Q1: MCBAL-NBH/BAL-GTC-TC-MPK and MC

Q1: MCBAL-NBH/BAL-GTC-TC-MPK and MCBAL-TC-GXC-06X-NBH/BAL-MPK is the same?

Q2: The rated value of your quoted stepper motor is 2A, right?
Standard type is 2A, right?

Q3: What is the difference between NBH, NBHA and NPHA?

Q4: “NBH Neckpiece PET” means “Stainless steel Neckpeice that is applicable for PET”
Is it right?

Q5: What is the language of the controller monitor?

Q6. You said we may have to make adapter plate if the size is not match.
Is it possible for you to make it?
If it’s possible, please let us know the cost.

Q7. The price (THB240,000 for 1 set of MC Balance, THB26,000 for ME25G and THB16,000 for A15) is the price for end user?
I mean, if our customer (=user) directly contact you to ask to quote those products,
will you quote to him at this price (total: THB287,000)?

Lastly, you’re exhibiting your products at InterPlas Thailand 2014, aren’t you?
Is there any staff who can speak English and communicate foreign visitor?
We’ve wanted to participate in this exhibition to meet you.
But unfortunately, there is no enough time until exhibition date this time.
If we succeed to do this business with our customer about your products,
we’d like to visit Thailand to meet you in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไตรมาส 1: MCBAL-NBH/ดุล-GTC-TC-MPK และ MCBAL-TC-GXC-06X-NBH/BAL-MPK เป็นเหมือน?

Q2: ค่าจัดอันดับของคุณมอเตอร์ stepper เสนอคือ 2A ขวา?
ชนิดมาตรฐานเป็น 2A ขวา?

Q3: อะไรคือข้อแตกต่างระหว่าง NBH, NBHA และ NPHA ?

ไตรมาสที่ 4: "NBH Neckpiece PET" หมายถึง "เหล็กกล้าไร้สนิม Neckpeice ที่ใช้ได้สำหรับ PET"
เหมาะสม?

Q5: ภาษาของจอภาพควบคุมคืออะไร?

Q6 คุณพูดเราอาจต้องทำแผ่นการ์ดขนาดไม่ได้จับคู่
เป็นไปได้สำหรับคุณที่จะทำให้?
ถ้าเป็นไปได้ โปรดแจ้งให้เราทราบต้นทุนการ

Q7 ราคา (THB240, 000 1 ชุดของ MC, THB26, 000 ME25G และ THB16, 000 สำหรับ A15) เป็นราคาสำหรับผู้ใช้?
ผมหมายถึง ถ้าลูกค้า (=ผู้ใช้) โดยตรงติดต่อคุณถามเพื่อเสนอผลิตภัณฑ์,
คุณจะพูดกับเขาในราคานี้ (รวม: THB287, 000) ?

สุดท้าย คุณกำลังอย่างมีระดับ 2014 ไทยแลนด์ ผลิตภัณฑ์ของคุณไม่ได้คุณ?
มีพนักงานที่สามารถพูดภาษาอังกฤษ และสื่อต่างประเทศชม?
เราได้อยากเข้าร่วมในนิทรรศการนี้เพื่อตอบสนองคุณ
แต่โชคไม่ดี มีเวลาไม่เพียงพอจนถึงวันจัดแสดงนิทรรศการครั้งนี้
ถ้าเราประสบความสำเร็จในการทำธุรกิจนี้กับลูกค้าเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณ,
เราอยากไปประเทศไทยเพื่อตอบสนองคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Q1 : mcbal-nbh / bal-gtc-tc-mpk mcbal-tc-gxc-06x-nbh / และ bal-mpk เป็นเหมือนกันเหรอ ?

2 คะแนนค่าของยกมามอเตอร์เป็น 2A , ใช่มั้ย ?
พิมพ์มาตรฐานเป็น 2A , ใช่มั้ย ?

ถาม : อะไรคือความแตกต่างระหว่าง nbh nbha npha , และ ?

ถาม : " nbh neckpiece สัตว์เลี้ยง " หมายถึง " สแตนเลส neckpeice ที่ใช้ได้สำหรับผู้รักสัตว์เลี้ยง "
ใช่ไหม ?

Q5 : อะไรคือภาษาควบคุมจอ

Q6 .คุณบอกว่าเราอาจจะต้องทำอะแดปเตอร์จานถ้าขนาดมันไม่ตรงกับ
มันเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะทำมัน
ถ้าเป็นไปได้กรุณาแจ้งให้เราทราบต้นทุน

Q7 . ราคา ( thb240000 1 ชุด ความสมดุล และพิธีกร thb26000 สำหรับ me25g thb16000 สำหรับ a15 ) คือราคาสำหรับผู้ใช้ ?
หมายถึง ถ้าลูกค้า ( ผู้ใช้ ) ติดต่อโดยตรงคุณขอเสนอราคาผลิตภัณฑ์เหล่านั้น
คุณจะพูดกับเขาในราคานี้ ( ทั้งหมด : thb287000 )

สุดท้ายคุณจะจัดแสดงผลิตภัณฑ์ของคุณที่ interplas ไทย 2014 ไม่ใช่เหรอ
มีพนักงานที่สามารถพูดภาษาอังกฤษและสื่อสาร ผู้เข้าชมจากต่างประเทศ ?
เราก็อยากจะมีส่วนร่วมในนิทรรศการนี้เพื่อตอบสนองคุณ .
แต่น่าเสียดายที่ไม่มีเวลามากพอ จนวันที่
นิทรรศการครั้งนี้ด้วยถ้าเราทำสำเร็จการทำธุรกิจกับลูกค้าของเราเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณ
เราต้องการที่จะมาเยือนประเทศไทย เพื่อพบกับคุณในอนาคต .