Forget-Me-Not" means "Remember Me"

Forget-Me-Not" means "Remember Me" is the last word of a man before his death will be taken away from her lover. Young people living in France hundreds of years ago. He was a brave knight Whose lover is a woman. One day, the couple went for a walk along the river. Incidentally, young lovers, saw a bright purple flower strangers. Which has never been seen before. Sugar flowers are beautiful riverbank She begged them to let me keep it. Which he followed by good. Unfortunately the banks very slippery. And he was a heavy steel armor. The young man had slipped and fell into the rushing river. He struggled to survive But the weight jacket made him sink into me. The young man knows his end would come up to me then. He threw flowers to the young beauty lovers and shouted that she was the last sentence "Ne moubliez pas ... Do not forget I love you," then his body sank to the river "Flower Forget Me. Not "(a word in the English translation that I remember) was set to represent the true love that never shall be quenched. Like the love of a young knight with her own lover.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Forget-Me-Not"หมายถึง "อย่าลืมฉัน"เป็นคำสุดท้ายของชายคนหนึ่งก่อนที่จะนำมาจากคนรักของเธอตาย คนหนุ่มสาวที่อาศัยอยู่ในประเทศฝรั่งเศสหลายร้อยปีที่ผ่านมา เขาเป็นอัศวินผู้กล้าหาญที่มีคนรักเป็นผู้หญิง วันหนึ่ง สองไปเดินเล่นริมแม่น้ำ บังเอิญ คู่รักหนุ่มสาว เห็นคนแปลกหน้าเป็นดอกไม้สีม่วงสดใส ซึ่งได้เคยได้เห็นมาก่อน ดอกไม้น้ำตาลริเวอร์แบงค์สวยที่เธอขอร้องให้ผมเก็บไว้ได้ ซึ่งเขาตาม ด้วยดี แต่ฝั่งลื่นมากขึ้น และกำลังอาวุธเหล็กหนัก ชายหนุ่มมีเล็ดรอด และตกลงไปในแม่น้ำท่ามกลาง เขาต่อสู้เพื่อความอยู่รอด แต่แจ็คเก็ตน้ำหนักทำให้เขาจมลงไปในของฉัน ชายหนุ่มรู้ว่า จุดสิ้นสุดของเขาจะมาให้ฉันแล้ว เขาโยนดอกไม้ให้คนรักของหนุ่มสาวความงาม และตะโกนว่า เธออยู่ประโยคสุดท้าย "Ne moubliez pas... อย่าลืมรักคุณ" แล้วร่างกายของเขาจมแม่น้ำ"ดอกไม้ลืม Me. ไม่ "(คำแปลภาษาอังกฤษที่ผมจำได้ว่า) เป็นการแสดงถึงความรักที่ไม่เคยจะถูก quenched เช่นความรักของอัศวินสาวกับคนรักของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลืม-Me-Not "หมายถึง" ฉันจำได้ "เป็นคำสุดท้ายของชายคนหนึ่งก่อนที่ความตายของเขาจะถูกนำออกไปจากคนรักของเธอ. คนหนุ่มสาวที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสหลายร้อยปีที่ผ่านมา. เขาเป็นอัศวินผู้กล้าหาญที่มีคนรักเป็นผู้หญิง วันหนึ่งทั้งคู่ไปเดินไปตามแม่น้ำ. อนึ่งคู่รักหนุ่มสาวเห็นคนแปลกหน้าดอกไม้สีม่วงสดใส. ซึ่งไม่เคยมีมาก่อน. ดอกไม้น้ำตาลริมฝั่งแม่น้ำที่สวยงามเธอขอร้องให้พวกเขาให้ฉันให้มัน. ซึ่งเขาตามมาด้วย ดี. แต่น่าเสียดายที่ธนาคารลื่นมาก. และเขาเป็นเกราะเหล็กหนัก. ชายหนุ่มได้ลื่นล้มลงไปในแม่น้ำวิ่ง. เขาต่อสู้เพื่อความอยู่รอด แต่แจ็คเก็ตน้ำหนักทำให้เขาจมลงไปในฉัน. ชายหนุ่มรู้ว่าจุดจบของเขาจะมา ขึ้นอยู่กับผมแล้ว. เขาโยนดอกไม้ให้คนรักสาวงามและตะโกนว่าเธอเป็นประโยคสุดท้าย "Ne moubliez อภิสิทธิ์ ... อย่าลืมที่ผมรักคุณ" แล้วร่างกายของเขาจมลงไปในแม่น้ำ "ดอกไม้ Forget Me ไม่ได้ "(เป็นคำในภาษาอังกฤษแปลว่าผมจำได้) ถูกกำหนดให้เป็นตัวแทนของความรักที่แท้จริงที่ไม่มีวันดับ. เช่นเดียวกับความรักของอัศวินหนุ่มสาวที่มีคนรักของเธอเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ลืม " หมายถึง " จำฉันได้ " เป็นคำสุดท้ายของมนุษย์ก่อนที่จะตายของเขาจะถูกพรากไปจากชายคนรักของเธอ คนหนุ่มสาวที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสหลายร้อยปีมาแล้ว เขาเป็นอัศวินผู้กล้าหาญ ที่มีแฟนเป็นผู้หญิง วันหนึ่ง ทั้งคู่เดินไปตามแม่น้ำ อนึ่ง คู่รักหนุ่มสาว เห็นสีม่วงสดใส ดอกไม้ คนแปลกหน้า ซึ่งไม่เคยเห็นมาก่อนน้ำตาลดอกไม้สวยงามริมฝั่งแม่น้ำ เธอขอร้องให้ฉันเก็บมันไว้ ซึ่งเขาทำตามโดยดี แต่น่าเสียดายที่ธนาคารลื่นมาก และเขาเป็นชุดเกราะเหล็กหนา ชายหนุ่มวิ่งได้ลื่นและตกลงไปในแม่น้ำ เขาต่อสู้เพื่อความอยู่รอดแต่น้ำหนักเสื้อทำให้เขาจมลงไปในชั้น ชายหนุ่มรู้ดีว่าจุดจบจะมาถึงฉันเขาโยนดอกไม้ให้คนรักสาวสวยและตะโกนว่าเธอเป็นประโยค " ล่าสุด moubliez ne pas . . . . . . . อย่าลืม ฉัน รัก เธอ " จากนั้นร่างของเขาจมลงไปในแม่น้ำ " ดอกไม้ลืมฉัน ไม่ " ( ศัพท์ในภาษาอังกฤษแปลว่าจำได้ ) คือชุดของความรักที่ไม่มีวันดับ ชอบความรักของอัศวินหนุ่มกับคนรักของตัวเอง