Although some studies of cognitive

Although some studies of cognitive and behavioral changes in patients with epilepsy may suggest an effect of AEDs, an unequivocal causal relationship is unlikely Epilepsia, Vol. 39, No. 9, 1998 to be established unless the study has been specifically designed to address such a causality. Various study de- signs have been used for the purpose of identifying and separating a possible drug effect, such as (a) studies in volunteers, (b) comparisons of the effects of two or more different drugs, (c) comparison of an AED versus pla- cebo as add-on drug, (d) comparison of performance at high and low levels of a drug, (e) testing patients before treatment and after the introduction of a drug in mono- therapy, and (f) testing seizure-free patients before and after discontinuation of a single drug. Each one of these methods has some shortcomings, but testing seizure-free patients before and after discontinuation of a mono- therapy may actually come closest to eliminating any other factors. Because observed deficits are likely to re- flect a possible effect of an AED superimposed on a background of preexisting deficits, studies in volunteers without epilepsy may not reflect conditions in patients. For instance, it is a common clinical observation that some patients with brain damage are more likely to dis- play neurotoxic adverse effects from AEDs. Studies in volunteers are also limited to short periods and can over- look either a cumulative long-term effect (underestima- tion) or the possible development of tolerance after a limited acute effect (overestimation); they will not be included in the present review. Considering that, in ad- dition to the differing study designs, psychological or behavioral test batteries or questionnaires differ among studies, it comes as no surprise that the literature on the subject contains many discrepancies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าบางการศึกษาการเปลี่ยนแปลงองค์ความรู้ และพฤติกรรมในผู้ป่วยโรคลมชักอาจแนะนำผลจากการชัก ความสัมพันธ์เชิงสาเหตุที่มีหัวเป็นน่า Epilepsia ฉบับ 39 เลข 9, 1998 เพื่อสร้างเว้นแต่การศึกษาโดยเฉพาะออกแบบมาเพื่อ causality เป็นดังกล่าว ต่าง ๆ ศึกษาเดสัญญาณถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุ และแยกผลกระทบยาเสพติดเป็นไปได้ เช่น (ก) การศึกษาในอาสาสมัคร, (ข) เปรียบเทียบผลของ สองต่าง ๆ ยาเสพติด, (ค) เปรียบเทียบของ AED เมื่อเทียบกับปลา-cebo เป็น add-on ยา, (d) เปรียบเทียบผลการดำเนินงานที่สูงและต่ำระดับของยาเสพติด, (e) การทดสอบผู้ป่วย ก่อนการรักษา และหลัง จากการแนะนำของยาในการรักษาด้วยโมโน และ (f) การทดสอบฟรีชักผู้ป่วยก่อน และ หลังการยกเลิกของยาเสพติดที่เดียวกัน วิธีการเหล่านี้มีข้อบกพร่องบางอย่าง แต่การทดสอบฟรีชักผู้ป่วยก่อน และหลัง จากหยุดยาโมโนบำบัดอาจจริงมาที่ใกล้เคียงกับการตัดปัจจัยอื่น ๆ เพราะสังเกตขาดดุลมีแนวโน้มจะ re-flect ผลเป็นไปได้ของ AED ซ้อนทับบนพื้นหลังของขาดดุลมาก่อน การศึกษาในอาสาสมัครโดยไม่มีโรคลมชักอาจไม่สะท้อนผู้ป่วย เช่น มันเป็นที่สังเกตทางคลินิกทั่วไปที่บางผู้ป่วยสมองเสื่อมมีแนวโน้มที่ dis-เล่นประสาทผลกระทบจากการชัก ศึกษาในอาสาสมัครยังมีจำกัดระยะเวลาอันสั้น และสามารถไปดูผลระยะยาวสะสม (underestima-ทางการค้า) หรือการพัฒนาเป็นไปได้ของความอดทนหลังจำกัดผลกระทบเฉียบพลัน (overestimation); พวกเขาจะไม่ถูกรวมในรีวิวอยู่ พิจารณาว่า อเปเพื่อการออกแบบการศึกษาแตกต่างกัน แบตเตอรี่ทดสอบจิตใจ หรือพฤติกรรมหรือแบบสอบถามแตกต่างกันในการศึกษา มันมาเป็นแปลกใจว่า วรรณกรรมในเรื่องประกอบด้วยความขัดแย้งมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าการศึกษาของการเปลี่ยนแปลงองค์ความรู้และพฤติกรรมในผู้ป่วยที่มีโรคลมชักบางคนอาจแนะนำให้ผลของเครื่อง AED เป็นความสัมพันธ์เชิงสาเหตุที่ชัดเจนไม่น่า Epilepsia ฉบับ 39, ครั้งที่ 9 ปี 1998 ที่จะมีการจัดตั้งเว้นแต่การศึกษาที่ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อที่อยู่ดังกล่าวก่อให้เกิด สัญญาณการศึกษาต่าง ๆ จากโรงงานได้ถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุและการแยกผลยาเสพติดที่เป็นไปได้เช่น (ก) การศึกษาในอาสาสมัคร (ข) การเปรียบเทียบผลของสองหรือแตกต่างกันมากขึ้นยาเสพติด (ค) การเปรียบเทียบของ AED เมื่อเทียบกับ pla- cebo เป็น add-on ยาเสพติด (ง) การเปรียบเทียบผลการดำเนินงานในระดับที่สูงและต่ำของยาเสพติด (E) การทดสอบผู้ป่วยก่อนการรักษาและหลังจากการแนะนำของยาเสพติดในการรักษาด้วยการให้ขาวดำและ (ฉ) การยึดการทดสอบ ผู้ป่วยฟรีก่อนและหลังการหยุดยาเสพติดที่เดียว แต่ละคนวิธีการเหล่านี้มีข้อบกพร่องบางอย่าง แต่การทดสอบผู้ป่วยโรคลมชักฟรีก่อนและหลังหยุดการบำบัดขาวดำจริงอาจจะมาใกล้เคียงกับการขจัดปัจจัยอื่น ๆ เพราะการขาดดุลที่สังเกตมีแนวโน้มที่จะ flect อีกครั้งผลที่เป็นไปได้ของ AED ซ้อนทับบนพื้นหลังของการขาดดุลมาก่อนที่การศึกษาในอาสาสมัครโดยไม่ต้องโรคลมชักอาจไม่สะท้อนให้เห็นถึงสภาพในผู้ป่วย ยกตัวอย่างเช่นมันคือการสังเกตทางคลินิกที่พบบ่อยว่าผู้ป่วยบางคนที่มีความเสียหายของสมองมีแนวโน้มที่จะปนเล่นผลกระทบจากเครื่อง AED อัมพาต การศึกษาในอาสาสมัครยังจะ จำกัด ระยะเวลาสั้น ๆ และสามารถมองข้ามทั้งผลกระทบในระยะยาว (การ underestima-) หรือการพัฒนาที่เป็นไปได้ของความอดทนหลังจากผลเฉียบพลัน จำกัด (เช็คสเปียร์); พวกเขาจะไม่ถูกรวมอยู่ในการตรวจสอบในปัจจุบัน พิจารณาว่าในประกับการออกแบบการศึกษาที่แตกต่างกันทางด้านจิตใจหรือพฤติกรรมหรือการทดสอบแบตเตอรี่แบบสอบถามแตกต่างกันระหว่างการศึกษามันจะมาเป็นแปลกใจว่าวรรณคดีในเรื่องที่มีความแตกต่างหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการศึกษาบางการเปลี่ยนแปลงความคิดและพฤติกรรมในผู้ป่วยโรคลมชักที่อาจทำให้ผลของ aeds , ความสัมพันธ์เชิงสาเหตุชัดเจน ไม่น่าจะ epilepsia , ปีที่ 39 , ฉบับที่ 9 , 1998 เพื่อสร้างนอกจากการศึกษาได้รับการออกแบบเป็นพิเศษเพื่อแก้ไขเรื่องดังกล่าวต่อไป ต่าง ๆศึกษา de - สัญญาณถูกใช้สำหรับวัตถุประสงค์ของการระบุและแยกผลเป็นยาได้ เช่น ( ก ) การศึกษาในอาสาสมัคร , ( ข ) การเปรียบเทียบผลของทั้งสองหรือมากกว่ายาเสพติดที่แตกต่างกัน ( C ) การเปรียบเทียบของแอ๊ดกับปลา - cebo เป็นยาเสริม ( D ) การเปรียบเทียบประสิทธิภาพ ในระดับสูงและระดับต่ำของยา ( E ) การทดสอบผู้ป่วยก่อนการรักษาและหลังการรักษายาเสพติดใน โมโน - และ ( F ) การทดสอบการยึดผู้ป่วยฟรี ก่อนและหลังการใช้ยาเดี่ยว แต่ละวิธีการเหล่านี้มีจุดอ่อน แต่การทดสอบการยึดผู้ป่วยฟรี ก่อนและหลังการรักษาของโมโน - อาจจริง ๆ มาใกล้ๆ เพื่อขจัดสาเหตุ เพราะสังเกตการขาดดุลมีแนวโน้มที่จะ re - flect ผลที่เป็นไปได้ของการแอ๊ดทับบนพื้นหลังของการขาดดุลอยู่ การศึกษาในอาสาสมัครโดยไม่โรคลมบ้าหมูอาจสะท้อนให้เห็นถึงสภาพของผู้ป่วย ตัวอย่างเช่นมันเป็นการทั่วไปคลินิก การสังเกตว่าผู้ป่วยบางรายสมองมีแนวโน้มที่จะ dis - เล่นผลกระทบโทอิน จาก aeds . การศึกษาในอาสาสมัครจะยัง จำกัด ระยะเวลาสั้น ๆ และสามารถไปดูทั้งสะสมในระยะยาวผล ( underestima - tion ) หรือเป็นไปได้การพัฒนาความอดทนหลังจากจำกัดเฉียบพลัน ( ผลการประเมินมากเกินไป ) ; พวกเขาจะไม่รวมอยู่ในการตรวจสอบปัจจุบัน พิจารณาว่าในโฆษณา - dition เพื่อศึกษาการออกแบบต่างกัน จิต หรือพฤติกรรม หรือเครื่องมือทดสอบแบตเตอรี่แตกต่างระหว่างการศึกษา มันมาเป็นแปลกใจว่าวรรณคดีในเรื่องมีความแตกต่างกัน