The village was established under a project to develop Na Jok Village  การแปล - The village was established under a project to develop Na Jok Village  ไทย วิธีการพูด

The village was established under a

The village was established under a project to develop Na Jok Village as a historical and cultural tourist attraction. In 1999, a memorandum of understanding between Nakhorn Phanom Chamber of Commerce, the Provincial Cultural Center and the Museum of Ho Chi Minh of Vietnam was signed with the support of the Research Network Fund for Village Development and Na Jok Village was selected.

After the signing ceremony, consultation and operation committees were set up to carry out the project. The village was officially opened on February 21, 2004, with His Excellency Pham Van Khai, the Prime Minister of Vietnam, and His Excellency Dr. Taksin Shinawatra, the Prime Minister of Thailand, presiding over the opening ceremony. An interesting aspect of the project is that there is concrete cultural cooperation between the two countries born out of their long cultural, historical and economic relationships.

The Ministry of Foreign Affairs expressed its support for the project to the Tourism Authority of Thailand in a November 30, 1999 memo that

1) Vietnam is a member of the ASEAN group and it has a strong bilateral relationship with Thailand. The two countries have established cooperation in different fields as well as encouraging the two peoples to visit each other to cement better mutual understanding.

2) The late Ho Chi Minh is still a spiritual inspiration for the Vietnamese. Developing the village as a historical and cultural place promotes not only tourism but also Thai-Vietnamese friendship at the government and people levels. At present, a large number of Vietnamese have visited the village due to its historical and political significance.

3) The number of Vietnamese tourists visiting Thailand has been increasing every year and their favorite attractions are Bangkok and Pattaya. As a consequence, if the village is developed, more Vietnamese tourists will visit the region.

Other activities to develop the village as a tourist attraction included building more infrastructures and developing the contents of the exhibition with cooperation from the provincial committee, Office of the National Museum and the Department of International Cooperation, Ministry of Information and Culture of Vietnam. At a meeting on June 6, 2003, Vietnam proposed constructing a replica of the home of Ho Chi Minh, provided relevant documents and materials, and donated a statue of the late president.

Office of the National Museum was in charge of the exhibition. The exhibition building is a two-storey structure with open space on the ground floor. The exhibition on the second floor is divided into the following three main groups.

(1) History and background of the Thai-Vietnamese relationship, emphasizing on economy
(2) Biography of President Ho Chi Minh as well as a model of his hometown and his residence in Hanoi
(3) Tourist attractions in Nakhorn Phanom Province

Sources:
1. Field investigation on November 26, 2004
2. Cultural Office of Nakhorn Phanom Province. 2004. The Thai-Vietnamese Friendship Village. Ubon Ratchathani: Siritham Offset.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หมู่บ้านก่อตั้งขึ้นภายใต้โครงการพัฒนาหมู่บ้าน Jok นาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรม ในปี 1999 เซ็นบันทึกความเข้าใจระหว่างนครพนมหอ ศูนย์วัฒนธรรมจังหวัด และพิพิธภัณฑ์ของโฮจิมินเวียดนาม ด้วยการสนับสนุนของสำนักงานเครือข่ายกองทุนหมู่บ้าน และหมู่บ้านนา Jok ถูกเลือก

หลังจากพิธีลงนาม คณะกรรมการที่ปรึกษาและดำเนินการได้จัดตั้งค่าการดำเนินโครงการ หมู่บ้านมีทางเปิดบน 21 กุมภาพันธ์ 2004 พระเอ็กเซลเลนซี่ Pham Van Khai นายกรัฐมนตรีของ เวียดนาม และพระดร.เอ็กเซลเลนซี่ตากสินชินวัตร ของนายกรัฐมนตรี ไทย พยานผ่านพิธี ข้อมูลด้านต่าง ๆ ที่น่าสนใจของโครงการคือมีวัฒนธรรมคอนกรีตระหว่างสองประเทศเกิดจากความยาวนานวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และทางเศรษฐกิจความสัมพันธ์

