First, we ctced Twn party "Euroland

First, we ctced Twn party "Euroland Enterprise Co., Ltd." for switch b/l at TPE on 21 Apr 2016. But Twn party
advd that they hv not rcved any information fm their shpr for said shpmt who will check it with their SGZ shpr
n confirm.

On 25 Apr 2016, Rcved information fm Twn party/Ms. Lee, that the said shpmt was no necessity to switch b/l
at TPE.

On 26 Apr 2016, Twn party advd that their shpmt needs to switch b/l at TPE n the penalty incurred at CNTAO
will be cnee "Qingdao Motelaier Industry & Trade Co., Ltd." a/c.
The same day, we hv sent the draft of switched b/l to Twn party n wait for their final conform.
The delay of switch operation has cause by Twn party.
Kindly be noted n confirm, tks.

rgds.

necessity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก เรา ctced ของดาลัด "Euroland Enterprise Co., Ltd." สำหรับสวิตช์ b/l ที่ TPE วันที่ 21 2559 เม.ย. แต่บุคคลที่ดาลัดadvd พวกเขา hv ไม่ rcved ใด ๆ ข้อมูล fm shpr ของพวกเขาสำหรับ shpmt ดังกล่าวที่จะตรวจสอบกับ shpr ของ SGZ ยืนยัน nวันที่ 25 2559 เม.ย. Rcved ข้อมูล fm ดาลัดบุคคล/นางสาวลี ว่า shpmt กล่าวคือ ไม่จำเป็นในการสลับ b/l ที่ TPEวันที่ 26 2559 เม.ย. advd ของดาลัดที่ shpmt ของพวกเขาต้องสลับ b/l ที่ TPE n โทษเกิดขึ้นที่ CNTAO จะเป็นเครื่องปรับอากาศ "ชิง Motelaier อุตสาหกรรม & Trade Co., Ltd." cnee วันเดียวกัน เรา hv ส่งร่างของ b/l สลับไปดาลัดของ n รอ conform ขั้นสุดท้ายของพวกเขาการล่าช้าของการดำเนินการสลับมีสาเหตุโดยดาลัดกรุณาเป็น n ระบุยืนยัน tks.rgdsความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันดับแรกเรา ctced Twn พรรค "Euroland Enterprise Co. , Ltd" สวิทช์ B / l ที่ TPE บน 21 เมษายน 2016 แต่พรรค Twn
advd ว่าพวกเขาไม่ได้ hv rcved FM ข้อมูลใด ๆ ของพวกเขาสำหรับ shpr กล่าว shpmt ที่จะตรวจสอบกับ SGZ ของพวกเขา shpr
n ยืนยัน. เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2016 ข้อมูล Rcved FM Twn บุคคล /นางสาว. ลีว่า shpmt บอกว่าเป็นความจำเป็นที่จะเปลี่ยน B / L ไม่มีที่ TPE. เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2016, TWN บุคคล advd ที่ shpmt ของพวกเขาต้องการที่จะเปลี่ยน b / l ที่ TPE n โทษที่เกิดขึ้นเมื่อ CNTAO จะ cnee "ชิงเต่า Motelaier อุตสาหกรรมและ Trade Co. , Ltd " / c. วันเดียวกันเรา hv ส่งร่างเปลี่ยน B / L เพื่อ TWN บุคคล n รอสุดท้ายสอดคล้อง. ของพวกเขาความล่าช้าของการดำเนินงานสวิทช์มีสาเหตุจากฝ่าย Twn. ขอตั้งข้อสังเกต n ยืนยัน TKS. rgds. จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่น เรา ctced T-Virus พรรค " euroland Enterprise Co . , Ltd . " สำหรับสวิทช์ B / L ที่ TPE เมื่อ 21 เม.ย. 2552 . แต่พรรค T-Virusadvd ว่า HV ไม่ rcved ข้อมูลใด ๆ shpr FM ของ shpmt ที่บอกว่าจะตรวจสอบมันด้วย sgz shpr- ยืนยันเมื่อวันที่ 25 เม.ย. 2016 , rcved ข้อมูล FM T-Virus ปาร์ตี้ / คุณลี ว่า shpmt ไม่มีความจำเป็นที่จะเปลี่ยน B / lที่ TPE .เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2016 , T-Virus พรรค advd ที่ shpmt ความต้องการที่จะเปลี่ยน B / L ที่ TPE n โทษที่เกิดขึ้นใน cntaoจะ cnee " motelaier ชิงเต่าอุตสาหกรรม & Trade Co . , Ltd . " A / Cวัน เดียวกัน เรา HV ส่งร่างสลับ B / L กับ N T-Virus พรรครอขั้นสุดท้ายให้สอดคล้อง .ความล่าช้าของสวิตช์การทำงานได้เพราะ T-Virus พรรคกรุณาสังเกต N ยืนยัน TKS .ทางการ .ความจำเป็น