the day after edison died, the new

the day after edison died, the new york times quoted tesla as saying, "if edison had a needle to find in a haystack,he would proceed at once with the diligence of the bee to examine straw after straw until he found the object of his search i was a sorry witness of such
doings, knowing that a little theory and calculation would have saved him ninety percent of his labor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหลังจากที่เอดิสันเสียชีวิต เดอะนิวยอร์กไทมส์เสนอราคา tesla เป็นว่า "ถ้าเอดิสันมีเข็มหาในมหาสมุทร เขาจะดำเนินการในคราวเดียวละเลยผึ้งพินิจฟางหลังจากฟางจนกระทั่งเขาพบวัตถุของการค้นหาของเขา ได้เป็นพยานขอผล doings รู้ว่า ทฤษฎีและการคำนวณเล็กน้อยจะได้บันทึกเขาร้อยละ 90 ของแรงงานของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันรุ่งขึ้นหลังจากเอดิสันตายครั้งนิวยอร์กยกเทสลาว่า "ถ้าเอดิสันมีเข็มที่จะพบในกองหญ้าเขาจะดำเนินการต่อไปในครั้งเดียวกับความขยันของผึ้งในการตรวจสอบหลังจากที่ฟางฟางจนกว่าเขาจะพบวัตถุของเขา ค้นหาฉันเป็นพยานขอโทษดังกล่าว
กระทำรู้ว่าทฤษฎีเล็ก ๆ น้อย ๆ และการคำนวณจะได้ช่วยเขาเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของแรงงานของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหลังเอดิสันเสียชีวิต , นิวยอร์กไทม์สยกมา Tesla เป็นว่า " ถ้าเอดิสันมีเข็มที่พบในกองฟาง เขาจะดำเนินการทันทีกับความขยันของผึ้งเพื่อตรวจสอบหลังจากฟางฟางจนกว่าเขาจะพบสิ่งที่ค้นหาของเขาก็เป็นพยานด้วย เช่น การกระทํา
, ทราบว่า ทฤษฎีและการคำนวณจะช่วยชีวิตเขาได้เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของแรงงานของเขา