Chemical plant may suffer from simi

Chemical plant may suffer from similar damage depending on the operating environment but, generally,
the failure mode would tend to be either mechanical or corrosive. Wherever damage arises from thermal
degradation or corrosion, suitable precautions should be taken to ensure that the existing material is capable
of responding successfully to the repair process and that all damaged material is removed as required.
Generally, material suffering mechanical damage, either from direct physical abuse, brittle fracture or
fatigue, does not suffer severe metallurgical damage. Provided that any physical defects, such as cracks or
laps, are removed a satisfactory welding repair can be made. If the cause of the initial failure such as the
surface profile or stress level and pattern, can be identified and corrected before return to service, a
satisfactory and lasting repair is possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พืชอาจประสบความเสียหายเหมือนกันขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมการทำงาน แต่ ทั่ว ไปโหมดความล้มเหลวมักจะ เป็นเครื่องจักรกล หรือกัดกร่อน ไม่มีความเสียหายเกิดขึ้นจากความร้อนสลายตัวหรือการกัดกร่อน ควรดำเนินมาตรการที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าวัสดุที่มีอยู่สามารถของการตอบสนองเรียบร้อยแล้วเพื่อซ่อมแซม กระบวนการและว่า ทั้งหมดเสียหายวัสดุจะถูกเอาออกตามที่ต้องการทั่วไป ทุกข์ทรมานเครื่องจักรกลวัสดุเสียหาย ทั้งจากทางกายภาพโดยตรงละเมิด กระดูกเปราะ หรืออ่อนเพลีย ประสบความเสียหายอย่างรุนแรงของโลหะ ที่จริงมีข้อบกพร่อง เช่นรอยแตก หรือรอบ จะลบออกสามารถทำการซ่อมแซมเชื่อมพอได้ ถ้าสาเหตุของความล้มเหลวเริ่มต้นเช่นการผิวโพรไฟล์หรือความเครียดในระดับและรูปแบบ สามารถระบุ และแก้ไขก่อนที่จะกลับไปยังบริการ การซ่อมได้ และยั่งยืนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงงานผลิตสารเคมีอาจได้รับจากความเสียหายที่คล้ายกันขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมในการดำเนินงาน แต่โดยทั่วไป
โหมดความล้มเหลวจะมีแนวโน้มที่จะเป็นได้ทั้งกลหรือกัดกร่อน เมื่อใดก็ตามที่ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากความร้อน
เสื่อมหรือกัดกร่อนข้อควรระวังที่เหมาะสมจะต้องดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าวัสดุที่มีอยู่มีความสามารถ
ในการตอบสนองที่ประสบความสำเร็จในการดำเนินการซ่อมแซมและวัสดุที่ได้รับความเสียหายทั้งหมดจะถูกลบออกตามที่ต้องการ
โดยทั่วไปวัสดุที่ทุกข์ทรมานความเสียหายทางกลทั้งจากทางกายภาพโดยตรง การละเมิดแตกหักเปราะหรือ
เหนื่อยล้าไม่ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงโลหะ ระบุว่าข้อบกพร่องทางกายภาพใด ๆ เช่นรอยแตกหรือ
รอบจะถูกลบออกซ่อมแซมเชื่อมที่น่าพอใจสามารถทำ ถ้าสาเหตุของความล้มเหลวครั้งแรกเช่น
รายละเอียดพื้นผิวหรือระดับความเครียดและรูปแบบสามารถระบุและแก้ไขก่อนที่จะกลับมาให้บริการ
ซ่อมแซมที่น่าพอใจและยั่งยืนเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงงานเคมีอาจจะทุกข์ทรมานจากความเสียหายที่คล้ายกันขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมการปฏิบัติแต่โดยทั่วไป
โหมดความล้มเหลวมักจะเป็นเครื่องกลหรือกัดกร่อน ไม่ว่าความเสียหายที่เกิดจากการย่อยสลายความร้อน
หรือการกัดกร่อน ข้อควรระวังที่เหมาะสมควรใช้ความระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าวัสดุที่ที่มีอยู่มีความสามารถ
ของการตอบสนองเรียบร้อยแล้วขั้นตอนการซ่อมแซมและความเสียหายทั้งหมด วัสดุจะถูกลบออกได้ตามต้องการ
โดยทั่วไปวัสดุที่ทุกข์ความเสียหายทางกล ทั้งจากการทารุณกรรมทางกายโดยตรง การแตกเปราะหรือ
ล้าไม่ประสบความเสียหายรุนแรงโลหะ . ระบุว่าข้อบกพร่องทางกายภาพใด ๆเช่นรอยแตกหรือ
รอบจะเอาซ่อมเชื่อมน่าพอใจสามารถทําถ้าสาเหตุของความล้มเหลวที่เริ่มต้นเช่น
โปรไฟล์พื้นผิวหรือระดับความเครียดและรูปแบบ สามารถระบุ และแก้ไขก่อนที่จะกลับไปสู่บริการ ,
น่าพอใจและยั่งยืนซ่อมแซมเป็นไปได้