7.2 Marking on power supply connect

7.2 Marking on power supply connections of equipment installed indoors
[Basic requirements]
In the event that the current of the connection area of equipment which is installed indoors and to which a power supply cable is connected for installation work, servicing, etc. may be 3 A or greater, a warning requiring that the cable be connected securely in such a case shall be affixed, in order to prevent hazards such as the emission of smoke, ignition, fire and electric shock.
[Design standards]
A warning requiring that the cable be connected securely shall be affixed in the vicinity of the power supply connection area or provided in the work instructions.
Note: For requirements on items other than the warning display, which are to be stated in the work instructions, See Article 22.1.10.
[Criteria]
Compliance is determined on the basis of the work instructions and by visual inspection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.2 การทำเครื่องหมายในการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟของอาคารที่ติดตั้งอุปกรณ์
[ความต้องการขั้นพื้นฐาน]
ในกรณีที่ปัจจุบันของพื้นที่เชื่อมต่อของอุปกรณ์ที่มีการติดตั้งในบ้านและที่สายไฟเชื่อมต่อสำหรับการทำงานของการติดตั้งการให้บริการ ฯลฯ อาจ จะ 3 หรือมากกว่าที่จำเป็นต้องเตือนว่าสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างปลอดภัยในกรณีเช่นนี้จะต้องติดเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายเช่นการปล่อยช็อตควันไฟไฟและไฟฟ้า.
[การออกแบบมาตรฐาน]
คำเตือนที่ต้องใช้สายเคเบิลที่มีการเชื่อมต่ออย่างปลอดภัยจะต้องติดอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของแหล่งจ่ายไฟในพื้นที่การเชื่อมต่อหรือที่ระบุไว้ใน คำแนะนำการทำงาน
หมายเหตุ:. สำหรับความต้องการในรายการอื่นนอกเหนือจากการแสดงคำเตือนซึ่งจะมีการระบุไว้ในคำแนะนำในการทำงานดูบทความ 22.1.10.
[เกณฑ์]
ปฏิบัติตามจะถูกกำหนดบนพื้นฐานของคำแนะนำการทำงานและโดยการตรวจสอบภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.2 เครื่องเชื่อมต่อจัดหาพลังงานของอุปกรณ์ที่ติดตั้งในร่ม
[กก]
ในกรณีที่ปัจจุบันของพื้นที่เชื่อมต่อของอุปกรณ์ที่ติดตั้งในร่ม และที่เชื่อมต่อกับสายไฟสำหรับงานติดตั้ง บริการ etc. อาจ 3 A หรือมากกว่า คำเตือนที่ต้องการที่สายเคเบิลสามารถเชื่อมต่ออย่างปลอดภัยในกรณีเช่นนี้จะสามารถติด, เพื่อป้องกันอันตรายเช่นมลพิษควัน ระบบจุดระเบิด ไฟ และช็อก
[ออกแบบมาตรฐาน]
เป็นคำเตือนให้ว่า สายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างปลอดภัยจะติดตั้งบริเวณเชื่อมต่อเพาเวอร์ซัพพลาย หรือจัดในงานคำแนะนำ
หมายเหตุ: สำหรับความต้องการสินค้าอื่น ๆ ที่ไม่แสดงคำเตือน ซึ่งจะระบุในคำสั่งการทำงาน, ดูบทความ 22.1.10.
[Criteria]
Compliance จะถูกกำหนดโดย ใช้คำสั่งงาน และตรวจสอบภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.2 การทำเครื่องหมายบนเครื่องจ่ายไฟการเชื่อมต่อของอุปกรณ์ที่ติดตั้งในร่ม
][พื้นฐานความต้องการ
ในกรณีที่อยู่ในปัจจุบันของการเชื่อมต่อของอุปกรณ์ที่มีการติดตั้งในร่มและที่สายเพาเวอร์ซัพพลายมีการเชื่อมต่อสำหรับการติดตั้งใช้งาน,การบริการ,และอื่นๆอาจเป็น 3 หรือสูงกว่า,คำเตือนต้องใช้ที่เชื่อมต่อสายเคเบิลได้อย่าง ปลอดภัย ในกรณีดังกล่าวจะต้องติดอยู่บน,ในการสั่งซื้อเพื่อป้องกันไม่ให้ได้รับอันตรายเช่นการลดการปลดปล่อยของควัน,สวิตช์สตาร์ท,เพลิงไหม้และไฟฟ้าลัดวงจร.
[การออกแบบตามมาตรฐาน]
คำเตือนต้องใช้ที่เชื่อมต่อสายเคเบิลได้อย่าง ปลอดภัย จะต้องติดอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับของการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟหรือพื้นที่จัดให้บริการในที่ทำงานคำแนะนำ.
หมายเหตุ:สำหรับความต้องการในรายการอื่นๆมากกว่าการเตือนการแสดงผล,ซึ่งจะได้รับการกล่าวถึงในงานคำแนะนำ,โปรดดูบทความ 22.1.10 .

][เกณฑ์การปฏิบัติตามกฎระเบียบมีการกำหนดอยู่บนพื้นฐานของคำแนะนำที่ทำงานและโดยการตรวจสอบ