The utility tie does not have suffi

The utility tie does not have sufficient reactive power to
maintain the site power system voltage within the required
tolerance. Thus when operating in the connected mode, an
additional criterion is to keep the reactive power import close
to zero. The per unit voltage on the plant side of the utility
transformers is kept close to the nominal value by the plant
generators connected to the utility transformer bus. The perunit
voltage on the utility side of these transformers could be
quite different than the nominal utility voltage. The only way to
ensure that the flow of reactive power through the utility
transformers is close to zero and to keep the plant voltage
within tolerance is to ensure that the turns ratio of the utility
transformer equals the ratio of the voltages on the utility and
plant sides. This will cause the voltage drop across the utility
transformers to be very small leading to a very low flow of
reactive power through the transformers. In order to achieve
the correct turns ratio, the PMS will send voltage set point
adjustments to the utility transformer AVRs. These set point
adjustments will result in the tap position being changed until
such time that the correct turns ratio is achieved. In
accordance with the principles of robust control described
earlier, only voltage set point changes are sent to the
transformer AVRs – no attempt is made by the PMS to directly
control the tap position of the utility transformers. Should a
large GTG trip, the utility transformer AVRs will control the
OLTCs in order to supply reactive power to the plant in order
to try to maintain the voltage at a correct level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผูกยูทิลิตี้ไม่ได้มีอำนาจปฏิกิริยาเพียงพอที่จะ
รักษาแรงดันเว็บไซต์ระบบไฟฟ้าภายในที่จำเป็นต้องใช้
ความอดทน ดังนั้นเมื่อใช้งานในโหมดที่เกี่ยวโยงกันเป็น
เกณฑ์เพิ่มเติมเพื่อให้การนำเข้าพลังงานปฏิกิริยาใกล้
กับศูนย์ ต่อหน่วยแรงดันทางด้านพืชของยูทิลิตี้
หม้อแปลงจะถูกเก็บไว้ใกล้เคียงกับค่าเล็กน้อยจากโรงงาน
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่เชื่อมต่อกับรถบัสยูทิลิตี้หม้อแปลง perunit
แรงดันทางด้านสาธารณูปโภคของหม้อแปลงเหล่านี้อาจจะ
ค่อนข้างแตกต่างกว่าแรงดันไฟเล็กน้อย วิธีเดียวที่จะ
ให้แน่ใจว่าการไหลของพลังงานปฏิกิริยาผ่านยูทิลิตี้
หม้อแปลงอยู่ใกล้กับศูนย์และเพื่อให้แรงดันไฟฟ้าที่โรงงาน
ภายในความอดทนเพื่อให้แน่ใจว่าอัตราการเปลี่ยนของยูทิลิตี้
หม้อแปลงเท่ากับอัตราส่วนของแรงดันไฟฟ้าในยูทิลิตี้และ
พืชด้าน . ซึ่งจะทำให้เกิดแรงดันข้ามยูทิลิตี้
หม้อแปลงให้มีขนาดเล็กมากที่นำไปสู่การไหลที่ต่ำมากของ
พลังงานปฏิกิริยาผ่านหม้อแปลง เพื่อให้บรรลุ
อัตราส่วนผลัดที่ถูกต้อง PMS จะส่งแรงดันจุดที่ตั้ง
ปรับเปลี่ยน AVRs ยูทิลิตี้หม้อแปลง เหล่านี้จุดที่ตั้ง
การปรับจะมีผลในตำแหน่งประปาการเปลี่ยนแปลงจนกว่าจะ
ถึงเวลาดังกล่าวว่าอัตราการผลัดที่ถูกต้องคือความสำเร็จ ใน
สอดคล้องกับหลักการของการควบคุมที่มีประสิทธิภาพอธิบาย
ก่อนหน้านี้มีการเปลี่ยนแปลงจุดแรงดันไฟฟ้าเพียงชุดถูกส่งไปยัง
AVRs หม้อแปลง - ไม่พยายามที่จะทำโดย PMS โดยตรง
ควบคุมตำแหน่งประปาหม้อแปลงยูทิลิตี้ ควร
เดินทาง GTG ขนาดใหญ่ AVRs ยูทิลิตี้หม้อแปลงจะควบคุม
OLTCs เพื่อจัดหาพลังงานปฏิกิริยาไปยังโรงงานเพื่อ
ที่จะพยายามที่จะรักษาแรงดันไฟฟ้าในระดับที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยูทิลิตี้ผูกไม่ได้มีเพียงพอให้กำลังไฟฟ้ารีแอคทีฟรักษาแรงดันภายในระบบพลังงานที่ต้องการเว็บไซต์ความอดทน ดังนั้น เมื่อใช้งานในโหมดเชื่อมต่อ ,เกณฑ์เพิ่มเติม คือ ให้เข้าใกล้กำลังไฟฟ้ารีแอคทีฟไปที่ศูนย์ ต่อแรงดันไฟฟ้า หน่วยในด้านพืชของยูทิลิตี้หม้อแปลงจะถูกเก็บไว้ปิดเพื่อระบุคุณค่าจากพืชเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่เชื่อมต่อกับโปรแกรมหม้อแปลงบัส ที่ซึ่งแรงดันไฟฟ้าในสาธารณูปโภคด้านของหม้อแปลงเหล่านี้สามารถสาธารณูปโภคค่อนข้างแตกต่างกว่าแรงดันปกติ วิธีเดียวที่จะให้แน่ใจว่า การไหลของกำลังไฟฟ้าผ่านยูทิลิตี้หม้อแปลงอยู่ใกล้กับศูนย์และเก็บพืชแรงดันไฟฟ้าภายในความอดทนคือเพื่อ ให้แน่ใจว่า เปลี่ยนอัตราส่วนของยูทิลิตี้หม้อแปลงมีค่าเท่ากับอัตราส่วนของแรงดันไฟฟ้าบนและสาธารณูปโภคด้านพืช นี้จะทำให้แรงดันตกคร่อม ยูทิลิตี้หม้อแปลงไฟฟ้าจะมีขนาดเล็กมาก ไปสู่ที่ต่ำมากการไหลของกำลังไฟฟ้าผ่านหม้อแปลง เพื่อให้บรรลุอัตราส่วนจะถูกต้อง , PMS จะส่งจุดตั้งแรงดันการปรับปรุงอรรถประโยชน์หม้อแปลง avrs . เหล่านี้ตั้งจุดการปรับเปลี่ยนจะมีผลในตำแหน่งเปลี่ยนไปจนแตะเช่นเวลาที่อัตราส่วนเปลี่ยนที่ถูกต้องได้ ในสอดคล้องกับหลักการของการควบคุมเสถียรภาพ อธิบายก่อนหน้านี้ เพียงตั้งจุดการเปลี่ยนแปลงแรงดันไฟฟ้าจะถูกส่งไปavrs หม้อแปลง–ไม่มีความพยายามที่ทำโดย PMS ได้โดยตรงควบคุมการเคาะตำแหน่งของยูทิลิตี้หม้อแปลง ควรเป็นการเดินทาง GTG ใหญ่ สาธารณูปโภค หม้อแปลง avrs จะควบคุมoltcs เพื่อจ่ายกำลังไฟฟ้าไปยังโรงงานเพื่อเพื่อพยายามที่จะรักษาแรงดันไฟฟ้าให้อยู่ในระดับที่ถูกต้อง