I hope you had a nice holiday. Did

I hope you had a nice holiday. Did you join Songkran festival?
You can ship the items on April 24.
And we revised PO No. 130404 as attached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่าคุณมีวันหยุดที่ดี คุณไม่ได้เข้าร่วมงานเทศกาลสงกรานต์
คุณสามารถจัดส่งสินค้าวันที่ 24 เมษายน.
และเราแก้ไขไม่ PO 130404 แนบเป็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่า คุณมีวันหยุดดี คุณไม่ได้ร่วมเทศกาลสงกรานต์?
คุณสามารถจัดส่งสินค้าในวันที่ 24 เมษายน.
เราบันทึก PO เลข 130404 แนบมาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมหวังว่าคุณมีวันหยุดที่สวยงาม คุณเคยเข้าร่วมงานเทศกาลวันสงกรานต์หรือไม่?
คุณสามารถจัดส่งสินค้าที่วันที่ 24 เมษายน.
และเราปรับใบสั่งซื้อที่ 130404 ตามเอกสารแนบ.