Twenty to 24 sites that were suspec

Twenty to 24 sites that were suspected of high Salmonella contamination were designated along the entire hatchery at each of the processing steps from the egg receiving room to the chick counting room. By swabbing the designated sites with a sterile cotton swab (Han-il Komed), dust and debris from the surface of equipment and facilities were collected. After sterile transportation to the laboratory, each cotton swab in turn was added to 10 mL of buffered peptone water (BPW, Difco). After incubation of the samples in BPW at 37°C for 18 to 24 h, 0.1 mL of preenrichment BPW broth was transferred to 10 mL of Rappaport-Vassiliadis R10 broth (Difco). After 24 to 48 h at 42°C, the Rappaport Vassiliadis broth was streaked onto Salmonella-Shigella agar (Difco), MacConkey agar (Difco), and Rambach agar (Merck, Darmstadt, Germany) and incubated for 18 to 24 h at 37°C. The suspicious colonies on each plate were flooded with 1 drop of MUCAP reagent (Biolife, Milan, Italy) and after 3 to 5 min, the plates were
observed under a 366-nm Longwave UV lamp (UVP, Upland, CA). The fluorescent colonies were presumed to be Salmonella spp.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยี่สิบถึง 24 เว็บไซต์ที่ถูกสงสัยว่าปนเปื้อนระดับสูงได้กำหนดตามโรงเพาะทั้งหมดในแต่ละตอนจากไข่การรับเจี๊ยบนับห้องห้อง โดย swabbing ไซต์ที่กำหนดด้วยการใส่สำลี (ฮันอิล Komed), ฝุ่นและเศษขยะจากพื้นผิวของอุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกถูกเก็บรวบรวม หลังจากใส่ขนส่งไปห้องปฏิบัติการ สำลีแต่ละจะถูกเพิ่มเข้าไป 10 mL น้ำ peptone ถูกบัฟเฟอร์ (สมาคมฯ Difco) หลังจากบ่มตัวอย่างในสมาคมฯ ที่ 37° C สำหรับ 18-24 h, 0.1 mL ของซุปสมาคมฯ preenrichment ถูกถ่ายโอนไป 10 mL ของซุป Rappaport Vassiliadis R10 (Difco) หลังจาก 24-48 h ที่ 42° C ซุป Rappaport Vassiliadis ลายซัล Shigella agar (Difco), MacConkey agar (Difco), และ Rambach agar (เมอร์ค ดาร์มส เยอรมนี) และ incubated สำหรับ h 18-24 ที่ 37 องศาเซลเซียส อาณานิคมที่น่าสงสัยในแต่ละจานถูกน้ำท่วมพร้อมปล่อย 1 MUCAP รีเอเจนต์ (Biolife มิลาน อิตาลี) และหลัง จาก 3-5 นาที มีแผ่น สังเกตภายใต้หลอดไฟ Longwave UV 366-nm (UVP ค่อย CA) อาณานิคมเรืองแสงได้ presumed เป็น โอซัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยี่สิบถึง 24 เว็บไซต์ที่ถูกสงสัยว่าการปนเปื้อนเชื้อ Salmonella สูงถูกกำหนดพร้อมทั้งโรงเพาะฟักในแต่ละขั้นตอนการประมวลผลจากไข่ห้องพักที่ได้รับไปที่ห้องนับเจี๊ยบ โดย swabbing เว็บไซต์ที่กำหนดด้วยสำลีปลอดเชื้อ (ฮันอิ Komed) ฝุ่นละอองและเศษซากจากพื้นผิวของอุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ถูกเก็บรวบรวม หลังจากที่ผ่านการฆ่าเชื้อการขนส่งไปยังห้องปฏิบัติการแต่ละสำลีในทางกลับถูกบันทึกอยู่ใน 10 มิลลิลิตรน้ำเปปโตนบัฟเฟอร์ (BPW, Difco) หลังจากการบ่มของกลุ่มตัวอย่างใน BPW ที่ 37 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 18-24 ชั่วโมง, 0.1 มิลลิลิตรของน้ำซุป preenrichment BPW ถูกย้ายไป 10 มิลลิลิตรของน้ำซุป Rappaport Vassiliadis-R10 (Difco) หลังจาก 24-48 ชั่วโมงที่ 42 องศาเซลเซียสน้ำซุป Rappaport Vassiliadis ถูกลายลงบนอาหารเลี้ยงเชื้อ Salmonella-Shigella (Difco) MacConkey วุ้น (Difco) และ Rambach วุ้น (เมอร์ค, Darmstadt, เยอรมนี) และบ่มเป็นเวลา 18-24 ชั่วโมงที่ 37 ° C โคโลนีที่น่าสงสัยในแต่ละจานที่ถูกน้ำท่วมด้วย 1 หยดของสาร MUCAP (BioLife, มิลาน, อิตาลี) และหลังจากนั้น 3-5 นาที, แผ่นถูก
ตั้งข้อสังเกตภายใต้ 366 นาโนเมตร Longwave หลอด UV (UVP, ดอน CA) อาณานิคมเรืองแสงได้รับการสันนิษฐานว่าเป็นเชื้อ Salmonella spp

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

20 ถึง 24 เว็บไซต์ที่ถูกสงสัยว่าปนเปื้อน Salmonella สูงเป็นเขตตามฟาร์มทั้งหมดที่แต่ละกระบวนการจากไข่ได้รับห้องเจี๊ยบนับห้อง โดยการกำหนดไซต์ซับมือด้วยผ้าฝ้ายเป็นหมัน ( ฮันอิล komed ) , ฝุ่นและเศษซากจากพื้นผิวของอุปกรณ์และเครื่องที่ถูกบุกรุกหลังจากผ่านการขนส่งไปยังห้องปฏิบัติการแต่ละผ้าฝ้ายในการเปิดเพิ่ม 10 มล. ในน้ำ ( BPW difco extract , ) หลังจากบ่มตัวอย่างในที่ 37 ° C BPW 18 ถึง 24 H , 0.1 มิลลิลิตร preenrichment BPW ซุปไปเป็น 10 ml ของแร็ปเปอพอร์ต vassiliadis R10 broth ( difco ) หลังจาก 24 ถึง 48 ชั่วโมง 42 ° Cส่วนน้ำซุปก็แร็ปเปอพอร์ต vassiliadis ลายลงเชื้อชิเกลลา ( difco ) , Lynx ( difco ) และลดขนาด ( เมอร์คดาร์มสตัดท์ , เยอรมนี , และบ่ม 18 ถึง 24 ชั่วโมงที่อุณหภูมิ 37 องศา อาณานิคมที่น่าสงสัยในแต่ละจานถูกน้ำท่วมด้วย 1 หยด mucap Reagent ( biolife , มิลาน , อิตาลี ) และหลังจาก 3 ถึง 5 นาที จานถูก
สังเกตภายใต้ 366 nm longwave หลอด UV ( uvp ไร่ , CA )อาณานิคมเรืองแสงถูกสันนิษฐานว่าเป็นเชื้อ Salmonella spp .