Having just gotten married in San A

Having just gotten married in San Antonio, Jack Potter, town marshal of Yellow Sky, and the bride are aboard a train headed back to Yellow Sky, Jack's home town. Despite their elegant surroundings, both bride and groom are nervous about returning to Yellow Sky. While the bride is not used to such classy surroundings and is anticipating her life ahead of her, Jack is anxious about the reception that his marriage will receive from his community, particularly as he had not told them of his intentions when he left for San Antonio. When they arrive, they quickly rush toward Jack Potter's house, hoping that they are not seen.

Meanwhile, in Yellow Sky, six men are sitting in a bar, when a man rushes in, announcing that Scratchy Wilson, a local legend, has been on the drink again and is in one of his usual moods. While most of the locals in the bar are immediately aware of what was about to happen, there is one newcomer, a drummer, who asks the locals what is going on. They warn him that when Scratchy Wilson is drunk, there is sure to be some shooting, if not a gunfight. The only person who will engage in a gunfight with him is Jack Potter, the town marshal, and he was out of town at the moment. The door of the bar is locked and the men inside sit and wait.

The streets of Yellow Sky are quiet and empty as Scratchy Wilson patrols them, yelling out callous invitations to join him in a gunfight, as he grows repeatedly frustrated as his requests go unanswered. He approaches the door of the bar, and after taking a few pot shots at it, decides to shoot at the lazy dog at the door, making it run away in fear. He continues to take pot shots at the town, before deciding to take up the challenge with his old rival, Jack Potter.

Scratchy Wilson approaches Jack Potter's house and calls out his challenge, with no response. Still frustrated, he reloads his gun, and the bride and Jack Potter interrupt him. Scratchy points his gun at Jack, dissatisfied with Jack's answer that he did not have a gun on him. Jack announces that he had just gotten married, to the complete Scratchy's shock. The shock of the news in enough to turn Scratchy away from the gunfight, and he walks away, flabbergasted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเพียงอากาศแต่งงานใน San Antonio แจ็คพอตเตอร์ พลเมืองของท้องฟ้าสีเหลือง และเจ้าสาวได้บนเรือรถไฟมุ่งหน้ากลับไปฟ้าเหลือง แจ็คบ้านเมือง แม้ มีสิ่งแวดล้อมที่สวยงาม เจ้าสาวและเจ้าบ่าวได้ประสาทเกี่ยวกับความเหลืองฟ้า ในขณะที่เจ้าสาวไม่เคยเช่นสภาพแวดล้อมที่ดีงาม และจะสนองชีวิตไปล่ แจ็คเป็นวิตกกังวลตลอดที่แต่งงานของเขาจะได้รับจากชุมชนของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาไม่ได้บอกความตั้งใจของเขาพวกเขาเมื่อเขาสำหรับ San Antonio เมื่อมาถึง พวกเขาได้อย่างรวดเร็ววิ่งไปทางบ้านแจ็คพอตเตอร์ หวังว่า พวกเขาจะไม่เห็นในขณะเดียวกัน ฟ้าเหลือง ผู้ชายหกจะนั่งในบาร์ เมื่อที่ดินคนใน ในประกาศว่า กระท่อนกระแท่น Wilson ตำนานท้องถิ่น ได้เครื่องดื่มอีกครั้ง และอยู่ในอารมณ์ปกติของเขา ขณะที่ส่วนใหญ่ชาวบ้านในแถบทันทีทราบสิ่งที่จะเกิดขึ้น ไม่มีผู้หนึ่ง ตีกลองเป็น ที่ถามชาวบ้านสิ่งเกิดขึ้น พวกเขาเตือนเขาว่า เมื่อเมากระท่อนกระแท่น Wilson มีเป็นบางยิง ถ้าไม่ gunfight เป็น ผู้เดียวที่จะต่อสู้ใน gunfight เป็นกับเขาคือ แจ็คพอตเตอร์ เมืองพล และเขาได้ออกจากเมืองในขณะนี้ ล็อคประตูของบาร์ และคนภายในนั่งและรอถนนฟ้าเหลืองจะเงียบ และว่างเปล่าเป็นกระท่อนกระแท่น Wilson ลาดตระเวน พวกเขาตะโกนออกไม่รู้สึกเชิญเข้าร่วมใน gunfight เขาขยายผิดหวังซ้ำ ๆ ตามคำขอของเขาไปยังไม่ได้ตอบ เขาใกล้ประตูของแถบ และหลังจากถ่าย ภาพหม้อกี่ที่ ตัดสินใจที่จะยิงสุนัขที่ประตู ทำมันหนีกลัว เขายังคงถ่ายภาพหม้อทาวน์ ก่อนตัดสินใจว่า จะใช้ค่าความท้าทายคู่แข่งของเขาเก่า แจ็คพอตเตอร์Wilson กระท่อนกระแท่นใกล้บ้านแจ็คพอตเตอร์ และเรียกออกมาท้าทายเขา ด้วยไม่มีคำตอบ ยังผิดหวัง เขา reloads ปืนของเขา และเจ้าสาว และแจ็คพอตเตอร์ขัดจังหวะเขา กระท่อนกระแท่นจุดปืนเขาที่แจ็ค พอใจกับคำตอบของแจ็คที่เขาไม่มีปืนบนเขา แจ็คประกาศว่า เขาได้เพียงอากาศแต่งงาน ทำให้สะดุ้งของ Scratchy สมบูรณ์ ช็อกข่าวในพอเปิด Scratchy gunfight และเดินเขา flabbergasted

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอากาศเพียงแต่งงานในซานอันโตนิโอ, แจ็คพอตเตอร์จอมพลเมืองเหลืองฟ้าและเจ้าสาวอยู่บนรถไฟมุ่งหน้ากลับไปเหลืองฟ้าเมืองบ้านของแจ็ค แม้จะมีสภาพแวดล้อมที่สวยงามของพวกเขาทั้งเจ้าสาวและเจ้าบ่าวมีประสาทเกี่ยวกับการกลับไปยังท้องฟ้าเหลือง ในขณะที่เจ้าสาวไม่ได้ใช้กับสภาพแวดล้อมที่ดีงามดังกล่าวและมีการคาดการณ์ไว้ในชีวิตของเธอไปข้างหน้าของเธอแจ็คเป็นกังวลเกี่ยวกับการรับสัญญาณว่าการแต่งงานของเขาจะได้รับจากชุมชนของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่เขาไม่ได้บอกพวกเขาจากความตั้งใจของเขาเมื่อเขาออกจากซานอันโตนิโอ . เมื่อพวกเขามาถึงพวกเขาได้อย่างรวดเร็ววิ่งไปยังบ้านแจ็คพอตเตอร์หวังว่าพวกเขาจะไม่เห็น. ในขณะเดียวกันในท้องฟ้าสีเหลือง, หกคนกำลังนั่งอยู่ในบาร์เมื่อคนวิ่งเข้ามาประกาศว่ากระท่อนกระแท่นวิลสันตำนานท้องถิ่นได้รับ เครื่องดื่มอีกครั้งและเป็นหนึ่งในอารมณ์ปกติของเขา ขณะที่ส่วนใหญ่ของชาวบ้านในแถบทันทีตระหนักถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นมีหนึ่งผู้มาใหม่, มือกลองที่ชาวบ้านขอให้สิ่งที่เกิดขึ้น พวกเขาเตือนเขาว่าเมื่อกระท่อนกระแท่นวิลสันเป็นเมามีแน่ใจว่าจะมีการถ่ายภาพบางอย่างถ้าไม่ได้ยิง เพียงคนเดียวที่จะมีส่วนร่วมในการดวลกับเขาคือแจ็คพอตเตอร์จอมพลเมืองและเขาก็ออกจากเมืองในขณะนี้ ประตูของบาร์จะถูกล็อคและคนที่อยู่ภายในนั่งรอ. ถนนของเหลืองท้องฟ้าที่เงียบสงบและว่างเปล่าเป็นลาดตระเวนกระท่อนกระแท่นวิลสันพวกเขาตะโกนออกคำเชิญใจดำที่จะเข้าร่วมกับเขาในการดวลปืนในขณะที่เขาเติบโตผิดหวังซ้ำแล้วซ้ำอีกตามคำขอของเขาไป ยังไม่ได้ตอบ เขาเข้าประตูของบาร์และหลังจากการนัดหม้อไม่กี่ที่มันตัดสินใจที่จะถ่ายภาพที่สุนัขขี้เกียจที่ประตูทำให้มันวิ่งหนีไปในความหวาดกลัว เขายังคงถ่ายภาพหม้อที่เมืองก่อนที่จะตัดสินใจที่จะใช้ความท้าทายกับคู่ปรับเก่าของเขาแจ็กพอต. วิลสันกระท่อนกระแท่นแนวทางบ้านแจ็คพอตเตอร์และโทรออกความท้าทายของเขากับไม่มีการตอบสนอง ผิดหวังยังเขาโหลดปืนของเขาและเจ้าสาวและแจ็กพอตขัดขวางเขา กระท่อนกระแท่นชี้ปืนของเขาที่แจ็คไม่พอใจกับคำตอบของแจ็คว่าเขาไม่ได้มีปืนกับเขา แจ็คประกาศว่าเขามีอากาศเพียงแต่งงานที่จะช็อตที่สมบูรณ์กัด ช็อตของข่าวในพอที่จะทำให้คันห่างจากการดวลปืนและเขาก็เดินออกไป, งุนงงไปหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เพิ่งแต่งงานในซานอันโตนิโอ , แจ็ค พอตเตอร์ เมืองพล ฟ้าเหลือง และเจ้าสาวเป็นบนรถไฟมุ่งหน้ากลับไปที่ท้องฟ้าสีเหลือง , แจ็คของบ้านเมือง แม้จะมีสภาพแวดล้อมที่หรูหราของพวกเขา ทั้งเจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะตื่นเต้นกลับฟ้าเหลือง ขณะที่เจ้าสาวยังไม่ชินกับสภาพแวดล้อมที่ดีงามดังกล่าว และคาดหวังกับชีวิตของเธอเลยแจ็คเป็นกังวลเกี่ยวกับที่แผนกต้อนรับแต่งงานของเขาจะได้รับจากชุมชนของเขา โดยเขาได้บอกความตั้งใจของเขาเมื่อเขาซ้ายสำหรับ San Antonio เมื่อพวกเขามาถึง พวกเขารีบวิ่งไปทางแจ็คพอตบ้าน หวังว่าพวกเขาจะไม่เจอ

นอกจากนี้ ฟ้าเหลือง หกคนนั่งอยู่ในบาร์ เมื่อผู้ชายวิ่งเข้ามา ประกาศว่า กระท่อนกระแท่น วิลสัน ตำนานท้องถิ่นได้ขึ้นดื่มอีกครั้ง และเป็นหนึ่งในอารมณ์ปกติของเขา ในขณะที่ส่วนใหญ่ของชาวบ้านในแถบจะทันทีตระหนักถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น มีเด็กใหม่ เป็นมือกลองที่ถามชาวบ้านว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาเตือนเขาตอนที่ได้กระท่อนกระแท่น วิลสัน เมา ไม่แน่ใจว่ามีบางอย่างยิง ถ้าไม่ยิงกัน . คนที่จะเข้าร่วมดวลปืนกับเขาคือ แจ็ค พอตเตอร์เมืองพล และเขาออกจากเมืองในขณะนี้ ประตูของบาร์ล็อคและคนเข้าไปนั่งรอ

ถนนฟ้าเหลืองจะเงียบและว่างเปล่าอย่างกระท่อนกระแท่น วิลสันลาดตระเวนพวกเขาตะโกนเชิญใจดำที่จะเข้าร่วมกับเขาใน gunfight เมื่อเขาเติบโตขึ้นซ้ำผิดหวังเป็นคำขอของเขาไป ไม่มีใครรับ เขาเข้าใกล้ประตูของบาร์ และหลังจากถ่ายหม้อไม่กี่ภาพที่ตัดสินใจที่จะยิงสุนัขที่ขี้เกียจที่ประตู ทำให้หนีไปด้วยความกลัว เขายังคงใช้ภาพหม้อที่เมือง ก่อนที่จะตัดสินใจรับความท้าทายกับคู่ปรับเก่าของเขา แจ็ค พอตเตอร์

กระท่อนกระแท่นวิลสันวิธีแจ็คพอตเตอร์บ้านและโทรออกความท้าทายของเขา ไม่มีการตอบสนอง ยังคงผิดหวัง เขาโหลดปืนของเขา และเจ้าสาว และแจ็ค พอตเตอร์ขัดจังหวะเขาคะแนนปืนของเขาที่แจ็คกระท่อนกระแท่น , ไม่พอใจกับแจ็คตอบว่าเขาไม่มีปืนเขา แจ็ค ประกาศว่า เขาเพิ่งแต่งงานกับสมบูรณ์กระท่อนกระแท่นของช็อก ช็อกข่าว พอเปิดกระท่อนกระแท่นอยู่ห่างจากการยิงต่อสู้กัน และเขาก็เดินจากไป อึ้งไปเลย