For example, the Bali Aga make use

For example, the Bali Aga make use of a kind of cloth they make called geringsing.People follow a ritualized protocol in advance of making the cloth so that it will be endowed with magical powers.Initially they must soak the un-dyed thread in a pot of water infused with sacred kinds of wood for 42 days. This pot must be covered with a sacred black and white cloth to protect the threads from evil spirits.A woman should not be menstruating when weaving this, so as to protect its purity.When not weaving, they cover the unfinished cloth with a white cloth to protect its sanctity.Because of their sacred properties, the geringsing cloth protects its owners from bad spirits during ritual events.During a childhood ceremony in which one’s hair is cut, one receives a geringsing for the first time. The cut hair is placed in a basket on the cloth.When a young person is admitted into adult society in the village, he or she is also carried on geringsing cloth.Following death, a geringsing is also used in the purification of the soul.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง ตู้บาหลีให้ใช้ชนิดของผ้าที่พวกเขาทำเรียกว่าเกริงซิง คนตามโพรโทคอ ritualized ล่วงหน้าทำให้ผ้านั้นมันจะมาพร้อมพลังวิเศษ ตอนแรกพวกเขาต้องแช่หัวข้อยังไม่ได้ย้อมในหม้อน้ำที่ผสมผสานกับไม้มงคลชนิด 42 วัน หม้อนี้ต้องครอบคลุม ด้วยผ้าสีดำและสีขาวศักดิ์สิทธิ์เธรดป้องกันภูตผีปีศาจ ผู้หญิงควรไม่มีระดูเมื่อทอผ้านี้ เพื่อปกป้องความบริสุทธิ์ เมื่อทอผ้าไม่ พวกเขาครอบคลุมผ้ายัง มีผ้าสีขาวเพื่อปกป้องความศักดิ์สิทธิ์ของ เนื่องจากคุณสมบัติของศักดิ์สิทธิ์ ผ้าเกริงซิงปกป้องเจ้าของจากผีร้ายในระหว่างเหตุการณ์พิธีกรรม ในระหว่างพิธีวัยเด็กที่ผมถูกตัด หนึ่งรับเกริงซิงเป็นครั้งแรก ตัดผมอยู่ในตะกร้าบนผ้า เมื่อคนหนุ่มสาวจะยอมรับในสังคมผู้ใหญ่ในหมู่บ้าน เขาหรือเธอจะยังดำเนินการบนผืนผ้าเกริงซิง ต่อตาย เกริงซิงที่ใช้ในการทำให้บริสุทธิ์ของจิตวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นนายพลบาหลีทำให้การใช้ชนิดของผ้าที่เรียกว่าพวกเขาทำ geringsing.People ตามโปรโตคอล ritualized ล่วงหน้าของการทำผ้าเพื่อที่จะได้รับการกอปรด้วย powers.Initially ขลังพวกเขาจะต้องแช่กระทู้ยกเลิกการย้อมในที่ ต้มในน้ำผสมกับชนิดของไม้ที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับ 42 วัน หม้อนี้จะต้องถูกปกคลุมด้วยสีดำศักดิ์สิทธิ์และผ้าขาวเพื่อปกป้องกระทู้จากผู้หญิง spirits.A ชั่วร้ายไม่ควรจะเป็นประจำเดือนเมื่อทอผ้านี้เพื่อป้องกันไม่ purity.When ทอพวกเขาครอบคลุมผ้าที่ยังไม่เสร็จด้วยผ้าสีขาว เพื่อปกป้อง sanctity.Because ของคุณสมบัติอันศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาผ้า geringsing ปกป้องเจ้าของจากวิญญาณร้ายในช่วง events.During พิธีกรรมพิธีในวัยเด็กของผมในการที่คน ๆ หนึ่งที่ถูกตัดหนึ่งได้รับ geringsing เป็นครั้งแรก ผมตัดวางอยู่ในตะกร้าบน cloth.When คนหนุ่มสาวเป็นที่ยอมรับในสังคมผู้ใหญ่ในหมู่บ้านที่เขาหรือเธอจะดำเนินการยังอยู่ใน geringsing ตาย cloth.Following, geringsing ยังถูกนำมาใช้ในการทำให้บริสุทธิ์ของจิตวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น บาหลี AGA ให้ใช้ชนิดของผ้าที่พวกเขาทำ เรียกว่า เกริงซิง ผู้คนตาม ritualized โปรโตคอลล่วงหน้าทำให้ผ้านั้นจะกอปรด้วยพลังเวทมนต์ ในตอนแรกพวกเขาต้องแช่และย้อมด้ายในหม้อของน้ำผสมกับชนิดของไม้ศักดิ์สิทธิ์เป็นเวลา 42 วันหม้อนี้จะถูกปกคลุมด้วยผ้าสีดำและสีขาวที่ศักดิ์สิทธิ์เพื่อปกป้องหัวข้อจากวิญญาณชั่วร้าย ผู้หญิงไม่ควร menstruating เมื่อทอผ้านี้ เพื่อปกป้องความบริสุทธิ์ของตน เมื่อไม่ทอผ้า พวกเขาครอบคลุมผ้าที่ยังไม่เสร็จกับผ้าขาวเพื่อปกป้องความศักดิ์สิทธิ์ เพราะคุณสมบัติของพวกเขาศักดิ์สิทธิ์ที่ เกริงซิงผ้า ปกป้องเจ้าของจากวิญญาณร้ายในงานพิธีในช่วงวัยเด็กในพิธีที่ผมถูกตัดหนึ่งได้รับเกริงซิงครั้งแรก ตัดผมที่วางอยู่ในตะกร้าบนผ้า เมื่อบุคคลยังเป็นที่ยอมรับในสังคมของผู้ใหญ่ในบ้าน เขาหรือเธอจะยังดำเนินการในเกริงซิงผ้า ตาม ตาย เกริงซิงยังถูกใช้ในการทำให้บริสุทธิ์ของจิตวิญญาณ