ฉันรักattached please find the MBL

ฉันรักattached please find the MBL draft for above
mentioned consignment.

(The shipment has been laser-measured at port, so

the volume has slightly changed.)

 

Please kindly check and advise whether or not 
amendments are required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักattached กรุณาหา MBL ในแบบร่างในข้างต้นกล่าวถึงการส่งมอบ(การจัดส่งได้ถูกเลเซอร์วัดท่าเรือ ดังนั้นปริมาณเล็กน้อยแล้ว) โปรดกรุณาตรวจสอบ และให้คำแนะนำหรือไม่ การแก้ไขจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักที่แนบโปรดหาร่าง MBL ข้างต้น
ที่กล่าวถึงการฝากขาย. (จัดส่งได้รับเลเซอร์วัดที่ท่าเรือเพื่อให้ปริมาณที่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย.) กรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำหรือไม่ว่า  การแก้ไขจะต้อง





 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักกรุณาแนบหาร่าง mbl ข้างต้นกล่าวถึงฝาก


( จัดส่งได้รับเลเซอร์วัดที่ Port ดังนั้น

เสียงได้เปลี่ยนไปเล็กน้อย )

ไหม

กรุณาตรวจสอบและแจ้งหรือไม่ว่ามั้ย

แก้ไขจะต้อง