The term British Malaya (Malay: Mal

The term British Malaya (Malay: Malaya British) loosely describes a set of states on the Malay Peninsula and the island of Singapore that were brought under British control between the 18th and the 20th centuries. Unlike the term "British India", which excludes the Indian princely states, British Malaya is often used to refer to the Malay States under indirect British rule as well as the Straits Settlements that were under the sovereignty of the British Crown. Before the formation of Malayan Union in 1946, the territories were not placed under a single unified administration. Instead, British Malaya comprised the Straits Settlements, the Federated Malay States and the Unfederated Malay States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอังกฤษสหพันธรัฐมาลายา (มาเลย์: บริติชมาลา) หลวมอธิบายชุดของรัฐบนคาบสมุทรมลายูและเกาะสิงคโปร์ที่มาภายใต้การควบคุมที่อังกฤษระหว่างที่ 18 และศตวรรษที่ 20 ซึ่งแตกต่างจากคำว่า "อินเดียอังกฤษ" ซึ่งไม่รวมถึงรัฐ princely อินเดีย มาลาอังกฤษมักจะใช้เพื่ออ้างอิงถึงรัฐมลายูภายใต้ปกครองของอังกฤษทางอ้อมเช่นเดียวกับอาณานิคมช่องแคบที่อยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของพระมหากษัตริย์อังกฤษ ก่อนการก่อตัวของสหภาพมาลายาในปี 1946 ดินแดนถูกวางไว้ภายใต้การบริหารงานแบบครบวงจรที่เดียว แทน บริติชมาลาประกอบด้วยอาณานิคมช่องแคบ สหพันธรัฐมลายู และ รัฐมลายู Unfederated

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำบริติชมลายา (มลายู: แหลมมลายูอังกฤษ) หลวมอธิบายชุดของรัฐในคาบสมุทรมลายูและเกาะสิงคโปร์ที่ถูกนำภายใต้การควบคุมของอังกฤษระหว่างศตวรรษที่ 20 ที่ 18 และ ซึ่งแตกต่างจากคำว่า "บริติชอินเดีย" ซึ่งไม่รวมเจ้าฯ อินเดีย, บริติชมลายามักจะใช้ในการอ้างถึงมาเลย์สหรัฐอเมริกาภายใต้การปกครองของอังกฤษทางอ้อมเช่นเดียวกับการตั้งถิ่นฐานของช่องแคบที่อยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของอังกฤษพระมหากษัตริย์ ก่อนที่จะก่อตัวของสหภาพมาลายาในปี 1946 ดินแดนที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การบริหารงานแบบครบวงจรเดียว แต่บริติชมลายาประกอบด้วยหนี้ช่องแคบที่สหพันธ์มลายูสหรัฐอเมริกาและ Unfederated มลายูสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำว่าอังกฤษแหลมมลายู ( มาเลย์ : มลายูของอังกฤษ ) หลวมอธิบายชุดของรัฐบนคาบสมุทรมลายูและเกาะสิงคโปร์ที่ถูกนำภายใต้การควบคุมของอังกฤษระหว่าง 18 และศตวรรษที่ 20 ซึ่งแตกต่างจากคำว่า " อินเดีย " ซึ่งไม่รวมอินเดียเจ้ารัฐ British Malaya มักถูกใช้เพื่ออ้างอิงถึงรัฐมลายูภายใต้การปกครองของอังกฤษทางอ้อมรวมทั้งการชำระหนี้ช่องแคบที่อยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของพระมหากษัตริย์อังกฤษ ก่อนการจัดตั้งสหภาพการเงินใน 1946 , ดินแดนที่ไม่ได้อยู่ภายใต้เดียวรวมการบริหาร แทน , บริติชมาลายาประกอบด้วยช่องแคบชำระหนี้ รัฐมลายูที่เป็นสหพันธ์รัฐมลายู และ unfederated .