กระทรวงต่างประเทศแสดงการสนับสนุนโครงการเพื่อการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยในการบันทึก 30 พฤศจิกายน ปี 1999 ที่

1) เวียดนามเป็นสมาชิกของกลุ่มอาเซียน และมีความสัมพันธ์ทวิภาคีที่ดีกับประเทศไทย ทั้งสองประเทศมีความร่วมมือก่อตั้งต้นเช่นนิมิตเป็นคนสองชมกันประสานดีร่วมกันทำความเข้าใจ

2) โฮจิมินห์ซิตี้ปลายยังคงเป็นแรงบันดาลใจจิตวิญญาณการที่เวียดนาม พัฒนาหมู่บ้านเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมส่งเสริมไม่เพียงแต่การท่องเที่ยว แต่ยังมิตรภาพไทยเวียดนามในระดับรัฐบาลและประชาชน ปัจจุบัน จำนวนมากของเวียดนามได้เยี่ยมชมหมู่บ้านเนื่องจากความสำคัญของประวัติศาสตร์ และการเมือง

3)จำนวนนักท่องเที่ยวเวียดนามเข้าสู่ประเทศไทยได้เพิ่มขึ้นทุกปี และแหล่งท่องเที่ยวที่ชื่นชอบของพวกเขากรุงเทพฯ และพัทยา ผล ถ้าพัฒนาหมู่บ้าน ท่องเที่ยวเวียดนามเพิ่มเติมจะชมภูมิภาค.

กิจกรรมอื่น ๆ ในการพัฒนาหมู่บ้านเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สร้างโครงสร้างพื้นฐานเพิ่มเติม และพัฒนาเนื้อหาของนิทรรศการด้วยความร่วมมือจากคณะกรรมการส่วนจังหวัด สำนักงาน พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ และกรมร่วม มือระหว่างประเทศ กระทรวงข้อมูล และวัฒนธรรมของเวียดนาม ในการประชุมวันที่ 6 มิถุนายน 2546 เวียดนามเสนอในการสร้างแบบจำลองของบ้านของโฮจิมินห์ จัดเตรียมเอกสารและวัสดุ และรูปปั้นของสายประธานบริจาค

สำนักพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติรับผิดชอบนิทรรศการนี้ อาคารแสดงเป็นโครงสร้าง 2 ชั้น มีพื้นที่ชั้นล่าง นิทรรศการบนชั้น 2 แบ่งออกเป็นกลุ่มหลักสามต่อไปนี้

(1) ประวัติและความเป็นมาของความสัมพันธ์ไทยเวียดนาม เน้น economy
(2) ประวัติของประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็นรูปแบบของบ้านเกิดของเขาและเขาอาศัยใน Hanoi
(3) สถานที่ท่องเที่ยวในจังหวัดนครพนมนคร

แหล่ง:
1 ฟิลด์ตรวจสอบวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547
2 สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดนครพนม 2004.หมู่บ้านมิตรภาพไทยเวียดนาม อุบลราชธานี: ออฟเซ็ท Siritham
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หมู่บ้านที่ถูกจัดตั้งขึ้นภายใต้โครงการการพัฒนานาจกหมู่บ้านเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ในปี 1999 บันทึกความเข้าใจระหว่างนครพนมหอการค้าศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดและพิพิธภัณฑ์โฮจิมินห์ของเวียดนามได้รับการลงนามด้วยการสนับสนุนของกองทุนสนับสนุนการวิจัยเครือข่ายการพัฒนาหมู่บ้านและนาจกวิลเลจได้รับเลือกหลังจากการลงนาม พิธีให้คำปรึกษาและการดำเนินงานของคณะกรรมการที่ถูกตั้งขึ้นมาเพื่อดำเนินโครงการ หมู่บ้านที่ได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการที่ 21 กุมภาพันธ์ปี 2004 ที่มี ฯพณฯ Pham Van ไข่ของเขาที่นายกรัฐมนตรีของเวียดนามและ ฯพณฯ ดร. เขาตากสินชินวัตรนายกรัฐมนตรีแห่งประเทศไทยเป็นประธานในพิธีเปิดงาน ด้านที่น่าสนใจของโครงการที่มีความร่วมมือทางวัฒนธรรมที่เป็นรูปธรรมระหว่างทั้งสองประเทศที่เกิดจากความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์และทางเศรษฐกิจของพวกเขายาวกระทรวงการต่างประเทศแสดงการสนับสนุนสำหรับโครงการที่การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยใน 30 พฤศจิกายน 1999 บันทึกที่1) เวียดนามเป็นสมาชิกของกลุ่มอาเซียนและมีความสัมพันธ์ทวิภาคีที่ดีกับประเทศไทย ทั้งสองประเทศได้สร้างความร่วมมือในสาขาที่แตกต่างกันเป็นกำลังใจให้ทั้งสองคนไปเยี่ยมชมกันที่จะประสานความเข้าใจร่วมกันที่ดีขึ้น2) สายโฮจิมินห์ยังคงเป็นแรงบันดาลใจจิตวิญญาณของเวียดนาม การพัฒนาหมู่บ้านเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวไม่เพียง แต่ยังไทยเวียดนามมิตรภาพในระดับรัฐบาลและประชาชน ในปัจจุบันเป็นจำนวนมากของเวียดนามได้เยี่ยมชมหมู่บ้านเนื่องจากความสำคัญทางประวัติศาสตร์และการเมืองของ3) จำนวนนักท่องเที่ยวที่ไปเยือนเวียดนามในประเทศไทยที่ได้รับเพิ่มขึ้นทุกปีและสถานที่ท่องเที่ยวที่ชื่นชอบของพวกเขาอยู่ที่กรุงเทพฯและพัทยา เป็นผลให้ถ้าหมู่บ้านมีการพัฒนานักท่องเที่ยวเวียดนามมากขึ้นจะเยี่ยมชมพื้นที่กิจกรรมอื่น ๆ ที่จะพัฒนาหมู่บ้านเป็นแหล่งท่องเที่ยวรวมถึงการสร้างโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาเนื้อหาของนิทรรศการที่มีความร่วมมือจากคณะกรรมการจังหวัดที่สำนักงานแห่งชาติ พิพิธภัณฑ์และกรมความร่วมมือระหว่างประเทศกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและวัฒนธรรมของเวียดนาม ในการประชุมครั้งที่ 6 มิถุนายน 2003, เวียดนามที่เสนอการสร้างแบบจำลองของบ้านของโฮจิมินห์ให้เอกสารที่เกี่ยวข้องและวัสดุและบริจาครูปปั้นของอดีตประธานาธิบดีสำนักพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอยู่ในความดูแลของการจัดแสดงนิทรรศการ อาคารนิทรรศการเป็นโครงสร้างสองชั้นที่มีพื้นที่เปิดโล่งบนพื้นดิน นิทรรศการบนชั้นสองแบ่งออกเป็นสามกลุ่มหลักดังต่อไปนี้(1) ประวัติและพื้นหลังของความสัมพันธ์ไทยเวียดนามเน้นเศรษฐกิจ(2) ชีวประวัติของประธานาธิบดีโฮจิมินห์เช่นเดียวกับรูปแบบของบ้านเกิดของเขาและเขา ถิ่นที่อยู่ในฮานอย(3) สถานที่ท่องเที่ยวในนครนครพนมที่มา: 1 การตรวจสอบสนามที่ 26 พฤศจิกายน 2004 2 สำนักงานวัฒนธรรมของนครนครพนม 2004 ไทยเวียดนามหมู่บ้านมิตรภาพ อุบลราชธานี Siritham Offset





















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หมู่บ้านที่ก่อตั้งขึ้นภายใต้โครงการพัฒนาหมู่บ้านนาจอก เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ในปี 1999 , บันทึกความเข้าใจระหว่างหอการค้าจังหวัดนครพนม , ศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดและ พิพิธภัณฑ์โฮจิมินห์ ของเวียดนาม ลงนามด้วยการสนับสนุนของเครือข่ายวิจัยกองทุนเพื่อพัฒนาหมู่บ้านนาจอกและหมู่บ้านที่ได้รับเลือก

