Lek: Good morning. Sales Department

Lek: Good morning. Sales Department. Supawat speaking. Can I help you?
Jane: Good morning. This is Rawipa Hopet of SM Company in Bangkok. I ‘d like to place an order for some
sunglasses.
Lek: Certainly. What would you like to order?
Jane: Sunglasses from the order number A222.
Lek: How many do you need?
Jane:100 please.
Lek: One moment. Let me check the stock…………Yes, that’ s OK. We still have them in stock.
Jane: Can you deliver them this week to our DPU location?
Lek: No problem. So that’ s 100 sunglasses from the order number A 222.
Jane: That’ s right. Would you like me to send the details right now?
Lek: Good idea. By, the way, How would you like to pay for this order?
Jane: We will make the payment by a TT.
Lek: Okay. Well, thanks for your order, Mrs. Hopet. Bye
Jane: You’re welcome. bye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เล็ก: สวัสดี ฝ่ายขาย Supawat พูด ให้ฉันช่วยไหมเจน: สวัสดี นี่คือ Rawipa Hopet ของ บริษัท SM ในกรุงเทพมหานคร อยากจะสั่งสำหรับบาง แว่นตากันแดดเล็ก: แน่นอน คุณต้องการสั่งอะไรเจน: แว่นกันแดดจากหมายเลขใบสั่ง A222เล็ก: การทำคุณต้องการหรือไม่เจน: 100 กรุณา เล็ก: อึด ผมตรวจสอบหุ้น... ใช่ ที่ ' s ตกลง เรายังคงทำในสต็อกเจน: สามารถส่งได้สัปดาห์นี้ให้สถาน DPUเล็ก: ไม่มีปัญหา เพื่อให้ ' s 100 แว่นกันแดดจากลำดับหมายเลข A 222เจน: ที่ ' s ขวา คุณต้องการให้ส่งรายละเอียดขณะนี้หรือไม่เล็ก: ควร วิธี วิธีคุณต้องการชำระเงินสำหรับใบสั่งนี้หรือไม่เจน: เราจะทำการชำระเงิน โดยการ TTเล็ก: เค ดี ขอบคุณ สำหรับการสั่งซื้อ นาง Hopet ลาก่อนเจน: ด้วยความยินดี ลาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เล็ก: ตอนเช้าที่ดี ฝ่ายขาย ศุภวัฒน์พูด ฉันสามารถช่วยคุณได้อย่างไร
เจน: ตอนเช้าที่ดี นี่คือ Rawipa Hopet ของ บริษัท เอสเอ็มในกรุงเทพฯ ฉันต้องการที่จะสั่งซื้อสำหรับบาง
แว่นตากันแดด.
เล็ก: แน่นอน สิ่งที่คุณต้องการที่จะสั่งซื้อ
เจน: แว่นกันแดดจากจำนวนการสั่งซื้อ A222.
เล็ก: วิธีการหลายที่คุณต้องการ?
เจน:. 100 กรุณา
เล็ก: หนึ่งในช่วงเวลาที่ ผมขอให้ตรวจสอบสต็อก ............ ใช่ว่า 's ตกลง เรายังมีพวกเขาในสต็อก.
เจน: คุณสามารถให้พวกเขาในสัปดาห์นี้เพื่อตั้ง DPU ของเราหรือไม่
เล็ก: ไม่มีปัญหา เพื่อให้ 's 100 แว่นตากันแดดจากจำนวนการสั่งซื้อ 222
เจน: นั่นเป็นสิทธิ คุณต้องการให้ผมส่งรายละเอียดในตอนนี้?
เล็ก: ความคิดที่ดี โดยวิธีการที่คุณต้องการที่จะจ่ายสำหรับการสั่งซื้อนี้?
เจน: เราจะทำให้การชำระเงินด้วย TT.
เล็ก: โอเค ดีขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณนาง Hopet ลา
เจน: คุณยินดีต้อนรับ บาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เล็ก : อรุณสวัสดิ์ แผนกการขาย ศุภวัฒน์ พูด ผมสามารถช่วยคุณ ?
เจน : อรุณสวัสดิ์ นี้เป็น hopet rawipa ของบริษัท SM ในกรุงเทพมหานคร ผมอยากจะสั่งซื้อบ้าง

เล็ก : แว่นตากันแดด อย่างแน่นอน คุณต้องการสั่งอะไรคะ ?
เจน : แว่นกันแดดจากใบสั่งซื้อเลขที่ a222 .
เหล็ก : ต้องการเท่าไหร่ ?
เจน : 100 ครับ
เล็ก : สักครู่นะคะ ขอฉันเช็ค Stock . ใช่ มันโอเคเรายังคงมีพวกเขาในหุ้น
เจน : คุณสามารถส่งพวกเขาในสัปดาห์นี้เพื่อตำแหน่งการใช้งานของเรา
เล็ก : ไม่มีปัญหา ดังนั้น ' s 100 แว่นกันแดดจากการสั่งซื้อเลขที่ 222 .
เจน : แค่นั้น คุณต้องการให้ผมส่ง รายละเอียดตอนนี้
เล็ก : เป็นความคิดที่ดี โดยวิธีการที่คุณต้องการจะจ่ายสำหรับสินค้านี้
" เราจะจ่ายให้โดย TT
เล็กค่ะ ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ คุณนาย hopet . บาย
เจน : ยินดีต้อนรับคุณ บาย