are 3.02 kWth/kWe and 1.39 kWth/kWe

are 3.02 kWth/kWe and 1.39 kWth/kWe, respectively, with the water
temperatures entering and leaving of the VCHP system as 49.60°C and
48.61°C, respectively. Economic evaluation is also carried out with
15 sets of drying per month, 24 hours per drying set. At the time of
assessment with the construction budget of about 20,000 USD, the
payback period is 13 months.
Table 10 shows the average testing results of the 2-stage vapor
compression heat pump combining with the geothermal drying room.
It could be found that hot spring temperatures entering and leaving at
the evaporator are around 44.80°C and 37.60°C, respectively, and heat
capacity of hot spring is around 6.52 kW. While, the heat pump system
could be upgraded heat to be hot water temperature around 84.10°C at
the useful heat capacity and the EER of heat pump 20.67 kW and 4.17
kWth/kWe, respectively. The drying room efficiency in term of EER is
around 2.57 kWth/kWe. For economic results, the investment costs of
the drying room and the 2-stage VCHP are 25,000 USD and the cost
of electrical power consumption is around 1,000 USD/y with 15 sets
of drying per month, 24 hours per drying set. While the revenue from
the geothermal drying room is around 10,500 USD/y, thus the payback
period is around 29 months.
From the testing results of heat pump dryer, it could be found that
26 low potential hot springs as shown Table 11 could be developed for
boosting heat process at the total heating capacity around 2,002 kW,
and the agricultural products as around 200 Ton/d could be dried in
the heat pump drying room.
From the above results, it could be noted that 46 hot springs in
Thailand could be useful in generating electricity process, cooling
process, heating process and boosting heat process. Moreover, 6.6 MW
useful capacity from geothermal energy could be developed in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี 3.02 kWth kWe และ kWth 1.39/kWe ตามลำดับ น้ำอุณหภูมิเข้า และออกจากระบบ VCHP เป็น 49.60° C และ48.61° C ตามลำดับ ประเมินเศรษฐกิจจะยังดำเนินการด้วย15 ชุดของการอบแห้งต่อเดือน 24 ชั่วโมงแห้งชุด ในขณะประเมิน ด้วยงบประมาณก่อสร้างประมาณ 20000 เหรียญสหรัฐ การระยะเวลาคืนทุนเป็นเวลา 13 เดือนตาราง 10 แสดงค่าเฉลี่ยการทดสอบผลของไอน้ำ 2 ขั้นตอนปั๊มความร้อนรวมที่รวมห้องอบแห้งความร้อนใต้พิภพจะพบว่าน้ำพุร้อนอุณหภูมิเข้า และออกจากที่evaporator ที่ประมาณ 44.80° C และ 37.60° C ตามลำดับ และความร้อนกำลังของสปริงคือ ประมาณ 6.52 kW ในขณะที่ ระบบปั๊มความร้อนอาจจะอัพเกรดความร้อนจะร้อนอุณหภูมิของน้ำประมาณ 84.10° C ที่ความจุความร้อนมีประโยชน์และตัวของปั๊มความร้อน 20.67 กิโลวัตต์และ 4.17kWth/kWe ตามลำดับ มีประสิทธิภาพห้องอบแห้งในตัวประมาณ 2.57 kWth/kWe สำหรับผลทางเศรษฐกิจ ต้นทุนการลงทุนของห้องอบแห้งและ VCHP 2 ขั้นตอนคือ USD 25000 และต้นทุนพลังงานไฟฟ้า ปริมาณการใช้เป็น 1000 USD/y 15 ชุดของแห้งต่อเดือน 24 ชั่วโมงแห้งได้ ขณะที่รายได้จากห้องอบแห้งความร้อนใต้พิภพเป็น USD 10,500/y คืนทุนดังนั้นรอบระยะเวลาเป็นรอบ 29 เดือนจากผลการทดสอบเครื่องเป่าความร้อนปั๊ม จะพบที่26 11 ตารางแสดงสามารถใช้ได้กับน้ำพุร้อนที่มีศักยภาพต่ำส่งเสริมกระบวนการความร้อนทั้งความร้อนความจุประมาณ 2,002 กิโลวัตต์และสินค้าเกษตรเป็นรอบ 200 ตัน/วันสามารถแห้งได้ในห้องอบแห้งปั๊มความร้อนจากผลข้างต้น มันสามารถบันทึกที่ 46 พร้อมสปริงในประเทศไทยอาจมีประโยชน์ในกระบวนการสร้างไฟฟ้า ระบายความร้อนกระบวนการ ขั้นตอนการทำความร้อน และส่งเสริมกระบวนการความร้อน นอกจากนี้ 6.6 MWสามารถพัฒนากำลังการผลิตที่เป็นประโยชน์จากพลังงานความร้อนใต้พิภพในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น 3.02 kWth / kWe และ 1.39 kWth / kWe
ตามลำดับกับน้ำอุณหภูมิเข้าและออกของระบบVCHP เป็น 49.60 องศาเซลเซียสและ
48.61 องศาเซลเซียสตามลำดับ การประเมินผลทางเศรษฐกิจที่จะดำเนินการยังออกมาพร้อมกับ
15 ชุดของการอบแห้งต่อเดือนเป็นเวลา 24 ชั่วโมงต่อชุดการอบแห้ง ในขณะที่การประเมินด้วยงบประมาณการก่อสร้างประมาณ 20,000 เหรียญสหรัฐในระยะเวลาคืนทุนเป็น13 เดือน. ตารางที่ 10 แสดงให้เห็นถึงผลการทดสอบค่าเฉลี่ยของไอ 2 ขั้นตอนปั๊มความร้อนอัดรวมกับห้องอบแห้งความร้อนใต้พิภพ. มันอาจจะพบว่าร้อน อุณหภูมิในฤดูใบไม้ผลิเข้าและออกจากที่ระเหยอยู่ที่ประมาณ44.80 องศาเซลเซียสและ 37.60 องศาเซลเซียสตามลำดับและความร้อนความจุของบ่อน้ำพุร้อนอยู่ที่ประมาณ 6.52 กิโลวัตต์ ในขณะที่ระบบปั๊มความร้อนจะได้รับการอัพเกรดความร้อนจะเป็นอุณหภูมิของน้ำร้อนรอบ 84.10 ° C ที่ความจุความร้อนที่มีประโยชน์และEER ของปั๊มความร้อน 20.67 กิโลวัตต์และ 4.17 kWth / kWe ตามลำดับ ประสิทธิภาพการอบแห้งห้องพักในรูปของ EER ​​คือรอบ2.57 kWth / kWe เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ทางเศรษฐกิจ, ค่าใช้จ่ายในการลงทุนของห้องอบแห้งและVCHP 2 ขั้นตอนเป็น 25,000 เหรียญสหรัฐและค่าใช้จ่ายของการบริโภคพลังงานไฟฟ้าอยู่ที่ประมาณ1,000 เหรียญสหรัฐ / ปีกับ 15 ชุดของการอบแห้งต่อเดือนเป็นเวลา24 ชั่วโมงต่อชุดการอบแห้ง ในขณะที่รายได้จากห้องอบแห้งความร้อนใต้พิภพประมาณ 10,500 เหรียญสหรัฐ / ปีจึงคืนทุนระยะเวลาอยู่ที่ประมาณ29 เดือน. จากผลการทดสอบของเครื่องเป่าปั๊มความร้อนก็อาจจะพบว่า26 ต่ำน้ำพุร้อนที่อาจเกิดขึ้นดังแสดงตารางที่ 11 จะได้รับการพัฒนา สำหรับการส่งเสริมกระบวนการความร้อนที่กำลังการผลิตความร้อนรวมรอบ2,002 กิโลวัตต์และผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรเป็นประมาณ200 ตัน / วันอาจจะแห้งในห้องอบแห้งปั๊มความร้อน. จากผลดังกล่าวข้างต้นก็อาจจะตั้งข้อสังเกตว่า 46 น้ำพุร้อนในประเทศไทยอาจจะที่มีประโยชน์ในการสร้างกระบวนการไฟฟ้าระบายความร้อนในกระบวนการขั้นตอนการทำความร้อนและการส่งเสริมกระบวนการความร้อน นอกจากนี้ 6.6 เมกะวัตต์กำลังการผลิตที่มีประโยชน์จากพลังงานความร้อนใต้พิภพสามารถพัฒนาในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

是3.02 kWth / kWe和1.39 kWth / kWe，respectively，与水温度和系统的entering离开49.60°C VCHP As和respectively 48.61°C，经济评价是实施了。也可以用上个月，15套（每小时每小时的干燥。在干燥24 set time of）关于建筑的评估与budget 20,000美元，回收期是13个月。结果-的平均表10凝集的2-stage相压缩热泵geothermal雏鸡混合与干燥室。这一发现可能是在温度和热entering离开弹簧该蒸发器是在44.80°C°C，respectively和37.60，和热的热容量是在弹簧，而6.52千瓦热泵系统。可能是upgraded热热水温度要在摄氏度在84.10的热容量和useful EER（热泵和4.17 20.67千瓦kWth / kWe respectively），在干燥室。曾经长期是有效的在2.57 kWth / kWe。为避免经济投资的结果，在干燥室和2-stage VCHP 25,000和成本是美元。电功率是在1,000 consumption）与15美元/套.上个月，24每小时的每小时干燥。而干燥的收入从设置在干燥的房间是geothermal 10,500美元/ y，thus的回收结果表明，在29是个月。从干燥的热泵的测试结果发现，它可能是这样的通过热springs 26低可能是开发shown表11 As for在热处理加热boosting 2,002千瓦总容量，在和As在农产品200吨/ d，可能是在干燥的热泵间。从上面的结果，它可能是在说这springs 46热可能是在泰国，useful generating电冷却过程加热过程中，热处理和boosting。此外，6.6兆瓦。从geothermal useful能源开发能力可能是在泰国。