Night of the Radishes, MexicoThis n

Night of the Radishes, Mexico

This next festival is a fleeting affair—lasting only a few hours. The Night of the Radishes takes place on December 23rd in the main city plaza of Oaxaca in southern Mexico. The event celebrates local artisans. The main point of the Night of the Radishes is that professional craftsmen and artists carve elaborate, complex designs into radishes.

This may sound simple, but this is a painstaking process. First of all, the radishes are specially grown for the event. They are not the small root vegetables found in salad bars, but can be as long as two feet. Artists carve nativity scenes (since the festival takes place so close to Christmas), dedications to saints, and even whole party scenes out of the red vegetable. A talented person can produce a work of art with just a knife and a red and white radish. A winner of the festival is chosen and they receive their picture in the local newspaper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คืนจากหัวไชเท้า, เม็กซิโก

เทศกาลนี้ต่อไปคือเรื่องประเดี๋ยวเดียวยาวนานเพียงไม่กี่ชั่วโมง คืนจากหัวไชเท้าจะเกิดขึ้นใน 23 ธันวาคมในหลักของเมืองพลาซ่าโออาซากาในภาคใต้ของเม็กซิโก เหตุการณ์พระราชนิพนธ์ช่างฝีมือท้องถิ่น จุดหลักของคืนจากหัวไชเท้าเป็นช่างฝีมือที่เป็นมืออาชีพและศิลปินที่แกะสลักอย่างประณีตการออกแบบที่ซับซ้อนในหัวไชเท้า.

นี้อาจจะฟังดูง่าย แต่นี้เป็นกระบวนการที่มีความพยายาม แรกของทุกหัวไชเท้าที่ปลูกเป็นพิเศษสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น พวกเขาจะไม่รากผักขนาดเล็กที่พบในสลัดบาร์ แต่สามารถตราบใดที่สองเท้า ศิลปินแกะสลักฉากการประสูติ (ตั้งแต่เทศกาลจะเกิดขึ้นเพื่อให้ใกล้กับคริสมาสต์) เพื่อสาธารณประโยชน์เพื่อธรรมิกชนและทั้งฉากงานเลี้ยงจากพืชผักสีแดงเป็นคนที่มีพรสวรรค์สามารถผลิตงานศิลปะที่มีเพียงมีดและหัวผักกาดแดงและสีขาว ผู้ชนะของเทศกาลจะมีการเลือกและพวกเขาได้รับภาพของพวกเขาในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คืนของ Radishes เม็กซิโก

เทศกาลนี้ถัดไปเป็นเรื่องลี้-ยาวนานเพียงไม่กี่ชั่วโมง คืน Radishes เกิดในวันที่ 23 ธันวาคมในเมรีเมืองหลักพลาซ่าของดาในประเทศเม็กซิโก เหตุการณ์ฉลองเครื่อง จุดหลักของของ Radishes อยู่ที่ช่างฝีมือมืออาชีพและศิลปินแกะออกแบบอย่างประณีต ซับซ้อนเป็น radishes.

นี้อาจเสียงง่าย แต่นี้เป็นกระบวนการที่รอบคอบ ครั้งแรกของทั้งหมด radishes จะเติบโตเป็นพิเศษสำหรับเหตุการณ์ พวกเขาไม่ได้ผักรากขนาดเล็กที่พบในสลัดบาร์ แต่สามารถมีความยาวถึงสองฟุต ศิลปินแกะสลักฉากการประสูติ (ตั้งแต่เวลาเทศกาลวางให้ใกล้กับวันคริสต์มาส), dedications นักบุญและฉากปาร์ตี้ทั้งหมดได้จากผักสีแดง คนเก่งสามารถผลิตงานศิลปะกับหัวผักเพียงตัวมีด และสีแดง และสีขาวกาด เลือกผู้ชนะของเทศกาล และพวกเขาได้รับรูปภาพของพวกเขาในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในยามค่ำคืนของหัวไชเท้าแดงที่ เม็กซิโก

เทศกาลถัดไปนี้เป็นเรื่องหายวับไปที่ใช้งานได้ยาวนานเพียงไม่กี่ชั่วโมง. ในยามค่ำคืนของหัวไชเท้าแดงที่จะเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 23 อยู่ในพลาซ่าเมืองที่สำคัญของกาในทางตอนใต้ของประเทศเม็กซิโก กรณีที่ฉลองช่างฝีมือท้องถิ่น จุดหลักของคืนที่ของหัวไชเท้าแดงที่เป็นช่างฝีมือที่บรรดาศิลปินและมืออาชีพแกะสลักงานออกแบบที่ซับซ้อนประณีตงดงามในหัวไชเท้าแดง.

โรงแรมแห่งนี้อาจจะเสียงแบบเรียบง่ายแต่โรงแรมแห่งนี้เป็นกระบวนการที่มีความพยายามอีกทั้งยังมีความ เป็นครั้งแรกของหัวไชเท้าแดงทั้งหมดที่มีมากขึ้นสำหรับการจัดงานที่ออกแบบเป็นพิเศษ พวกเขาไม่ได้ผักรากขนาดเล็กที่พบในสลัดบาร์แต่สามารถมีความยาวได้ถึง 2 ฟุต ศิลปินแกะสลัก ภาพ ชาต(ตั้งแต่งานเทศกาลที่จะเป็นสถานที่อยู่ใกล้กับวันคริสต์มาส) dedications เพื่อนักบุญและแม้แต่ฉากอื่นทั้งหมดออกจากผักสีแดงผู้มีพรสวรรค์ที่สามารถผลิตงานศิลปะด้วยมีดและหัวไชเท้าสีแดงและสีขาว ผู้ได้รับรางวัลของเทศกาลที่มีการเลือกและเขาได้รับ ภาพ ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น