Standard General LP, which effectively became the retailer’s largest investor last month, is considering providing the funds to pay off the Lion loan, according to another person familiar with the situation. Standard General also has been in talks with American Apparel about reshaping the board with new independent directors, a person said yesterday. David Glazek, a partner with Standard General, declined to comment.