Todd believes that the market for h

Todd believes that the market for his company’s services has finally matured. First, numerous competing chains, such as the Mad Hatter, $12.95 Handwax, and Oil Can Henry’s, have appeared on the scene, and it now seems as if every town in the country with a population over 10,000 has at least one fast-food and one car care center franchise. Second, self-service gas stations, such as Mobil and British Petroleum, offer free automatic car washes with the purchase of gasoline. Third, many large oil companies, such as Pennzoil and Shell Oil, are entering the oil-change market and offering even lower prices in order to gain market share. Thus, Todd expects Kleen Kar’s 1993 earnings before interest and taxes (EBIT) of $17 million to remain relatively constant into the foreseeable future

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทอดด์เชื่อว่า ตลาดสำหรับบริการของบริษัทของเขาได้จนครบกำหนด แรก โซ่แข่งขันจำนวนมาก เช่นแฮ็ทโกรธ Handwax $12.95 น้ำมันสามารถของ เฮนรี่ มีปรากฏในฉาก และตอนนี้เหมือนกับว่า ทุกเมืองในประเทศที่มีประชากรมากกว่า 10,000 มีอาหารอย่างน้อยหนึ่งอย่างรวดเร็วและแฟรนไชส์ศูนย์ดูแลรถ สอง บริการสถานีบริการน้ำมัน เช่นโมบิลและบริติชปิโตรเลียม เสนอฟรีล้างรถอัตโนมัติจากการซื้อน้ำมันเบนซิน สาม บริษัทน้ำมันขนาดใหญ่จำนวนมาก เช่น Pennzoil และน้ำมันเชลล์ ป้อนตลาดเปลี่ยนน้ำมันเครื่อง และเสนอราคาที่ต่ำลงเพื่อให้ได้ตลาดแบ่งปัน ดังนั้น ทอดด์คาดสุขภัณฑ์ Kar 1993 กำไรก่อนดอกเบี้ยและภาษี (EBIT) 17 ล้านยังคงค่อนข้างคงที่ในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทอดด์เชื่อว่าตลาดสำหรับการให้บริการของ บริษัท ของเขาได้ครบกำหนดในที่สุด ครั้งแรก, โซ่การแข่งขันจำนวนมากเช่น Mad Hatter, $ 12.95 Handwax และกระป๋องน้ำมันเฮนรี่ได้ปรากฏตัวในที่เกิดเหตุและตอนนี้ดูเหมือนว่าทุกเมืองในประเทศที่มีประชากรกว่า 10,000 มีอย่างน้อยหนึ่งอย่างรวดเร็วอาหารและ รถยนต์คันหนึ่งแฟรนไชส์​​ศูนย์ดูแล ประการที่สองสถานีบริการน้ำมันแบบบริการตนเองเช่นมือถือและบริติชปิโตรเลียม, ให้ฟรีล้างรถอัตโนมัติกับการซื้อของน้ำมันเบนซิน ประการที่สาม บริษัท น้ำมันขนาดใหญ่เป็นจำนวนมากเช่น Pennzoil และน้ำมันเชลล์จะเข้าสู่ตลาดน้ำมันเปลี่ยนแปลงและนำเสนอราคาที่ต่ำกว่าเพื่อที่จะได้ส่วนแบ่งการตลาด ดังนั้นคาดว่าทอดด์ Kleen Kar กำไร 1993 ก่อนหักดอกเบี้ยและภาษี (EBIT) ของ $ 17 ล้านบาทจะยังคงค่อนข้างคงที่ในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทอดด์ เชื่อว่าตลาดสำหรับการบริการของ บริษัท ของเขาก็เป็นผู้ใหญ่แล้วนะ แรก จากการแข่งขันมากมาย เช่น Hatter บ้า handwax $ 12.95 และน้ำมันสามารถ เฮนรี่ ได้ปรากฏบนฉาก และตอนนี้ดูเหมือนว่าทุกเมืองในประเทศที่มีประชากรมากกว่า 10 , 000 มีอย่างน้อยหนึ่งอาหารและการดูแลรถศูนย์แฟรนไชส์ ประการที่สอง ระบบปั๊ม เช่นโมบิลและบริติชปิโตรเลียม เสนอล้างรถอัตโนมัติฟรีกับการซื้อน้ำมัน สาม บริษัทน้ำมันขนาดใหญ่มากมาย เช่น เพนน์ซอยล์และน้ำมันเชลล์ จะเข้าสู่ตลาดเปลี่ยนน้ำมันและเสนอขายต่ำกว่าราคาในการสั่งซื้อที่จะได้รับส่วนแบ่งการตลาด ดังนั้น ทอดด์ คาดว่าเป็น คลีน คาร์ 1993 กำไรก่อนดอกเบี้ยและภาษี ( EBIT ) ของ $ 17 , 000 , 000 ยังคงอยู่ค่อนข้างคงที่ในอนาคตอันใกล้