Erawan shrine blast suspect confess

Erawan shrine blast suspect confesses, lawyer says
Suspected Erawan shrine bomber Bilal Turk, also known as Adem Karadag, has confirmed he placed a rucksack laden with explosives at the shrine on Aug 17, according to his lawyer. Speaking after a three-hour meeting with Mr Karadag at the 11th Army Circle where he is being held, lawyer Choochart Khanpai said the suspect confessed that he put a rucksack with explosives inside near the fence of the shrine at Ratchaprasong intersection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Confesses สงสัยระเบิดศาลพระพรหมเอราวัณ ทนายความกล่าวว่าสงสัยว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดศาลพระพรหมเอราวัณเติร์กบิลาล เรียกอีกอย่างว่า Adem Karadag ยืนยันเขาวางรับผลิตกระเป๋าที่รับภาระกับวัตถุระเบิดที่ศาลเจ้าบน 17 aug ตามทนายความของเขา พูดหลังจากผู้ต้องสงสัยว่า ร่วม 3 ชั่วโมงนาย Karadag ที่ 11 กองทัพวงที่เขาจัดขึ้น ทนายความ Choochart Khanpai สารภาพว่า เขาใส่รัคแซคกับวัตถุระเบิดภายในใกล้รั้วของศาลเจ้าที่สี่แยกราชประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลพระพรหมเอราวัณผู้ต้องสงสัยระเบิดข่มขวัญทนายความกล่าวว่าสงสัยว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดศาลเอราวัณ Bilal เติร์กยังเป็นที่รู้จัก Adem Karadag ได้ยืนยันว่าเขาวางภาระเป้ที่มีวัตถุระเบิดที่ศาลเจ้าใน 17 สิงหาคมตามที่ทนายความของเขา
พูดหลังจากการประชุมสามชั่วโมงกับนาย Karadag ที่มณฑลทหารบกที่ 11 ที่เขาจะถูกจัดขึ้นทนายชูชาติ Khanpai กล่าวว่าผู้ต้องสงสัยสารภาพว่าเขาใส่เป้ที่มีวัตถุระเบิดอยู่ภายในรั้วใกล้กับศาลเจ้าที่สี่แยกราชประสงค์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระพรหมผู้ต้องสงสัยระเบิดสารภาพ ทนายบอกว่า
สงสัยพระพรหมเครื่องบินทิ้งระเบิดลัลเติร์ก , ยังเป็นที่รู้จัก adem karadag ได้ยืนยันแล้วว่า เขาวางเป้หลังบรรทุกวัตถุระเบิดที่ศาลเจ้า ในวันที่ 17 ส.ค. ตามที่ทนายความของเขา พูดหลังจากสามชั่วโมงประชุมกับนาย karadag ที่วงกลมกองทัพ 11 ที่ที่เขาถูกจับทนายชูชาติ khanpai บอกว่าผู้ต้องสงสัยสารภาพว่าเขาใส่เป้กับวัตถุระเบิดภายในใกล้รั้วของศาลที่แยกราชประสงค์ .