QUEENSLAND'S treasurer has hinted t

QUEENSLAND'S treasurer has hinted that federal government budget cuts have made state asset sales more likely.

Tim Nicholls says cabinet will have to sign off on the final plan next Monday, before the state budget is handed down the following day.

The government wants to sell or lease $30 billion worth of assets, increase taxes or reduce services to help pay down $80 billion worth of state debt.

"More cuts on cuts, more taxes on taxes has made it more difficult for the government in terms of dealing with that $80 billion worth of debt and obviously that weighs on our decision making process," Mr Nicholls said.

"The federal government's decision has made those choices tougher for us in terms of looking at tax increases and cuts to services."

Mr Nicholls said a public share offering could be considered for any asset sold.

Premiers are revolting against $80 billion in federal budget cuts to health and education over the next decade, and a $7 doctor co-payment.

Mr Nicholls wouldn't say if any money raised from potential asset sales would help make up the shortfall.

Deputy Opposition Leader Tim Mulherin has questioned how much money reaped from asset sales will be used to pay down debt, as originally planned.

He also attacked the LNP for keeping up the charade over whether or not they're selling assets.

"No matter how much fake consulting the treasurer has done will stop the fact that he made up his mind up in 2012," Mr Mulherin said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหรัญญิกของรัฐควีนส์แลนด์มี hinted ว่า รัฐบาลตัดงบประมาณทำขายสินทรัพย์รัฐยิ่งTim Nicholls กล่าวว่า คณะรัฐมนตรีจะต้องออกจากระบบแผนขั้นสุดท้ายวันจันทร์ถัดไป ก่อนงบประมาณรัฐทอดวันต่อไปนี้รัฐบาลต้องการขาย หรือเช่า $30 พันล้านมูลค่าของสินทรัพย์ เพิ่มภาษี หรือเพื่อลดค่าจ้างลง $80 พันล้านมูลค่าของหนี้รัฐ"ตัดเพิ่มเติมในการตัด ภาษีภาษีเพิ่มมากขึ้นได้ทำให้มันยากสำหรับรัฐบาลในการจัดการกับที่ $80 พันล้านมูลค่า ของหนี้ และแน่นอนที่มีน้ำหนักในการตัดสินใจของเราทำกระบวนการ, " กล่าวว่า นาย Nicholls"การตัดสินใจของรัฐบาลได้เลือกรุนแรงสำหรับเราในการมองที่ภาษีเพิ่ม และตัดการบริการ"นาย Nicholls กล่าวจึงร่วมกันสาธารณะอาจจะพิจารณาขายสินทรัพย์ใด ๆPremiers revolting กับ 80 พันล้านเหรียญในการตัดงบประมาณของรัฐบาลกลางเพื่อสุขภาพและการศึกษาทศวรรษถัดไป และ $7 แพทย์ร่วมชำระได้Nicholls นายจะไม่พูดถ้า เงินขึ้นจากการขายสินทรัพย์ที่อาจเกิดขึ้นจะช่วยทำให้ค่าจำนวนขาดผู้นำฝ่ายค้านรองทิม Mulherin ได้ไต่สวนจะใช้จำนวนเงินจากการขายสินทรัพย์ reaped จ่ายลงหนี้ ตามแผนเดิมนอกจากนี้เขายังโจมตี LNP charade ที่สำคัญกว่าหรือไม่พวกเขากำลังขายสินทรัพย์"ไม่ว่าเท่าใดปรึกษาปลอมทำเหรัญญิกที่จะหยุดความจริงที่เขาสร้างขึ้นจิตใจของเขาขึ้นใน 2012 นาย Mulherin กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหรัญญิกรัฐควีนส์แลนด์ได้พูดเป็นนัยว่ารัฐบาลตัดงบประมาณของรัฐบาลกลางได้ทำให้การขายสินทรัพย์ของรัฐมีโอกาสมากขึ้น. ทิมคอตู้กล่าวว่าจะมีการลงนามในแผนสุดท้ายวันจันทร์ถัดไปก่อนที่งบประมาณของรัฐที่ถูกส่งลงมาในวันรุ่งขึ้น. รัฐบาลต้องการที่จะขายหรือ เช่า 30000000000 $ มูลค่าของสินทรัพย์เพิ่มภาษีหรือลดบริการที่จะช่วยจ่ายลง 80000000000 $ มูลค่าของหนี้ของรัฐ. "ตัดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปรับลดภาษีเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษีได้ทำให้มันยากขึ้นสำหรับรัฐบาลในแง่ของการจัดการกับที่ $ 80000000000 มูลค่า ตราสารหนี้และเห็นได้ชัดที่มีน้ำหนักในกระบวนการการตัดสินใจของเรา "นายคอลส์กล่าวว่า. "การตัดสินใจของรัฐบาลได้ทำให้เลือกที่ยากสำหรับเราในแง่ของการมองหาที่เพิ่มภาษีและลดการให้บริการ." นายคอลส์กล่าวว่าการเสนอขายหุ้นสาธารณะสามารถ ได้รับการพิจารณาสินทรัพย์ใด ๆ ขาย. นายกรัฐมนตรีจะรังเกียจกับ 80000000000 $ ในการตัดงบประมาณของรัฐบาลกลางเพื่อสุขภาพและการศึกษาในทศวรรษหน้าและ $ 7 แพทย์ร่วมการชำระเงิน. นายนิคอลส์จะไม่พูดถ้ามีเงินเพิ่มขึ้นจากการขายสินทรัพย์ที่อาจเกิดขึ้นจะช่วยให้ ทำขึ้นขาดแคลน. รองผู้นำฝ่ายค้านทิม Mulherin ได้ถามเท่าใดเงินที่เก็บเกี่ยวจากการขายสินทรัพย์จะใช้ในการชำระหนี้ลดลงตามแผนเดิม. นอกจากนี้เขายังโจมตี LNP สำหรับการรักษาขึ้นปริศนากว่าหรือไม่ว่าพวกเขากำลังขายสินทรัพย์ . "ไม่ว่าปลอมมากให้คำปรึกษาเหรัญญิกได้ทำจะหยุดความจริงที่ว่าเขาทำขึ้นใจของเขาขึ้นในปี 2012" นาย Mulherin กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหรัญญิกของรัฐควีนส์แลนด์มี hinted ที่รัฐบาลตัดงบได้ขายสินทรัพย์ของรัฐมากกว่า

ทิม Nicholls กล่าวว่า คณะรัฐมนตรีจะต้องลงนามในแผนสุดท้ายวันจันทร์ถัดไปก่อนที่งบประมาณของรัฐจะถูกส่งลงมาในวันต่อไป

รัฐบาลต้องการขาย หรือ ให้เช่า $ 30 พันล้านดอลลาร์มูลค่าของทรัพย์สินเพิ่มภาษีหรือลดการบริการเพื่อช่วยจ่ายไป $ 80 พันล้านดอลลาร์มูลค่าของหนี้ของรัฐ

" ตัดบนตัดภาษีเพิ่มภาษีทำให้มันยากมากขึ้นสำหรับรัฐบาลในแง่ของการจัดการกับ $ 80 พันล้านดอลลาร์มูลค่าของตราสารหนี้และเห็นได้ชัดว่าหนักในกระบวนการการตัดสินใจ " นาย Nicholls กล่าวว่า

" การตัดสินใจของรัฐบาล ทำให้เลือกยากสำหรับเราในแง่ของมองเพิ่มภาษีและการตัดบริการ "

นาย Nicholls กล่าวว่า ประชาชนร่วมกันเสนออาจจะพิจารณาขายสินทรัพย์ใด ๆ .

นายกรัฐมนตรีกำลังคัดค้าน $ 80 พันล้านดอลลาร์ในงบประมาณรัฐบาลลดเพื่อสุขภาพและการศึกษาในทศวรรษหน้าและการชำระเงินเป็น co $ 7

หมอ .นาย Nicholls ไม่ได้บอกว่าถ้ามีเงินเพิ่มขึ้นจากการขายสินทรัพย์ที่มีศักยภาพ จะช่วยทำให้ลด

รองผู้นำฝ่ายค้าน ทิม mulherin ได้สอบสวนเท่าใดเงินที่เกิดจากการขายสินทรัพย์จะถูกใช้เพื่อจ่ายลงหนี้ตามแผนเดิม

เขายังโจมตี lnp สำหรับการรักษาลง ไม่ว่า พวกเขา การขายสินทรัพย์หรือไม่

" ไม่ว่าปลอมให้เหรัญญิกทำจะหยุดแล้ว เขาตัดสินใจขึ้นใน 2012 " นาย mulherin กล่าว