The Saeki family lived happily in s

The Saeki family lived happily in suburban Tokyo, but housewife Kayako Saeki fell in love with her college professor, Peter Kirk, obsessively writing about him in her diary. However, her husband Takeo discovered the diary. Believing Kayako was having an affair, he became mentally disturbed and murdered his wife by snapping her neck to a 90 degree angle, crushing her throat. He then drowned his young son Toshio in the bathtub to cover his tracks, along with the pet cat. Takeo hid the bodies in the attic and closet, before Kayako's ghost murdered him by hanging him with her hair in Toshio's bedroom. Peter came to the Saeki house to speak with Kayako after receiving a letter from her, only to find her corpse. Shocked, he fled the house, killing himself the next day by falling over the balcony of a building in front of his wife. The family rose again as ghosts due to their rage and sorrow, notably Kayako, who appears as an onryō ghost, leaving the curse on the house.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัว Saeki อาศัยอยู่อย่างมีความสุขในชานเมืองโตเกียว แต่แม่บ้าน Kayako Saeki ล้มลงในความรักกับเธอวิทยาลัยศาสตราจารย์ ปีเตอร์โบสถ์ เขียนอย่างครอบงำเกี่ยวกับเขาในไดอารี่ของเธอ อย่างไรก็ตาม สามีโกลเด้นท์ทาเคียวพบไดอารี่ เขาเชื่อ Kayako มีชู้ กลายเป็นจิตใจ disturbed และฆาตกรรมภรรยาของเขา โดยจัดระยะคอของเธอไปเป็นมุม 90 องศา บดลำคอของเธอ เขาแล้วจมหนุ่มบุตร Toshio ในอ่างครอบคลุมแทร็คของเขา พร้อมกับแมวสัตว์เลี้ยง โกลเด้นท์ทาเคียวซ่อนศพในถังห้องใต้หลังคาและตู้เสื้อผ้า ก่อนของ Kayako ผีฆาตกรรมเขา โดยแขวนเขากับผมในห้องนอนของ Toshio ปีเตอร์มาบ้าน Saeki พูดกับ Kayako หลังจากได้รับจดหมายจากเธอ จะพบศพของเธอ ตกใจ เขาหนีบ้าน ฆ่าตัวเองในวันถัดไป โดยตกเหนือระเบียงอาคารหน้าภรรยาของเขา ครอบครัวโรสเป็นผีจากความโกรธและความเสียใจ ยวด Kayako ซึ่งปรากฏเป็นตัวผี onryō ปล่อยคำสาปในบ้าน ของพวกเขาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวอาศัยอยู่อย่างมีความสุข Saeki ในย่านชานเมืองโตเกียว แต่แม่บ้าน Kayako Saeki ตกหลุมรักกับอาจารย์วิทยาลัยของเธอปีเตอร์เคิร์ครอบงำเขียนเกี่ยวกับเขาในไดอารี่ของเธอ แต่สามีของทาเคโอะเธอค้นพบไดอารี่ เชื่อ Kayako มีความสัมพันธ์เขาก็กลายเป็นรบกวนจิตใจและฆ่าภรรยาของเขาโดย snapping คอของเธอไปยังมุม 90 องศา, บดลำคอของเธอ จากนั้นเขาก็จมน้ำตายบุตรสาวของเขาโทชิโอะในอ่างอาบน้ำเพื่อปกปิดร่องรอยของเขาพร้อมกับสัตว์เลี้ยงแมว ทาเคโอะซ่อนศพในห้องใต้หลังคาและตู้เสื้อผ้าก่อนที่ผี Kayako ของเขาถูกฆ่าตายด้วยการแขวนคอเขาด้วยผมของเธอในห้องนอนของโทชิโอะ ปีเตอร์มาถึงบ้าน Saeki จะพูดกับ Kayako หลังจากที่ได้รับจดหมายจากเธอเท่านั้นที่จะพบศพของเธอ ตกใจเขาหนีบ้านฆ่าตัวตายในวันรุ่งขึ้นโดยลดลงกว่าระเบียงของอาคารด้านหน้าของภรรยาของเขา ครอบครัวเพิ่มขึ้นอีกครั้งเป็นผีเนื่องจากความโกรธและความเศร้าโศกของพวกเขาสะดุดตา Kayako ที่ปรากฏเป็นผีonryōออกจากคำสาปแช่งในบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวอาศัยอยู่อย่างมีความสุขในโตเกียวเอกิ ชานเมือง แต่แม่บ้านกายาโกะซาเอกิ ตกหลุมรักอาจารย์วิทยาลัยของเธอ ปีเตอร์ เคิร์ก หมกมุ่นเขียนเกี่ยวกับเขาในไดอารี่ของเธอ อย่างไรก็ตาม สามีเธอยังค้นพบไดอารี่ เชื่อว่ากายาโกะมีชู้ เขาเริ่มรบกวนจิตใจและฆ่าภรรยาของเขาโดยการหักคอของเธอจะเป็นมุม 90 องศา บดขยี้ลำคอของเธอจากนั้นเขาก็จมน้ำตายลูกชายหนุ่มรุ่นพี่ในอ่างอาบน้ำ เพื่อปกปิดร่องรอยของเขา พร้อมกับสัตว์เลี้ยงแมว ทาเคโอะ ซ่อนศพในห้องใต้หลังคา และตู้เสื้อผ้า ก่อนที่กายาโกะเป็นผีฆ่าเขาด้วยการแขวนคอเขาด้วยผมของเธอในห้องนอน โทชิโอะ . ปีเตอร์มาที่บ้านซาพูดกับกายาโกะ หลังจากได้รับจดหมายจากเธอ เพียงพบศพของเธอ ตกใจ เขาหนีออกจากบ้านฆ่าตัวตายในวันถัดไป โดยตกจากระเบียงของตึกต่อหน้าภรรยา ครอบครัวเพิ่มขึ้นอีก เป็นผี เนื่องจากของพวกเขาด้วยความโกรธและเสียใจ โดยเฉพาะกายาโกะ ที่ปรากฏเป็น onry โฮผีออกจากคำสาปบนบ้าน