A Register of Ships is kept of Finn

A Register of Ships is kept of Finnish ships engaged in merchant shipping. The Register of Ships is maintained by the Finnish Transport Safety Agency and the Government of Åland. The State Department of Åland is responsible for maintaining the Register of Ships with regard to vessels registered in the Province of Åland, while the Finnish Transport Safety Agency covers the rest of Finland. These two authorities are also responsible for processing ship mortgages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงทะเบียนของเรือเก็บของฟินแลนด์เรือในการจัดส่งร้านค้า ดำเนินการลงทะเบียนของเรือ โดยหน่วยงานความปลอดภัยขนส่งฟินแลนด์และรัฐบาลของโอลันด์ ภาครัฐของ Åland มีหน้าที่รักษาทะเบียนของเรือเกี่ยวกับเรือที่จดทะเบียนในจังหวัดของโอลันด์ ในขณะที่หน่วยงานความปลอดภัยขนส่งฟินแลนด์ครอบคลุมส่วนเหลือของประเทศฟินแลนด์ เจ้าหน้าที่เหล่านี้สองก็หน้าที่ประมวลจำนองเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลงทะเบียนของเรือจะถูกเก็บไว้ของเรือฟินแลนด์มีส่วนร่วมในการจัดส่งสินค้าของร้านค้า ทะเบียนเรือรับการปรับปรุงโดยสำนักงานความปลอดภัยการขนส่งฟินแลนด์และรัฐบาลของโอลันด์ กรมÅlandรัฐเป็นผู้รับผิดชอบในการรักษาทะเบียนเรือในเรื่องเกี่ยวกับเรือที่จดทะเบียนในจังหวัดโอลันด์กับในขณะที่สำนักงานความปลอดภัยการขนส่งฟินแลนด์ครอบคลุมส่วนที่เหลือของประเทศฟินแลนด์ ทั้งสองหน่วยงานยังมีความรับผิดชอบสำหรับการประมวลผลการจำนองเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลงทะเบียนของเรือเก็บเรือฟินแลนด์ร่วมในการค้าส่ง การลงทะเบียนของเรือเป็นรักษาโดยฟินแลนด์ความปลอดภัยการขนส่งของหน่วยงานและรัฐบาลของทวีปเอเชีย . กระทรวงการต่างประเทศของทวีปเอเชียเป็นผู้รับผิดชอบในการลงทะเบียนของเรือโดยเรือที่จดทะเบียนในเขตทวีปเอเชีย ขณะที่สำนักงานความปลอดภัยการขนส่งฟินแลนด์ครอบคลุมส่วนที่เหลือของฟินแลนด์ ทั้งสองหน่วยงานยังรับผิดชอบในการประมวลผลการจำนองเรือ