Hello my Dear,How are you today?hop

Hello my Dear,

How are you today?hope your fine and all is well with you.
firstly I thank you for your reaction to my email; in line with the message which I have sent to you,How is every thing over there in your country,i believe that you are in good health, and that the atmosphere over there in your country is very nice today? Mine is a little bit warm over here in Dakar Senegal.

My name is ( Anabel Mabou) i am (23years old) but your age doesn't matter in a real relationship, I am from ( IVORY COAST in West Africa,) 5.6ft tall, fair in complexion single,(never married ) and presently i am residing here in Dakar-Senegal as a result of the civil war that was fought in my country some years ago..

My Late father Dr.Patrick.P.Mabou; was a great politician and the managing director of a (Gold & Mine Industry.) in Abidjan (the capital of IVORY COAST, before the rebels attacked our house one early morning and killed my father and mother in cold blood.

Right now, as i am talking to you, i am the only person alive in my family, and I managed to make my way to a near by country (Senegal) where i am living now as a refugee under the care of a Reverend Pastor and i am using his computer to send these message to you now.

Please do not be offended for this message that comes from me please, its just that i don't know what else to do, because my situation here as the refugee is giving me a great concern, therefore, i will like you to consider my situation as an orphan, and be kind with me, as i am putting the whole of my trust on you with out fear, though i don't know who you are before, but i believe that you cannot betray me at the end.

I have communicated with you because of my difficult situation here in this refugees camp, Its just like one staying in the prison and i hope by Gods grace i will come out here soon.

I don't have any relatives now whom i can go to, all my relatives ran away in the middle of the war the only person i have now is the (Reverend Michael Samuel) , who is the pastor of the (CHRIST DE SAVIOR MISSION) here in the camp, he has been very nice to every body in the camp, but we are not living with him, rather we are living in the hostel, which is divided into two sections, one for the male, and the other for the female.

The Reverend Tel number is ([phone] ).. if you call and tell him that you want to speak with me ( Anabel) he is nice and will send for me from the female the hostel to come and answer your call. As a refugee here, i don't have any right or privileged to any thing, be it phone or money what ever, because it is against the law of this country.

My Dear, I want to go back to my studies because i only attended my first year before the tragic incident that lead to me being in this difficult situation now took place.

Please listen to this (please it's a secret, even no one knows about it except the Reverend father that knows about it),

I have my late father's statement of account and death certificate here with me, which i will send to you later, because when he was alive he deposited some amount of money in a leading Foreign bank which he used my name as the next of kin, the total amount, is $3.7million USD ( Three million Seven Hundred Thousand US Dollars).

So i will like you to help me transfer this money to your account and from it, you can send some money for me to get my traveling documents and air ticket to come over to meet with you. I kept this secret to people in the camp here, the only person that knows about it, is the Reverend because he is like a father to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดียาหยี,

วิธี? หวังว่า ความละเอียดของคุณและทั้งหมดจะดีกับคุณ
ก่อน ขอบคุณสำหรับปฏิกิริยาของคุณไปยังอีเมลของฉัน ตามข้อความที่ผมส่งให้คุณ ว่าทุกสิ่งโน้นในประเทศของคุณ ผมเชื่อว่า คุณอยู่ในสุขภาพที่ดี และให้บรรยากาศที่โน่นในประเทศของคุณเป็นอย่างดีวันนี้ ฉันมีน้อยอบอุ่นมากกว่าที่นี่ในดาการ์เซเนกัล

ชื่อของฉันคือ (Anabel Mabou) ฉัน (23 ปี) แต่ไม่ได้เรื่องอายุของคุณในความสัมพันธ์ที่แท้จริง ฉันมาจาก (โกตดิวัวร์ในแอฟริกาตะวันตก,) 5.6 ฟุตสูง แฟร์ในผิวเดียว, (ไม่สมรส) และปัจจุบันเป็นแห่งที่นี่สาธารณรัฐเซเนกัลดาการ์จากสงครามกลางเมืองที่เป็นในประเทศบางปี...

