It is my request , for easy to unde

It is my request , for easy to understanding.
Both of Screen & Manual.

Current user can know the box's meaning, but the user who is in the future may be confuse.
I think, It is the easy job for iCONEXT, just move box & add label.
And please wait a moment for discussing about it in JP.

>iCONEXT members,

Would you issue a ticket of RTC about it please?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้คำ สำหรับง่ายต่อการเข้าใจ ทั้งหน้าจอและคู่มือ ปัจจุบันผู้ใช้สามารถทราบความหมายของกล่อง แต่ผู้ใช้ที่ในอนาคตอาจจะสับสน เพียงคิดว่า มันเป็นงานง่ายสำหรับ iCONEXT ย้ายกล่อง และเพิ่มป้ายชื่อ และกรุณารอสักครู่เพื่อคุยเกี่ยวกับมันใน JP > สมาชิก iCONEXT คุณจะออกตั๋วของ RTC เลยโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นคำขอของฉันเพื่อง่ายต่อการทำความเข้าใจ
ทั้งสองหน้าจอและคู่มือการใช้งานผู้ใช้ปัจจุบันสามารถทราบความหมายของกล่อง แต่ผู้ใช้ที่เป็นในอนาคตอาจจะสับสนผมคิดว่ามันเป็นงานง่ายสำหรับ iCONEXT เพียงกล่องย้าย และเพิ่มป้ายชื่อและโปรดรอสักครู่สำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับมันใน JP > สมาชิก iCONEXT, คุณจะออกตั๋ว RTC เกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นคำขอร้องของฉัน เพื่อง่ายต่อความเข้าใจ
คู่มือ&ทั้งสองหน้าจอ

ปัจจุบันผู้ใช้สามารถทราบความหมายของกล่อง แต่ผู้ใช้ที่ในอนาคตอาจจะสับสน
ฉันคิดว่ามันเป็นงานง่ายสำหรับ iconext แค่ย้ายกล่อง&เพิ่มป้าย
แล้วโปรดรอสักครู่สำหรับการอภิปรายเรื่องนี้ในญี่ปุ่น .

> iconext สมาชิก

จะออกตั๋วของ RTC นะได้โปรด