In nowadays have many kind of produ

In nowadays have many kind of products, so consumers have many choice to choose. Products packaging is the one thing that consumers concern more to make a decision for purchasing when compare two or more various products in the products line. Therefore in producing the products have to consider more about product packaging for attract consumers. Product Packaging is the container of a product - consist of physical appearance of the container as the design, color, size, shape, labeling and also include materials that used to produce the container (Arens,1996). Pictures on product packaging are attempts to attract consumer attention; particularly when consumers are not very familiar or are not knows with the brands (Under wood et al., 2001). Products packaging is very important; sometimes consumers think that packaging is less importance part of the product but in the reality, products packaging is very important because it’s serve essential functions as to conserve the products, protect the products, helps to transport the products, provide information and facilitate to hold on until the products reach to the final consumer (OptimEco.ca,2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบันมีหลายชนิดของผลิตภัณฑ์ เพื่อให้ผู้บริโภคมีทางเลือกมากมายให้เลือก ผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์เป็นสิ่งหนึ่งที่ผู้บริโภคกังวลมากขึ้นในการตัดสินใจซื้อเมื่อเปรียบเทียบ สองผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ในบรรทัดผลิตภัณฑ์ ดังนั้น ในการผลิต ผลิตภัณฑ์ต้องพิจารณาเพิ่มเติมเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ดึงดูดผู้บริโภค ภัณฑ์ที่เป็นภาชนะบรรจุของผลิตภัณฑ์ - ประกอบด้วยลักษณะทางกายภาพของภาชนะเป็นการออกแบบ สี ขนาด รูป ร่าง การติดฉลาก และยัง รวมถึงวัสดุที่ใช้ในการผลิตภาชนะ (Arens, 1996) ภาพบนบรรจุภัณฑ์มีความพยายามที่จะดึงดูดความสนใจผู้บริโภค โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้บริโภคไม่คุ้นเคย หรือไม่รู้ว่า มีแบรนด์ (ภายใต้ไม้ et al. 2001) ผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญมาก บางครั้งผู้บริโภคคิดว่า บรรจุภัณฑ์เป็นส่วนน้อยความสำคัญของผลิตภัณฑ์ แต่ในความเป็นจริง ผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญมากเนื่องจากได้รับหน้าที่สำคัญเป็นอนุรักษ์ผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ปกป้อง ช่วยในการขนส่งสินค้า ให้ข้อมูล และอำนวยความสะดวกที่จะถือไว้จนถึงผลิตภัณฑ์ไปยังผู้บริโภคขั้นสุดท้าย (OptimEco.ca,2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปัจจุบันมีชนิดของสินค้าจำนวนมากเพื่อให้ผู้บริโภคมีทางเลือกมากมายให้เลือก ผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ผู้บริโภคกังวลมากขึ้นในการตัดสินใจในการซื้อเมื่อเทียบกับสองคนหรือมากกว่าผลิตภัณฑ์ต่างๆในสายผลิตภัณฑ์ ดังนั้นในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีการพิจารณาเพิ่มเติมเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์สำหรับการดึงดูดผู้บริโภค บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์เป็นภาชนะบรรจุของผลิตภัณฑ์ - ประกอบด้วยลักษณะทางกายภาพของภาชนะบรรจุการออกแบบ, สี, ขนาด, รูปร่าง, การติดฉลากและยังรวมถึงวัสดุที่ใช้ในการผลิตภาชนะ (Arens 1996) เดอะ ภาพบนบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์มีความพยายามที่จะดึงดูดความสนใจของผู้บริโภค โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้บริโภคไม่คุ้นเคยมากหรือไม่ได้รู้กับแบรนด์ (ใต้ไม้ et al., 2001) ผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญมาก บางครั้งผู้บริโภคคิดว่าบรรจุภัณฑ์เป็นส่วนสำคัญน้อยกว่าของผลิตภัณฑ์ แต่ในความเป็นจริงบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญมากเพราะมันมีหน้าที่สำคัญที่จะอนุรักษ์ผลิตภัณฑ์ปกป้องผลิตภัณฑ์ช่วยในการส่งสินค้าที่ให้ข้อมูลและอำนวยความสะดวกในการยึดมั่นใน จนสินค้าถึงผู้บริโภคขั้นสุดท้าย (OptimEco.ca 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสมัยนี้มีหลายประเภทของผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภคมีหลายทางเลือกให้เลือก บรรจุภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ เป็นสิ่งหนึ่งที่ผู้บริโภคกังวลมากขึ้นในการตัดสินใจซื้อผลิตภัณฑ์ต่าง ๆเมื่อเปรียบเทียบสองหรือมากกว่าในผลิตภัณฑ์เส้น ดังนั้นในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่ต้องพิจารณาเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์เพื่อดึงดูดผู้บริโภค ผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์ที่เป็นภาชนะของผลิตภัณฑ์ประกอบด้วยลักษณะทางกายภาพของภาชนะเป็นแบบ สี ขนาด รูปร่าง และการติดฉลาก รวมถึงวัสดุที่ใช้ผลิตภาชนะบรรจุ ( เอเรินส์ , 1996 ) ภาพบนบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์คือความพยายามที่จะดึงดูดความสนใจของผู้บริโภค โดยเฉพาะเมื่อผู้บริโภคไม่คุ้นเคยหรือไม่รู้จัก กับแบรนด์ ( ภายใต้ไม้ et al . , 2001 ) บรรจุภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญมาก บางครั้งผู้บริโภคคิดว่าบรรจุภัณฑ์น้อยความสำคัญเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ แต่ในความเป็นจริง ผลิตภัณฑ์ บรรจุภัณฑ์ เป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะมันคือหน้าที่การทำงานที่สำคัญ เช่น อนุรักษ์ผลิตภัณฑ์ปกป้องผลิตภัณฑ์ ช่วยในการขนส่งสินค้า ให้ข้อมูลและอำนวยความสะดวกให้รอก่อนจนกว่าสินค้าถึงผู้บริโภค สุดท้าย ( optimeco แคลิฟอร์เนีย , 2008 )