The main endeavor in this study was

The main endeavor in this study was to assess the genotoxicity of the standardized extract of A. paniculata (Kalm-
ColdTM) through three different in vitro tests: Ames, chromosome aberration (CA), and micronucleus (MN). Ames test was performed at 5000 lg/ml, 1581 lg/ml, 500 lg/ml, 158 lg/ml, 50 lg/ml, 16 lg/ml, while the clastogenicity tests were performed at 80 lg/ml, 26.6 lg/ml, 8.8 lg/ml for short-term treatment without S9; 345 lg/ml, 115 lg/ml, 38.3 lg/ml for short-term treatment with S9; and 46 lg/ml,15.3 lg/ml, 5.1 lg/ml for long-term without S9 using DMSO as a vehicle control. Results of Ames test confirmed that KalmCold did not induce mutations both in the presence and absence of S9 in Salmonella typhimurium mutant strains TA98 and TAMix. In CA and MN, KalmColdTM did not induce clastogenicity in
CHO-K1 cells in vitro. Based on our results, it is evident that KalmColdTM is genotoxically safe.
Additionally in acute oral toxicity study, female rats were treated at 5000 mg/kg of KalmColdTM and observed for signs of toxicity for 14 days. KalmColdTM did not produce any treatment-related toxic effects in rats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามหลักในการศึกษานี้คือการ ประเมิน genotoxicity ของสารสกัดมาตรฐานของทะลายโจร A. (Kalm-ColdTM) ผ่านการทดสอบในหลอดทดลองแตกต่างกันสาม: เอมส์ โครโมโซมความคลาดเคลื่อน (CA), และ micronucleus (MN) ทำการทดสอบเอมส์ที่ 5000 lg/ml, lg 1581/ml, 500 lg/ml, 158 lg/ml มล. lg, lg 16/ml ขณะที่การทดสอบ clastogenicity ได้ที่ 80 lg/ml, 26.6 lg/ml, lg 8.8 มล.สำหรับการรักษาระยะสั้นโดย S9 345 lg/ml, 115 lg/ml, lg 38.3 มล.สำหรับการรักษาระยะสั้นกับ S9 และ 46 lg/ml, 15.3 lg/ml, lg 5.1 มล.สำหรับระยะยาว โดย S9 ใช้ DMSO เป็นตัวควบคุมรถ ผลของการทดสอบเอมส์ยืนยันว่า KalmCold ไม่ก่อให้เกิดการกลายพันธุ์ทั้ง ในปัจจุบันและการขาดงานของ S9 ใน Salmonella typhimurium กลายพันธุ์สายพันธุ์ TA98 และ TAMix ใน CA และ MN, KalmColdTM ไม่ทำให้เกิด clastogenicity ในโจ-K1 เซลล์ในหลอดทดลอง ตามผลของเรา จะเห็นว่า KalmColdTM genotoxically ปลอดภัย นอกจากนี้ในการศึกษาพิษเฉียบพลันทางปาก หญิงหนูได้รับการรักษาที่ 5,000 มก./ กก.ของ KalmColdTM และสังเกตอาการเป็นพิษสำหรับ 14 วัน KalmColdTM ไม่ได้สร้างผลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการรักษาพิษในหนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามหลักในการศึกษาครั้งนี้คือการประเมินพันธุกรรมของมาตรฐานของสารสกัดฟ้าทะลายโจร (Kalm-
ColdTM) ผ่านสามที่แตกต่างกันในการทดสอบในหลอดทดลอง: อาเมสโครโมโซม (CA) และไมโครนิวเคลียส (MN) การทดสอบ Ames ได้ดำเนินการที่ 5000 LG / ml 1581 LG / ml 500 LG / ml 158 LG / ml 50 LG / ml 16 LG / ml ในขณะที่การทดสอบความผิดปกติได้ดำเนินการที่ 80 LG / ml 26.6 LG / มล., 8.8 LG / ml สำหรับการรักษาในระยะสั้นโดยไม่ต้อง S9; 345 LG / ml 115 LG / ml 38.3 LG / ml สำหรับการรักษาระยะสั้นที่มี S9; และ 46 LG / ml 15.3 LG / ml 5.1 LG / ml ระยะยาวโดยไม่ต้องใช้ S9 DMSO เป็นตัวควบคุมยานพาหนะ ผลการทดสอบ Ames ยืนยันว่า KalmCold ไม่ได้ก่อให้เกิดการกลายพันธุ์ทั้งในการแสดงตนและการขาดการ S9 ใน Salmonella typhimurium กลายพันธุ์สายพันธุ์ TA98 และ TAMix ในแคลิฟอร์เนียและมินนิโซตา KalmColdTM ไม่ได้ก่อให้เกิดความผิดปกติใน
เซลล์ CHO-K1 ในหลอดทดลอง ขึ้นอยู่กับผลของเราก็จะเห็นว่ามีความปลอดภัย KalmColdTM genotoxically.
นอกจากนี้ในการศึกษาความเป็นพิษเฉียบพลันทางปากหนูเพศเมียได้รับการรักษาที่ 5000 mg / kg ของ KalmColdTM และสังเกตสัญญาณของความเป็นพิษเป็นเวลา 14 วัน KalmColdTM ไม่ได้ก่อให้เกิดผลที่เป็นพิษใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการรักษาในหนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันหลักในการศึกษานี้ก็เพื่อศึกษาว่าสารสกัดฟ้าทะลายโจร ( kalm - มาตรฐานของcoldtm ) ผ่านสามที่แตกต่างกันในการทดสอบหลอดทดลอง : เอมส์ โครโมโซมเกิดความผิดปกติ ( CA ) , และไมโครนิวเคลียส ( MN ) การทดสอบเอมส์ดำเนินการโดย LG / 5000 ml , LG / 104 มล. 500 มล. LG / LG / 158 กรัม LG / 50 ml 16 LG / ml ขณะที่ clastogenicity ทดสอบที่ LG / 80 ml , LG / 15 ml 8.8 LG / ml การรักษาระยะสั้นโดย LG / S9 ; 345 ml , LG / 115 ml 38.3 LG / ml เมื่อการรักษาระยะสั้น และ 46 LG / ml , LG / 0.7 ml 5.1 LG / ml เมื่อใช้ในระยะยาว โดยไม่มี DMSO เป็นยานพาหนะที่ควบคุม ผลการทดสอบของเอมส์ยืนยันว่า kalmcold ไม่ก่อให้เกิดการกลายพันธุ์ ทั้งในการแสดงและการก่อกลายพันธุ์ Salmonella Typhimurium S9 ในสายพันธุ์กลายพันธุ์และ tamix . ในแคลิฟอร์เนียและ Mn , kalmcoldtm ไม่ก่อให้เกิด clastogenicity ในเซลล์ cho-k1 หลอด บนพื้นฐานของผลของเราจะเห็นได้ว่า kalmcoldtm เป็น genotoxically ปลอดภัยนอกจากนี้ในการศึกษาพิษเฉียบพลัน ปากหนูหญิงได้รับการรักษาที่ 5000 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ตามลำดับ kalmcoldtm สัญญาณของความเป็นพิษสำหรับ 14 วัน kalmcoldtm ไม่ผลิตใด ๆ treatment-related พิษในหนู