Shakespeare's The Merchant Of Venic

Shakespeare's The Merchant Of Venice.

JESSICA: Here, catch this casket; it is worth the pains.
I am glad 'tis night, you do not look on me,
For I am much ashamed of my exchange:
But love is blind and lovers cannot see
The pretty follies that themselves commit;
For if they could, Cupid himself would blush
To see me thus transformed to a boy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชกสเปียร์ของเวนิสวาณิช เจสสิก้า: ที่นี่ จับหีบศพนี้ ก็น่าปวดดีใจ ' มอก.คืน คุณไม่มองฉัน สำหรับผมละอายใจมากแลกเปลี่ยนของฉัน: แต่ความรักเป็นคนตาบอด และคนรักไม่สามารถมองเห็น Follies สวยที่ตัวเองยอมรับ สำหรับถ้าพวกเขาไม่สามารถ กามเทพตัวเองจะหน้าแดง เห็นฉันจึง เปลี่ยนไปเป็นเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช็คสเปียร์พ่อค้าแห่งเวนิส

เจสมา , จับโลงนี้ มันน่าเจ็บปวด .
ผมดีใจนี่ คุณไม่ได้มองฉัน ฉันอายมาก

แต่ข้อแลกเปลี่ยนของฉัน : ความรักทำให้ตาบอด และคนรัก ไม่เห็นโชว์ว่าตัวเองสวย

เพื่อกระทำ ; ถ้าพวกเขามี กามเทพตัวเองจะหน้าแดง
เห็นฉันจึงเปลี่ยนไป บอย