หลังจากพิธีลงนาม การปรึกษาหารือ และการตั้งคณะกรรมการเพื่อดำเนินการโครงการ หมู่บ้านที่ถูกเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2004 กับ ฯพณฯ ฟาม วัน ไข่ นายกรัฐมนตรีของเวียดนาม และ ฯพณฯ ดร. ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีของไทย เป็นประธานในพิธีเปิดแง่มุมที่น่าสนใจของโครงการว่ามีคอนกรีตวัฒนธรรมความร่วมมือระหว่างสองประเทศที่เกิดจากวัฒนธรรมของพวกเขานานความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์และเศรษฐกิจ .

กระทรวงการต่างประเทศแสดงความสนับสนุนของโครงการให้กับการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2542 บันทึก

1 ) เวียดนาม เป็นสมาชิกของกลุ่มอาเซียน และมีความสัมพันธ์ทวิภาคีที่แข็งแกร่งให้กับประเทศไทย ทั้งสองประเทศมีความร่วมมือในสาขาต่าง ๆรวมทั้งกระตุ้นให้สองชาติเยี่ยมชมแต่ละอื่น ๆ เพื่อประสานความเข้าใจซึ่งกันและกันดีกว่า

2 ) สายโฮจิมินห์ยังคงเป็นแรงบันดาลใจทางจิตวิญญาณสำหรับเวียดนามการพัฒนาหมู่บ้านเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ส่งเสริมการท่องเที่ยวไม่เพียง แต่ยังมิตรภาพไทยเวียดนาม ที่รัฐบาลและระดับประชาชน ปัจจุบัน ตัวเลขขนาดใหญ่ของเวียดนามได้เข้าเยี่ยมชมหมู่บ้าน เนื่องจากมีประวัติศาสตร์และความสำคัญทางการเมือง

3 ) จำนวนนักท่องเที่ยวเวียดนามเยือนประเทศไทยได้เพิ่มขึ้นทุกปี และแหล่งท่องเที่ยวที่ชื่นชอบของพวกเขาคือกรุงเทพฯ และพัทยา ดังนั้น ถ้าหมู่บ้านมีการพัฒนานักท่องเที่ยวเวียดนามมากกว่าจะชม

)กิจกรรมอื่น ๆเพื่อพัฒนาหมู่บ้านให้เป็นแหล่งท่องเที่ยว ได้แก่ อาคารโครงสร้างพื้นฐานเพิ่มเติม และพัฒนาเนื้อหาของนิทรรศการจากความร่วมมือของคณะกรรมการจังหวัด สำนักพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติและกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศ และ วัฒนธรรมของเวียดนาม ในการประชุมเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2003เวียดนามได้เสนอการสร้างแบบจําลองของบ้านโฮจิมินห์ จัดเอกสารและวัสดุ และ บริจาค เป็นรูปปั้นของ ท่านประธาน

สำนักงานพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติทำหน้าที่ในการแสดงนิทรรศการ อาคารนิทรรศการเป็น 2 ชั้น โครงสร้าง ด้วยพื้นที่เปิดโล่งชั้นล่าง นิทรรศการบนชั้นสองแบ่งเป็น 3 กลุ่มหลัก ดังนี้

( 1 ) ประวัติและความเป็นมาของความสัมพันธ์ เวียตนาม ไทย เน้นเศรษฐกิจ
( 2 ) ชีวประวัติของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ รวมทั้งรูปแบบของบ้านเกิดของเขาและที่อยู่ของเขาในฮานอย
( 3 ) สถานที่ท่องเที่ยวในจังหวัดนครพนม

ที่มา :
1 ด้านการสอบสวนเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547
2 สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดนครพนม . 2004 หมู่บ้านมิตรภาพไทย เวียดนาม .อุบลราชธานี : siritham ชดเชย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: