For the PO, please put in the descr

For the PO, please put in the description as "Structural Design for Rail Mounted Gantry Crane's Foundation and Replacement Paving in Container Yard". The fee is THB350,000. Please wrap the text in Description column so that all texts can be seem.

For options of construction permit and preparation of bid document, please remove them from the PO. Separate PO would be issued when the time comes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับใบสั่งซื้อ กรุณาใส่ในลักษณะเป็น "การออกแบบโครงสร้างพื้นฐานและแทนที่ปูในลานรถไฟกำหนดใช้ขาเครน" ค่าของ THB350, 000 กรุณาตัดข้อความในคอลัมน์คำอธิบายเพื่อให้สามารถดูข้อความทั้งหมดสำหรับตัวเลือกการอนุญาตก่อสร้างและการเตรียมเอกสารประมูล กรุณาลบออกจากใบสั่งซื้อ จะออก PO แยกเมื่อถึงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ PO โปรดใส่ในคำอธิบายว่า "การออกแบบโครงสร้างสำหรับรถไฟ Mounted Gantry Crane มูลนิธิและปูเปลี่ยนในลานวางตู้" ค่าธรรมเนียม THB350,000 กรุณาตัดข้อความในคอลัมน์คำอธิบายเพื่อให้ตำราทั้งหมดสามารถดูเหมือน. สำหรับตัวเลือกของใบอนุญาตและการจัดทำเอกสารประกวดราคาก่อสร้างโปรดลบออกจากใบสั่ง PO เฉพาะกิจจะออกเมื่อเวลามาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับโป กรุณาใส่รายละเอียดเป็น " การออกแบบโครงสร้างเพื่อติดตั้งรางปั้นจั่น Gantry และแทนการปูรากฐานในลานคอนเทนเนอร์ ค่าธรรมเนียม thb350000 . เอาข้อความในคอลัมน์อธิบายเพื่อให้ข้อความทั้งหมดสามารถดูสำหรับตัวเลือกของการก่อสร้างได้มีการจัดเตรียมเอกสารเสนอราคา กรุณาลบออกจากโป แยกปอจะออกเมื่อถึงเวลา