TL;DR: We are are currently looking

TL;DR: We are are currently looking for a long-term partnership with a good artist.

INTRODUCTION: I am a developer and along with 2 other fellow developer buddies of mine, we are hoping to start a chain of websites and webservices.
Because of our strictly limited skillset, which entails only programming desktop and web services, we are in desperate need of an artist that will design the face of our projects.
No matter how good a webservice might be, it is eventually the art that people remember and visualize the project as. Facebook would be quite different if it weren't simple blue, same for youtube. You get the idea.
However, most of our work will be graphic intensive. You will get the opportunity to put your art out to the public via our project in a grandscale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TL; DR: เรามีขณะนี้กำลังมองหาความร่วมมือระยะยาวกับศิลปินที่ดีบทนำ: ผมเป็นนักพัฒนา และพร้อม 2 อื่น ๆ พัฒนาเพื่อนเพื่อนของฉัน เราหวังเริ่มต้นห่วงโซ่ของเว็บไซต์และ webservices เนื่องจากเรา skillset จำกัดอย่างเคร่งครัด ซึ่งมีเฉพาะโปรแกรมเดสก์ท็อปและบริการเว็บ เราจะต้องหมดหวังของศิลปินที่จะออกแบบหน้าของโครงการของเราไม่ว่าวิธีที่ดี webservice อาจ ได้ในที่สุดศิลปะที่คนจำได้ และเห็นภาพโครงการเป็น Facebook จะค่อนข้างแตกต่างกันถ้าไม่ได้เรื่องบลู youtube เหมือนกัน คุณได้รับความคิดอย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของการทำงานของเราจะมีกราฟิกมาก คุณจะได้รับโอกาสการศิลปะของประชาชนผ่านโครงการของเราในการ grandscale

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TL; DR: เราจะกำลังมองหาหุ้นส่วนระยะยาวกับศิลปินที่ดี. บทนำ: ฉันเป็นนักพัฒนาและพร้อมกับ 2 เพื่อนนักพัฒนาอื่น ๆ เพื่อนของฉันเรามีหวังที่จะเริ่มต้นห่วงโซ่ของเว็บไซต์และ webservices. เพราะ ของ skillset จำกัด อย่างเคร่งครัดของเราซึ่งสร้างความสก์ท็อปการเขียนโปรแกรมเท่านั้นและบริการเว็บเราจะต้องหมดหวังของศิลปินที่จะออกแบบหน้าของโครงการของเรา. ไม่ว่าดีเว็บเซอร์อาจจะในที่สุดมันเป็นศิลปะที่ผู้คนจดจำและ เห็นภาพโครงการ Facebook จะค่อนข้างแตกต่างกันถ้ามันไม่ได้ง่ายสีฟ้าเหมือนกันสำหรับ YouTube คุณจะได้รับความคิด. แต่ส่วนใหญ่ของการทำงานของเราจะเป็นกราฟิกหนัก คุณจะได้รับโอกาสที่จะนำงานศิลปะของคุณออกมาให้ประชาชนผ่านโครงการของเราใน grandscale

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

TL ; ดร : เรากำลังมองหาหุ้นส่วนระยะยาวกับศิลปินดี

บทนำ : ฉันเป็นนักพัฒนา และ พร้อมกับเพื่อน ๆเพื่อนของฉัน 2 นักพัฒนา เราหวังว่าจะเริ่มต้นห่วงโซ่ของเว็บไซต์และเว็บบริการ .
เพราะ skillset ของเราอย่างเคร่งครัด จำกัด ซึ่งใช้คอมพิวเตอร์โปรแกรมเฉพาะและบริการเว็บเราต้องหมดหวังของศิลปินนั้นจะออกแบบหน้าของโครงการของเรา .
ไม่ว่าดีเว็บเซอรวิสอาจจะในที่สุดศิลปะที่คนจำได้และเห็นภาพโครงการเป็น Facebook จะค่อนข้างแตกต่างกันถ้ามันไม่ได้ง่ายสีฟ้าเช่นเดียวกับ YouTube คุณได้รับความคิด .
แต่ส่วนใหญ่ของการทำงานของเราจะเป็นกราฟิกที่เข้มข้นคุณจะได้รับโอกาสที่จะทำให้งานศิลปะของคุณออกสู่สาธารณะ ผ่านโครงการของเราใน grandscale .