NEW YORK (Reuters) - Deal or no dea

NEW YORK (Reuters) - Deal or no deal? An online exchange between a woman looking for a husband who earns more than $500,000 a year and a mystery Wall Street banker, who assessed her potential for romance as a business deal, has cause quite an Internet stir.

The anonymous 25-year-old woman recently posted an ad on the free online New York community Web site Craigslist, newyork.craigslist.org/, appealing for advice on how to find a wealthy husband.

"I know how that sounds, but keep in mind that a million a year is middle class in New York City, so I don't think I'm overreaching at all," the woman, who described herself as "spectacularly beautiful" and "superficial," wrote.

"I dated a business man who makes average around 200 - 250. But that's where I seem to hit a roadblock. $250,000 won't get me to Central Park West," she said, asking questions like "where do rich single men hang out?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวยอร์ก (รอยเตอร์ส) - จัดการหรือจัดการไม่ได้หรือไม่ การแลกเปลี่ยนออนไลน์ระหว่างหญิงหาสามีที่ทำแต้มได้มากกว่า $500000 ปีและลึกลับวอลล์สตรีทนาย ผู้ประเมินศักยภาพของเธอที่เป็นการจัดการธุรกิจ ได้ทำให้คนอินเทอร์เน็ตค่อนข้างล่าสุดผู้หญิงอายุ 25 ปีไม่ระบุชื่อโพสต์โฆษณาชุมชนนิวยอร์กออนไลน์ฟรีเว็บไซต์เครกส์ลิสต์ newyork.craigslist.org/ น่าสนใจสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการหาสามีรวย"ฉันรู้ว่าที่เสียง แต่โปรดจำไว้ว่า ล้านปีเป็นชั้นกลางในเมืองนิวยอร์ค ดังนั้นฉันไม่คิดว่า ฉันเป็น overreaching ทั้งหมด ผู้หญิง ที่อธิบายตัวเองว่า"สวยงาม"และ"ผิวเผิน" เขียน"ผมลงคนธุรกิจที่ทำให้ค่าเฉลี่ยรอบ 200-250 แต่ที่เป็นที่ฉันดูเหมือนจะตีพันธมิตรฯ $250000 จะไม่ได้ฉันเวสต์เซ็นทรัลปาร์ค เธอกล่าวว่า ถามคำถามเช่น "ที่ทำคนเดียวรวยแขวนออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวยอร์ก (รอยเตอร์) - ตกลงหรือข้อตกลงหรือไม่? การแลกเปลี่ยนออนไลน์ระหว่างผู้หญิงมองหาสามีที่มีรายได้มากกว่า $ 500,000 ต่อปีและนายธนาคารลึกลับ Wall Street ซึ่งการประเมินศักยภาพของเธอสำหรับความโรแมนติกเป็นข้อตกลงทางธุรกิจที่ได้ก่อให้เกิดค่อนข้างกวนอินเทอร์เน็ต. ไม่ระบุชื่อผู้หญิง 25 ปี เพิ่งโพสต์โฆษณาบนออนไลน์ฟรีนิวยอร์กชุมชนเว็บไซต์ Craigslist, newyork.craigslist.org/ น่าสนใจสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการหาสามีที่ร่ำรวย. "ฉันรู้ว่าวิธีการที่เสียง แต่เก็บไว้ในใจว่าล้านปีเป็น คนชั้นกลางในนิวยอร์กซิตี้, ดังนั้นผมจึงไม่คิดว่าฉัน overreaching เลย "ผู้หญิงที่บอกว่าตัวเองเป็น" ไม่ยี่หระที่สวยงาม "และ" ตื้น "เขียน." ผมลงวันที่คนธุรกิจที่ทำให้โดยเฉลี่ยประมาณ 200 - 250 แต่นั่นคือสิ่งที่ฉันดูเหมือนจะโดนสิ่งกีดขวางบนถนน $ 250,000 จะไม่ได้รับฉันไปเซ็นทรัลพาร์คเวสต์ "เธอกล่าวว่าการถามคำถามเช่น" สถานที่ที่อุดมไปด้วยคนเดียวออกไปเที่ยว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวยอร์ก ( รอยเตอร์ ) - ตกลงหรือไม่ตกลง ? ออนไลน์แลกเปลี่ยนระหว่างผู้หญิงมองหาสามีที่มีรายได้มากกว่า $ 500000 ปีและความลึกลับของ Wall Street ธนาคารที่ประเมินศักยภาพของเธอ โรแมนติกเป็นข้อตกลงทางธุรกิจ ได้ก่อให้เกิดค่อนข้างอินเทอร์เน็ตกวน

หญิงนิรนามวัย 25 ปี เพิ่งโพสต์โฆษณาบนออนไลน์ฟรีนิวยอร์กเว็บชุมชนเว็บไซต์เครกส์ลิสต์ newyork.craigslist.org/ ,ที่น่าสนใจสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการหาสามีรวย

" ผมรู้ ว่ามันฟังดูเป็นยังไง แต่เก็บไว้ในใจว่า ล้านปี คือ ระดับกลาง ในนิวยอร์ก ดังนั้นผมไม่คิดว่าในสิ่งที่เกินความสามารถเลย " ผู้หญิงที่อธิบายตัวเองเป็น " อันสวยงาม " และ " ผิวเผิน " เขียน

" ฉันเดทกับผู้ชายที่ทำให้ธุรกิจเฉลี่ยประมาณ 200 - 250 แต่ที่ที่ผมจะต้องผ่าทางตัน $ 250 ,000 ไม่พาฉันไปที่ Central Park West , " เธอกล่าวว่า ถามว่า " แล้วผู้ชายโสด รวย ไปเที่ยวกัน