Art.5) Terms of Delivery Total proj

Art.5) Terms of Delivery

Total project to be completed within 60 days from signing of this contract and confirmed by the advance payment with a 10 days grace period. Other extension of the period of works are accepted always in the event of the Art.11) Force Majeure.
The CONTRACTOR will start the execution of work after 7 days from the advance payment received.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Art.5) เงื่อนไขการจัดส่ง รวมโครงการจะแล้วเสร็จภายใน 60 วันนับจากลงนามในสัญญานี้ และยืนยันการชำระเงินล่วงหน้ามีระยะเวลาปลอดหนี้ 10 วัน ขยายระยะเวลาการทำงานอื่น ๆ ก็ได้เสมอในกรณี Art.11) วิสัย ผู้รับเหมาจะเริ่มดำเนินงานหลัง 7 วันจากการรับชำระเงินล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Art.5) เงื่อนไขการส่งมอบ

โครงการทั้งหมดจะแล้วเสร็จภายใน 60 วันนับจากวันลงนามในสัญญานี้และได้รับการยืนยันโดยการชำระเงินล่วงหน้ามีระยะเวลาผ่อนผัน 10 วัน นามสกุลอื่น ๆ ของระยะเวลาของการทำงานได้รับการยอมรับเสมอในกรณีของ Art.11) เหตุสุดวิสัย.
ผู้รับเหมาจะเริ่มต้นการดำเนินการของการทำงานหลังจาก 7 วันนับจากได้รับการชำระเงินล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศิลปะ 5 ) เงื่อนไขการจัดส่งโครงการทั้งหมดจะแล้วเสร็จภายใน 60 วัน นับตั้งแต่ลงนามสัญญาและยืนยันโดยการจ่ายเงินล่วงหน้า มีเวลา 10 วัน การส่งเสริมอื่น ๆของระยะเวลาของผลงานได้รับการยอมรับเสมอในเหตุการณ์ของศิลปะ . 11 ) เหตุสุดวิสัยผู้รับเหมาจะเริ่มการปฏิบัติงานหลังจาก 7 วัน จากเงินที่ได้รับ