We are not sure if engrg team for P

We are not sure if engrg team for PTT project aware of SNS P1 Bom ( w.e.f 1st Oct’14 ) ?

PYTH5N039001 Linkage : 2002303221 ( rec’d on 4th Feb’15 - consider big qty )

We will try our best , any delay will update immediately and pls.request engrg team submit SNS P1 Bom to YAS for PTT big jobs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่แน่ใจว่าทีมงาน engrg สำหรับปตท.โครงการทราบ SNS P1 Bom (w.e.f 1 14 ต.ค.)เชื่อมโยง PYTH5N039001: 2002303221 (rec ได้บน 4 Feb'15 - พิจารณาปริมาณขนาดใหญ่) เราจะพยายามอย่างดีที่สุด ความล่าช้าจะปรับปรุงทันที และ pls.request engrg ทีมส่ง Bom P1 SNS เพื่อยาสไอส์สำหรับงานใหญ่ของปตท.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่แน่ใจว่าทีม Engrg สำหรับโครงการปตท. ตระหนักถึง SNS P1 Bom (WEF 1 Oct'14) PYTH5N039001 เชื่อมโยง: 2002303221 (rec'd เมื่อวันที่ 4 Feb'15 - พิจารณาปริมาณขนาดใหญ่) เราจะพยายามอย่างดีที่สุดของเราล่าช้าใด ๆ ที่จะ อัปเดตได้ทันทีและทีมงาน Engrg pls.request ส่ง SNS P1 Bom เพื่อ YAS สำหรับงานใหญ่ปตท.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่แน่ใจว่าถ้า engrg ทีมปตท. โครงการตระหนักถึง SNS P1 บอม ( w.e.f 1 ต.ค. '14 )

pyth5n039001 เชื่อมโยง : 2002303221 ( rec จะ 4 ก.พ. '15 - พิจารณาใหญ่จํานวน )

เราจะพยายามที่ดีที่สุดของเราล่าช้าจะปรับปรุงทันที และทีมงาน engrg pls.request ส่ง 3 P1 บอมไปสำหรับ ปตท. ใหญ่งาน
ยาส