พ่อสาย Dr.Patrick.P.Mabou นักการเมืองที่ดีและกรรมการผู้จัดการของ (ทอง&เหมืองอุตสาหกรรม) ในอาบิดจัน (เมืองหลวงของโกตดิวัวร์ กบฏโจมตีบ้านเช้าหนึ่ง และฆ่าพ่อและแม่ในเย็นเลือดของฉัน

ตอนนี้ ตามที่ฉันพูดกับคุณ ฉันเป็นคนเดียวที่มีชีวิตอยู่ในครอบครัว และฉันได้ทำเพื่อการใกล้ประเทศ (เซเนกัล) ที่ฉันอาศัยอยู่ตอนนี้เป็นผู้ลี้ภัยภายใต้การดูแลของ Reverend ศิษยาภิบาล และฉันใช้คอมพิวเตอร์ของเขาจะส่งเหล่านี้ข้อความให้คุณตอนนี้

กรุณาไม่ถือสำหรับข้อความนี้มาจากผมกรุณา เพียงฉันไม่รู้ว่าอะไรจะทำเนื่องจากสถานการณ์ของฉันที่นี่เป็นผู้ลี้ภัยจะให้ฉันกังวลมาก ดังนั้น จะต้องพิจารณาสถานการณ์ของฉันเป็นเด็กกำพร้า และเป็นชนิดกับฉัน ฉันกำลังวางทั้งหมดของบริษัทของฉันบนกับออกกลัว แต่ไม่รู้ที่คุณมีก่อน แต่ฉันเชื่อว่า คุณไม่สามารถทรยศฉันที่สุด

ผมสื่อสารกับคุณ เพราะฉันยากสถานการณ์ในค่ายผู้ลี้ภัยนี้, เพียงคนเดียวอยู่ในคุก และหวัง โดยพระคุณพระเจ้าที่ฉันจะมาที่นี่เร็ว ๆ นี้

ไม่มีญาติใด ๆ ขณะ (Reverend ไมเคิลซามูเอล) , เป็นผู้สามารถไป ญาติของฉันวิ่งหนีไปกลางสงครามคนเดียวที่ฉันมีตอนนี้ ที่เป็นศิษยาภิบาลของ (คริสต์ DE รอด) ที่นี่ในค่ายได้ดีกับทุกเนื้อหาในค่าย แต่เราไม่ได้อยู่กินกับเขา แต่ เรากำลังอาศัยอยู่ในโฮสเทล ซึ่งแบ่งออกเป็นสองส่วน สำหรับชาย และอื่น ๆ สำหรับผู้หญิง

(221-77 73-15 960) เป็นเลข Reverend โทร... ถ้าคุณเรียก และบอกเขาว่า คุณต้องพูดกับฉัน (Anabel) เขาดี และจะส่งฉันจากหญิงโฮสเทลมา และตอบการเรียกของคุณ เป็นผู้ลี้ภัยที่นี่ ไม่มีสิทธิ หรือรับสิทธิพิเศษสิ่งใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์หรือเงินอะไรเคย เนื่องจากผิดกฎหมายของประเทศนี้

รักของฉัน ฉันต้องการกลับไปเรียนเนื่องจากเฉพาะร่วมปีแรกก่อนที่เหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่ทำให้ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ตอนนี้ เอาสถาน.

กรุณาฟัง (กรุณาเป็นความลับ, แม้ไม่มีใครรู้เลยยกเว้น Reverend พ่อที่รู้เกี่ยวกับ),

มีสายพ่องบบัญชีและตายรับรองที่นี่กับฉัน ซึ่งผมจะส่งให้คุณในภายหลัง เพราะเมื่อเขามีชีวิตอยู่ เขาฝากเงินบางส่วนในธนาคารชั้นนำต่างประเทศ ที่เขาใช้ชื่อของฉันเป็นญาติยอดรวม เป็น $37million USD (สามล้านเจ็ดแสนดอลลาร์) ได้

ดังนั้นฉันจะอยากให้คุณช่วยโอนเงินนี้ เข้าบัญชีของคุณ และ จากนั้น คุณสามารถส่งเงินบางส่วนจะได้รับเอกสารเดินทาง และอากาศตั๋วไปมากับคุณได้ ฉันรองเท้านี้คนในค่ายนี่ เพียงคนเดียวที่รู้เกี่ยวกับมัน เป็น Reverend เพราะเขาเป็นเหมือนพ่อที่ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฉันรักคุณเป็นอย่างไรวันนี้หวังดีของคุณและทั้งหมดเป็นอย่างดีกับคุณในตอนแรกผมขอขอบคุณสำหรับการเกิดปฏิกิริยาของคุณไปยังอีเมลของฉัน สอดคล้องกับข้อความที่ฉันได้ถูกส่งไปยังคุณเป็นอย่างไรทุกสิ่งที่นั่นในประเทศของคุณผมเชื่อว่าคุณอยู่ในสุขภาพที่ดีและบรรยากาศที่นั่นในประเทศของคุณเป็นสิ่งที่ดีมากในวันนี้ เหมืองเล็กน้อยอุ่นกว่าที่นี่ในดาการ์เซเนกัลชื่อของฉันคือ (Anabel Mabou) i am (23years เก่า) แต่อายุของคุณไม่สำคัญในความสัมพันธ์ที่จริงฉันมาจาก (ไอวอรี่โคสในแอฟริกาตะวันตก) 5.6ft สูงเป็นธรรมในผิวเดียว (ไม่เคยแต่งงาน) และปัจจุบันผมอาศัยอยู่ที่นี่ในดาการ์เซเนกัล-เป็นผลมาจากสงครามกลางเมืองที่ต่อสู้ในประเทศของฉันปีที่ผ่านมา .. พ่อสายของฉัน Dr.Patrick.P.Mabou; เป็นนักการเมืองที่ดีและกรรมการผู้จัดการของ (ทองและเหมืองอุตสาหกรรม.) ในจาน (เมืองหลวงของไอวอรี่โคสก่อนที่จะก่อการกบฏโจมตีบ้านของเราเช้าวันหนึ่งต้นและฆ่าพ่อและแม่ของฉันในเลือดเย็นตอนนี้ที่ฉัน กำลังพูดคุยกับคุณผมเพียงคนเดียวที่มีชีวิตอยู่ในครอบครัวของฉันและฉันจัดการเพื่อให้วิธีของฉันไปใกล้ประเทศ (เซเนกัล) ที่ฉันมีชีวิตอยู่ในขณะนี้เป็นผู้ลี้ภัยภายใต้การดูแลของอาจารย์นายและฉันใช้ของเขา คอมพิวเตอร์จะส่งข้อความเหล่านี้เพื่อคุณตอนนี้กรุณาอย่าโกรธเคืองข้อความที่มาจากฉันนี้โปรดเพียงแค่ว่าฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่อื่นที่จะทำเพราะสถานการณ์ของฉันที่นี่ในฐานะผู้ลี้ภัยจะให้ฉันเป็นความกังวลที่ดี จึงจะชอบคุณที่จะต้องพิจารณาสถานการณ์ของฉันเป็นเด็กกำพร้าและเป็นชนิดที่มีฉันเป็นฉันวางทั้งหมดของความไว้วางใจของฉันกับคุณด้วยความกลัวออก แต่ผมไม่ทราบว่าคุณเป็นใครมาก่อน แต่ฉันเชื่อว่า คุณไม่สามารถทรยศเราไว้ที่ปลายผมได้สื่อสารกับคุณเพราะสถานการณ์ที่ยากลำบากของฉันที่นี่ในค่ายผู้ลี้ภัยนี้มันเช่นเดียวกับคนที่อยู่ในคุกและฉันหวังว่าโดยพระคุณพระเจ้าฉันจะออกมาที่นี่เร็ว ๆ นี้ผมไม่ได้มี ญาติ ๆ ตอนนี้คนที่ฉันสามารถไปที่ญาติของฉันทั้งหมดวิ่งหนีออกมาอยู่ตรงกลางของสงครามเพียงคนเดียวที่ฉันมีอยู่ตอนนี้ (นายไมเคิลซามูเอล) ซึ่งเป็นบาทหลวงของ (คริสต์ DE SAVIOR MISSION) ที่นี่ในค่าย เขาได้รับอย่างดีต่อร่างกายในค่ายทุกคน แต่เราไม่ได้อยู่กับเขามากกว่าที่เรากำลังอาศัยอยู่ในหอพักซึ่งจะแบ่งออกเป็นสองส่วนหนึ่งสำหรับชายและหญิงอื่น ๆ สำหรับนาย หมายเลขโทรศัพท์คือ (221-77 73-15 960) .. ถ้าคุณโทรและบอกเขาว่าคุณต้องการที่จะพูดคุยกับฉัน (Anabel) เขาเป็นสิ่งที่ดีและจะส่งฉันจากหญิงหอพักที่จะมารับสายของคุณ . ในฐานะที่เป็นผู้ลี้ภัยที่นี่ฉันจะไม่มีสิทธิ์ใด ๆ หรือสิทธิพิเศษที่จะทำสิ่งใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์หรือเงินสิ่งที่เคยเพราะมันผิดกฎหมายของประเทศนี้ที่ฉันรักฉันต้องการที่จะกลับไปที่การศึกษาของฉันไปเพราะฉันเพียง เข้าร่วมในปีแรกของฉันก่อนที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นน่าเศร้าที่นำไปสู่ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากในตอนนี้เอาสถานที่กรุณาฟังนี้ (โปรดมันเป็นความลับแม้ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับมันยกเว้นพ่อของนายที่รู้เกี่ยวกับมัน) ฉันมีของฉัน งบพระบิดาผู้ล่วงลับของบัญชีและหนังสือรับรองการตายที่นี่กับฉันที่ฉันจะส่งให้คุณในภายหลังเพราะเมื่อตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่เขาฝากจำนวนเงินในธนาคารต่างประเทศชั้นนำที่เขาใช้ชื่อของฉันเป็นไปของญาติเป็นจำนวนเงินรวม เป็น $ 3.7million บาท (สามล้านเจ็ดแสนดอลลาร์สหรัฐ) ดังนั้นฉันจะอยากให้คุณช่วยโอนเงินไปยังบัญชีของคุณและจากนั้นคุณสามารถส่งเงินบางส่วนสำหรับผมที่จะได้รับเอกสารการเดินทางของฉันและตั๋วเครื่องบินมา ไปพบกับคุณ ผมเก็บความลับนี้ให้กับคนที่อยู่ในค่ายที่นี่เพียงคนเดียวที่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้คือนายเพราะเขาเป็นเหมือนพ่อกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีที่รัก

คุณเป็นอย่างไรวันนี้ ? ความหวังของคุณดีและทั้งหมดเป็นอย่างดีกับคุณ .
ก่อนอื่นผมขอบคุณสำหรับปฏิกิริยาของคุณไปยังอีเมลของฉันในบรรทัดที่มีข้อความที่ฉันส่งไปให้คุณแล้ว เป็นสิ่งที่ทุกคนอยู่ในประเทศของคุณ ฉันเชื่อ ว่าเธออยู่ในสุขภาพที่ดี และ วันนี้ บรรยากาศที่นั่นในประเทศของคุณ ดีมาก ของผมเป็นนิดหน่อย อุ่นกว่าที่นี่ใน Dakar เซเนกัล .

ชื่อของฉันคือ ( anabel mabou ) ฉัน ( 23years เก่า ) แต่อายุ ไม่สำคัญ ในความสัมพันธ์ ฉัน จากไอวอรี่โคสต์ ในแอฟริกาตะวันตก ) 5.6ft สูงในผิวเดียว ยุติธรรม ( ไม่แต่งงาน ) และปัจจุบันผมอาศัยอยู่ที่นี่ใน Dakar เซเนกัล จากผลของสงครามกลางเมืองที่ ต่อสู้ในประเทศเมื่อหลายปีก่อน . . . . . . .

พ่อ dr.patrick.p.mabou ;เป็นนักการเมืองที่ยอดเยี่ยมและกรรมการผู้จัดการของ อุตสาหกรรม เหมืองทอง& ) ในอาบิดจัน ( เมืองหลวงของไอวอรี่โคสต์ , ก่อนกบฏโจมตีบ้านเราหนึ่งตอนเช้าและฆ่าพ่อและแม่ของฉันในเลือด เย็น

ตอนนี้ ฉันกำลังพูดกับคุณ ฉันเป็นคนเดียวที่มีชีวิตอยู่ใน ครอบครัวของฉันและฉันจัดการเพื่อหาทางไปใกล้ประเทศ ( เซเนกัล ) ที่ตอนนี้ฉันมีชีวิตในฐานะผู้ลี้ภัย ภายใต้การดูแลของบาทหลวงบาทหลวงและฉันใช้คอมพิวเตอร์ของเขาที่จะส่งข้อความนี้ไปให้คุณ

อย่าเคือง สำหรับข้อความที่มาจากฉัน ได้โปรด แค่ฉันไม่รู้ว่าต้องทำยังไง เพราะสถานการณ์ของฉันที่นี่เป็นผู้ลี้ภัย ทำให้ฉันกังวลมาก ดังนั้นผมจะต้องการให้คุณพิจารณาสถานการณ์ของฉันเป็นเด็กกำพร้า และใจดีกับผม ขณะที่ผมใส่ทั้งผมไว้ใจคุณด้วยออกกลัว แม้ว่าผมจะไม่รู้ว่าท่านเป็นใครมาก่อน แต่ผมเชื่อว่าคุณไม่ทรยศฉันในที่สุด

ฉันได้บอกกับคุณ เพราะ สถานการณ์ของฉันที่นี่ในนี้ ชาวค่ายมันเหมือนหนึ่งอยู่ในคุก และฉันหวังว่า โดยพระคุณพระเจ้า ผมจะออกมาเร็วๆนี้

ผมไม่มีญาติ ตอนนี้ที่ผมสามารถไป ญาติทั้งหมดของฉัน หนีไปอยู่กลางสงคราม คนเดียวที่ผมมีตอนนี้คือ ( บาทหลวงไมเคิลซามูเอล ) ที่เป็น บาทหลวง ( พระผู้ช่วยให้รอดของเดอภารกิจ ) อยู่ในค่าย เขาได้รับที่ดีมาก ทุกๆ คน ในค่ายแต่เราไม่ได้อยู่กับเค้า แต่เราอยู่ในหอพัก ซึ่งจะแบ่งออกเป็น 2 ส่วน คือ ส่วน หนึ่ง สำหรับ ชาย และ อื่น ๆสำหรับหญิง

เลขเป็นบาทหลวง ( 221-77 73-15 960 ) . . . . . . . ถ้าคุณโทรไปบอกเค้าว่า คุณต้องการพูดกับผม ( anabel ) เขาเป็นคนดี และจะส่งฉันจากหญิงหอพักมารับสาย ในฐานะผู้ลี้ภัยที่นี่ฉันไม่มีสิทธิ์หรือสิทธิพิเศษใด ๆ สิ่ง ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์ หรือเงินอะไรเลย เพราะมันขัดกับกฎหมายของประเทศนี้ . . .

ที่รัก ฉันอยากกลับไปเรียนหนังสือ เพราะฉันเรียนปีแรก ก่อนเกิดเหตุที่น่าเศร้าที่ทำให้ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ตอนนี้ เอาสถานที่

ฟังนี้ ( โปรด มันเป็นความลับยังไม่มีใครรู้เรื่องนี้นอกจากบาทหลวงพ่อที่รู้จักกับมัน )

ผมเป็นพ่องบบัญชีและใบมรณบัตรมาด้วย ซึ่งผมจะส่งให้ทีหลัง เพราะว่า เมื่อตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ เขาฝากจํานวนเงินในธนาคารต่างชาติชั้นนำ ซึ่งเขาใช้ชื่อของฉัน ญาติ ยอดเงินรวมเป็น $ 37million บาท ( สามล้านเจ็ดแสนดอลลาร์ ) .

ดังนั้นฉันจะต้องการให้คุณช่วยผมโอนเงินไปยังบัญชีของคุณ และ จากมัน , คุณจะสามารถส่งเงินให้ฉันเดินทางและเอกสาร ตั๋วเครื่องบิน ให้มาเจอกับคุณ ฉันเก็บเรื่องนี้เป็นความลับกับคนในค่ายที่นี่ คนเดียวที่รู้เรื่องนี้ คือหลวงพ่อ เพราะเขาเป็นเหมือนพ่อของผม