The French had an advantage in that

The French had an advantage in that through treaties previously signed with the court of Hue, they exercised influence over the neighboring Tonkin region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝรั่งเศสได้เปรียบที่ผ่านสนธิสัญญาที่ลงนามไว้ก่อนหน้านี้ กับศาลเว้ พวกเขาได้ใช้อิทธิพล Tonkin ภูมิภาคใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝรั่งเศสมีความได้เปรียบในการที่ผ่านการลงนามในสนธิสัญญาก่อนหน้านี้กับศาลเมืองเว้ที่พวกเขาใช้อิทธิพลเหนือภูมิภาคตังเกี๋ยที่อยู่ใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝรั่งเศสมีข้อดีตรงที่ผ่านสนธิสัญญานี้ลงนามกับศาลของเว้ พวกเขาใช้สิทธิอำนาจเหนือเพื่อนบ้านตังเกี๋ย ภูมิภาค