The vast oceans of the world are da

The vast oceans of the world are dark, deep and mysterious places where eyesight counts for little as soon as you venture very far beneath the surface.

For humans, who live in a world dominated by visual stimuli, to exist in such conditions would be impossible. But for whales and dolphins that live in the ocean or, in the case of a few species, muddy rivers and estuaries, the darkness is unimportant. What is crucial to them is sound.

Sound is an efficient way to transmit and sense information, especially as it travels five times faster through water than through air. If humans shout to someone, it is unlikely that they will be heard a kilometer away. But if a whale 'shouts' in an ocean channel, another whale may hear it tens, if not hundreds of kilometers away.

Whales and dolphins use sound in two ways: for communication and for echolocate. Dolphins, porpoises and toothed whales communicate through a wide variety of high-frequency sounds - pure tone whistles, pulsed squeals, screams or barks –generally at frequencies of 5OOHz to 20kHz (where a hertz is a cycle per second and a kilohertz a thousand).

But as well as using sounds to communicate, toothed whales and dolphins also rely on echolocation to learn about their immediate environment, including prey that might be lurking nearby. They produce intense short broad-band pulses of sound in the ultrasonic range of between 0.25 and 220 kHz. These clicks are brief – typically less than one millisecond long – but they are repeated many times each second.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มืด ลึกลึกลับ และสถานที่สายตานับสำหรับน้อยทันทีที่คุณอยูไกลภายใต้พื้นผิวมหาสมุทรกว้างใหญ่ของโลกได้สำหรับมนุษย์ ผู้อยู่ในโลกที่ครอบงำ โดยสิ่งเร้าภาพ มีอยู่ในเงื่อนไขดังกล่าวจะเป็นไปไม่ได้ แต่สำหรับปลาวาฬและปลาโลมาที่อาศัยอยู่ ในมหาสมุทร หรือ ในกรณี ของกี่สายพันธุ์ แม่น้ำโคลน และบริเวณปากแม่น้ำ ความมืดถูกไม่สำคัญ สิ่งสำคัญไปเป็นเสียงเสียงเป็นวิธีมีประสิทธิภาพ การส่งข้อมูล รู้สึกโดยเฉพาะขณะที่ส่งห้าครั้งเร็วผ่านน้ำกว่าผ่านอากาศ ถ้ามนุษย์ตะโกนให้ใคร ก็ไม่น่าที่พวกเขาจะได้ยินเข้า แต่ถ้าวาฬ 'shouts' ในช่องทะเล ปลาวาฬอีกอาจได้ยินมันสิบ ถ้าไม่หลายร้อยกิโลเมตรปลาวาฬและปลาโลมาใช้เสียงในสองวิธี: การสื่อสาร และ echolocate Porpoises ปลาโลมา และปลาวาฬมีฟันสื่อสารผ่านความหลากหลายของเสียงความถี่สูง - สัญญาณบริสุทธิ์ whistles พัล squeals ตะโกนบอก หรือ barks – โดยทั่วไปที่ความถี่ 5OOHz ถึง 20kHz (ซึ่งเป็นเฮิรตซ์เป็นรอบต่อวินาทีและ kilohertz เป็นพัน)แต่เป็นดีเป็นการใช้เสียงในการสื่อสาร มีฟันปลาวาฬ และปลาโลมายังพึ่ง echolocation เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับตนทันทีสิ่งแวดล้อม รวมทั้งเหยื่อที่อาจซุ่มซ่อนในบริเวณใกล้เคียง พวกเขาผลิตบรอดแบนด์กะพริบสั้น ๆ เข้มเสียงในช่วงอัลตราโซนิกของระหว่าง 0.25 และเฮิร์ทซ์ 220 คลิกเหล่านี้จะย่อ – โดยปกติหนึ่งน้อยกว่ามิลลิวินาทียาวแต่พวกเขามีการทำซ้ำหลายครั้งแต่ละวินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาสมุทรที่กว้างใหญ่ของโลกที่มีความมืดที่ลึกและลึกลับที่สายตานับเล็ก ๆ น้อย ๆ ทันทีที่คุณกล้าที่ไกลมากอยู่ใต้พื้นผิว. สำหรับมนุษย์ที่อาศัยอยู่ในโลกที่โดดเด่นด้วยการกระตุ้นการมองเห็นจะมีชีวิตอยู่ในสภาพดังกล่าวจะเป็นไปไม่ได้ . แต่สำหรับปลาวาฬและปลาโลมาที่อาศัยอยู่ในทะเลหรือในกรณีที่ไม่กี่ชนิดแม่น้ำเต็มไปด้วยโคลนและอ้อยที่ความมืดจะไม่สำคัญ อะไรคือสิ่งที่สำคัญกับพวกเขาเป็นเสียง. เสียงเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการส่งผ่านข้อมูลและความรู้สึกโดยเฉพาะอย่างยิ่งขณะที่เดินทางห้าครั้งเร็วกว่าที่ผ่านน้ำผ่านอากาศ ถ้ามนุษย์ตะโกนให้คนมันไม่น่าเป็นว่าพวกเขาจะได้ยินกิโลเมตรห่างออกไป แต่ถ้าปลาวาฬ 'ตะโกน' ในช่องมหาสมุทรปลาวาฬอื่นอาจได้ยินมันหลายสิบหากไม่ได้หลายร้อยกิโลเมตรห่าง. ปลาวาฬและปลาโลมาใช้เสียงในสองวิธีสำหรับการสื่อสารและ echolocate ปลาโลมาปลาโลมาและปลาวาฬฟันสื่อสารผ่านความหลากหลายของความถี่สูงเสียง - เสียงนกหวีดบริสุทธิ์ squeals ชีพจร, กรีดร้องหรือเห่า -generally ที่ความถี่ของการ 5OOHz 20kHz (ที่เฮิรตซ์เป็นรอบต่อวินาทีและกิโลเฮิรตซ์พันก) . แต่รวมทั้งการใช้เสียงในการสื่อสารฟันปลาวาฬและปลาโลมายังพึ่งพา echolocation ที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของพวกเขาทันทีรวมทั้งเหยื่อที่อาจจะแอบซุ่มอยู่บริเวณใกล้เคียง พวกเขาผลิตพัลส์วงกว้างรุนแรงสั้นของเสียงในช่วงล้ำระหว่าง 0.25 และ 220 เฮิร์ทซ์ คลิกเหล่านี้สั้น - มักจะน้อยกว่าหนึ่งมิลลิวินาทียาว - แต่พวกเขาจะทำซ้ำหลายครั้งในแต่ละวินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เหมาะสมที่เหมาะสม
วาฬและโลมาใช้เสียงในสองวิธี : เพื่อการสื่อสารและ echolocate . ปลาโลมา ปลาโลมา และปลาวาฬฟันสื่อสารผ่านหลากหลายของเสียงความถี่สูงเสียงบริสุทธิ์นกหวีด , พัลโหยหวน เสียงกรีดร้อง หรือเห่า–โดยทั่วไปที่ความถี่ของ 5oohz ถึง 20kHz ( ที่เฮิรตซ์เป็นรอบต่อวินาที และสิ่งที่ตรงกันข้ามพัน )

แต่ ตลอดจนการใช้เสียงในการสื่อสารที่เหมาะสม