Dear K.JamesPlease you see SIR report of 6600445 assembly to 6600133 a การแปล - Dear K.JamesPlease you see SIR report of 6600445 assembly to 6600133 a ไทย วิธีการพูด

Dear K.JamesPlease you see SIR repo

Dear K.James

Please you see SIR report of 6600445 assembly to 6600133 as attached file.
In the report I add the photo that I check GAP between the glass and the frames (that you comment on SIR of frame 6606130) and the result it’s good (sheet2)

I also add some problem that we found while we assembly 2 issue as below.

1. Problem from the GAP between channel door and the glass
we found after we assembly channel door on the glass and then we look at the end of channel door we found the GAP between the glass and channel door around 2 mm and distance around 2 -3 cm.
Not sure it’s was cause by the glass or the glue too much in side or the force ? I add some photo for show you on sheet 3.

2. Problem from Drawing Packing
Distance that you need for glue the foam block (on the base) we can’t glue on this position because this area have step from the lid of carton.
So, we move distance for glue foam block on the end of the lid. some photo for show you on sheet 4.

Please you review as attached file and if you don’t understand please let me know.

Note : for the plate that we should be change on the jig 4000-122 (assembly the lock bracket), at the moment we still waiting part from laser cut
So, this lot of the lock bracket we make it by old jig.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dear K.JamesPlease you see SIR report of 6600445 assembly to 6600133 as attached file.In the report I add the photo that I check GAP between the glass and the frames (that you comment on SIR of frame 6606130) and the result it’s good (sheet2)I also add some problem that we found while we assembly 2 issue as below.1. Problem from the GAP between channel door and the glass we found after we assembly channel door on the glass and then we look at the end of channel door we found the GAP between the glass and channel door around 2 mm and distance around 2 -3 cm.Not sure it’s was cause by the glass or the glue too much in side or the force ? I add some photo for show you on sheet 3.2. Problem from Drawing Packing Distance that you need for glue the foam block (on the base) we can’t glue on this position because this area have step from the lid of carton.So, we move distance for glue foam block on the end of the lid. some photo for show you on sheet 4.Please you review as attached file and if you don’t understand please let me know.Note : for the plate that we should be change on the jig 4000-122 (assembly the lock bracket), at the moment we still waiting part from laser cut So, this lot of the lock bracket we make it by old jig.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียน K.James โปรดที่คุณเห็นรายงานของเซอร์ 6600445 ประกอบไป 6600133 เป็นไฟล์ที่แนบมา. ในรายงานที่ผมเพิ่มภาพที่ฉันจะตรวจสอบช่องว่างระหว่างกระจกและเฟรม (ที่คุณแสดงความคิดเห็นในเซอร์ของกรอบ 6606130) และผลที่ได้ก็จะดี (Sheet2) ฉันยังเพิ่มปัญหาบางอย่างที่เราพบในขณะที่เราชุมนุม 2 ฉบับดังนี้. 1 ปัญหาจากช่องว่างระหว่างประตูช่องทางและกระจกเราพบว่าหลังจากที่เราได้ประตูช่องชุมนุมบนกระจกแล้วเรามองในตอนท้ายของประตูช่องทางที่เราพบว่าช่องว่างระหว่างประตูกระจกและช่องทางประมาณ 2 มิลลิเมตรและระยะทางประมาณ 2 -3 ซม. . ไม่แน่ใจว่ามันเป็นสาเหตุจากแก้วหรือกาวมากเกินไปในด้านข้างหรือแรง? ฉันจะเพิ่มภาพบางส่วนสำหรับการแสดงที่คุณบนแผ่น 3. 2 ปัญหาที่เกิดขึ้นจากการวาดบรรจุระยะทางที่คุณต้องการสำหรับกาวบล็อกโฟม (บนฐาน) เราไม่สามารถกาวในตำแหน่งนี้เพราะพื้นที่นี้มีขั้นตอนจากฝาของกล่อง. the ดังนั้นเราย้ายระยะทางสำหรับบล็อกกาวโฟมในตอนท้ายของ ฝาปิด. ภาพบางส่วนสำหรับการแสดงที่คุณบนแผ่น 4. กรุณาคุณตรวจสอบเป็นไฟล์ที่แนบมาและถ้าคุณไม่เข้าใจโปรดแจ้งให้เราทราบ. หมายเหตุ: สำหรับแผ่นป้ายทะเบียนที่เราควรจะมีการเปลี่ยนแปลงในจิ๊ก 4000-122 (งานประกอบตัวยึดล็อค) ในขณะที่เรายังคงรอส่วนหนึ่งจากเลเซอร์ตัดดังนั้นจำนวนมากของตัวยึดล็อคนี้เราทำให้มันโดยจิ๊กเก่า


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียน คุณเจมส์โปรดดูครับรายงาน 6600445 การประชุม 6600133 ตามที่แนบไฟล์ในรายงานที่ผมเพิ่มรูปที่ผมตรวจสอบช่องว่างระหว่างกระจกและกรอบ ( ที่คุณแสดงความคิดเห็นครับกรอบ 6606130 ) และผลมันก็ดี ( ชีทที่ 2 )ฉันยังเพิ่มบางปัญหาที่เราพบในขณะเราประกอบ 2 ประเด็น ดังนี้1 . ปัญหาจากช่องว่างระหว่างประตูและช่องกระจกเราพบหลังจากเราประกอบช่องประตูกระจก แล้วเราดูที่ส่วนท้ายของประตูช่องที่เราพบช่องว่างระหว่างกระจกและช่องประตูประมาณ 2 มิลลิเมตร และ ระยะทาง ประมาณ 2 - 3 เซนติเมตรไม่แน่ใจว่ามันคือสาเหตุที่ทำให้แก้วหรือกาวมากเกินไปในด้าน หรือ การบังคับ ผมเพิ่มรูปให้แสดงบนแผ่น 32 . ปัญหาจากการบรรจุระยะทางที่คุณต้องการสำหรับกาวโฟม ( ฐาน ) เราไม่สามารถติดอยู่ที่ตำแหน่งนี้ เพราะบริเวณนี้มีขั้นตอนจากฝาของกล่องงั้นเราย้ายระยะทาง กาวโฟม ในส่วนของฝา บางภาพเพื่อแสดงบน แผ่น 4กรุณาตรวจทานตามที่แนบไฟล์และถ้าไม่เข้าใจ กรุณาแจ้งให้เราทราบหมายเหตุ : สำหรับจานที่เราควรจะเปลี่ยนในปริมาณมาก 4000-122 ( ประกอบล็อควงเล็บ ) ขณะนี้ เรายังคงรอส่วนหนึ่งจากเลเซอร์ตัดดังนั้น หลายล็อควงเล็บเราโดยให้มันเก่า จิ๊ก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: