In Jamaica, like many other Caribbe

In Jamaica, like many other Caribbean countries,
tourism has been a major source of
foreign exchange earnings and employment
generation. Because of the importance of the
tourism sector in Jamaica, there has a been a
great deal of concern about the impact of crime
on tourist arrivals. This concern persists even
though official statistics indicate that crimes
against tourists have either stabilised or
declined over the past two decades. If crime
affects the ability of a society to generate
income from tourism then this creates a vicious
cycle; one that creates the environment for
crime, which in turn destroys the very activity
that could change that environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศจาเมกา เช่นแคริบเบียนประเทศอื่น ๆท่องเที่ยวได้รับเป็นแหล่งสำคัญของกำไรอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราและการจ้างงานกิน เนื่องจากความสำคัญของการภาคท่องเที่ยวประเทศจาเมกา มีการรับการกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของอาชญากรรมมากในแหล่งท่องเที่ยวที่เข้ามา ปัญหานี้ยังคงมีอยู่แม้แม้ว่าทางสถิติบ่งชี้ว่า อาชญากรรมกับนักท่องเที่ยวมีทั้งเสถียรภาพ หรือปฏิเสธมากกว่าสองทศวรรษ หากอาชญากรรมส่งผลกระทบต่อความสามารถของสังคมเพื่อสร้างรายได้จากการท่องเที่ยวแล้วนี้สร้างความอึมครึมวงจร ที่สร้างสภาพแวดล้อมในอาชญากรรม ซึ่งจะทำลายกิจกรรมมากที่สามารถเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในจาไมก้าเช่นเดียวกับหลายประเทศแคริบเบียนอื่น ๆ
การท่องเที่ยวที่ได้รับแหล่งที่มาของ
รายได้เงินตราต่างประเทศและการจ้างงาน
การผลิต เพราะความสำคัญของ
ภาคการท่องเที่ยวในจาไมก้าได้มีการ
จัดการที่ดีของความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของอาชญากรรม
ที่นักท่องเที่ยว ความกังวลนี้ยังคงอยู่แม้
แม้ว่าสถิติอย่างเป็นทางการระบุว่าก่ออาชญากรรม
กับนักท่องเที่ยวที่มีเสถียรภาพหรือ
ลดลงในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ถ้าความผิดทางอาญา
ที่มีผลต่อความสามารถของสังคมในการสร้าง
รายได้จากการท่องเที่ยวแล้วนี้สร้างหิน
รอบ; อย่างใดอย่างหนึ่งที่จะสร้างสภาพแวดล้อมสำหรับ
อาชญากรรมซึ่งจะทำลายกิจกรรมมาก
ที่สามารถเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในจาไมก้า เช่นเดียวกับหลายประเทศแคริบเบียน อื่น ๆ ,
การท่องเที่ยวเป็นแหล่งที่มาของเงินตราต่างประเทศ และการจ้างงาน

เพราะความสำคัญของ
ภาคการท่องเที่ยวในจาไมก้ามีเป็นถูก
การจัดการที่ดีของความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของอาชญากรรม
ต่อนักท่องเที่ยวที่เดินทางมา ปัญหานี้ยังคงอยู่แม้
ถึงแม้ว่าสถิติของทางการระบุว่า อาชญากรรม
กับนักท่องเที่ยวให้มีความเสถียรหรือ
ลดลงในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ถ้าความผิด
มีผลต่อความสามารถของสังคมเพื่อสร้างรายได้จากการท่องเที่ยว
แล้วนี้สร้างวงจรอุบาทว์
; หนึ่งที่สร้างสภาพแวดล้อมสำหรับ
อาชญากรรม ซึ่งจะทำลายกิจกรรม
ที่สามารถเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมที่ .