Changi Airport serves more than 100

Changi Airport serves more than 100 airlines flying to some 300 cities in about 80 countries and territories worldwide. Each week, about 6,600 flights land or depart from Changi, or about one every 90 seconds, with close to 54.1 million passengers passing through the airport in 2014.[4]

Changi Airport has three passenger terminals with a total annual handling capacity of 66 million passengers. Terminal 1 opened in 1981, followed by Terminal 2 in 1990 and Terminal 3 in 2008. The Budget Terminal, opened on 26 March 2006 and closed on 25 September 2012, will make way for Terminal 4 which will be ready by 2017.[5] Changi Airport Terminal 5 is set to be ready in mid-2020s which will be able to handle 50 million passenger movements per annum.[6]

For the 2014 full-year figures published by the airport, the airport handled 54,093,070 passengers, a 0.75% increase over the previous year, the most in its 33-year history. This made it the sixth busiest airport by international passenger traffic in the world and the second busiest in Asia by international passenger traffic in 2014. Changi Airport busiest day last year was the Saturday before Christmas (20 December 2014), with 186,500 passengers passing through during the 24 hours. In addition to being an important passenger hub, the airport is one of the busiest cargo airports in the world, handling 1.84 million tonnes of cargo in 2014. The total number of commercial aircraft movements was 341,386 in 2014.[4]

The airport has won over 500 awards since 1981, including 24 "Best Airport" awards in just 2014 alone.[7] Changi Airport's efforts to mitigate the effects of ageing infrastructure include continual physical upgrades to its existing terminals and building new facilities to maintain its reputation for setting standards in airport service quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนามบินชางฮีสนามบินให้บริการมากกว่า 100 เที่ยวบินสู่เมืองบาง 300 ในประมาณ 80 ประเทศและดินแดนทั่วโลก แต่ละสัปดาห์ 6,600 เกี่ยวกับเที่ยวบินที่ดิน หรือออกเดินทางจากสนามบินชางฮี หรือประมาณหนึ่ง 90 ทุกวินาที กับใกล้ 54.1 สาล้านผู้โดยสารที่ผ่านสนามบินในปี 2014 [4]สนามบินชางงีได้โดยสารสาม มีรวมปีจัดการความจุผู้โดยสาร 66 ล้าน เทอร์มินัล 1 เปิดในปี 1981 ตาม ด้วย 2 เทอร์มินัลในปี 1990 และ 3 สถานีในปี 2551 งบประมาณเทอร์มินัล เปิด 26 มีนาคม 2006 และปิด 25 2555 กันยายน จะทำให้ทาง 4 สถานีซึ่งจะ โดย 2017 [5] สนามบินชางฮีสนามบิน Terminal 5 ไว้ให้พร้อมในกลาง-2020s ซึ่งจะสามารถจัดการเคลื่อนย้ายผู้โดยสาร 50 ล้านต่อปี [6]สำหรับ 2014 เต็มปีตัวเลขที่ประกาศสนามบิน สนามบินจัดการผู้โดยสาร 54,093,070, 0.75% เพิ่มขึ้นกว่าปีก่อนหน้านี้ สุดในประวัติศาสตร์ของปี 33 นี้ทำให้สนามบินอันดับหกด้วยการโดยสารระหว่างประเทศในโลกสองคึกคักในเอเชียโดยสารระหว่างประเทศในปี 2014 สนามบินชางงีคึกคักวันปีถูกวันเสาร์ก่อนวันคริสต์มาส (20 2557 ธันวาคม), กับผู้โดยสาร 186,500 ผ่านระหว่าง 24 ชั่วโมง นอกจากจะเป็นฮับผู้โดยสารสำคัญ สนามบินเป็นหนึ่งคึกคักขนส่งสนามบินในโลก จัดการ 1.84 ล้านตันของสินค้าในปี 2014 จำนวนการเคลื่อนไหวของเครื่องบินพาณิชย์ 341,386 ในปี 2014 [4]สนามบินได้รับรางวัลกว่า 500 รางวัลตั้งแต่ 1981 รวม 24 รางวัล "สนามบินดีที่สุด" ในปี 2014 เพียงคนเดียว [7] สนามบินชางฮีสนามบินพยายามบรรเทาผลกระทบของโครงสร้างพื้นฐานที่ดีรวมถึงการอัพเกรดทางกายภาพอย่างต่อเนื่องของเทอร์มินัลที่มีอยู่และสร้างสิ่งใหม่เพื่อรักษาชื่อเสียงของการกำหนดมาตรฐานคุณภาพบริการของสนามบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนามบินชางให้บริการมากกว่า 100 สายการบินที่บินไปยัง 300 เมืองใน 80 ประเทศและดินแดนทั่วโลก ในแต่ละสัปดาห์เกี่ยวกับที่ดิน 6,600 เที่ยวบินหรือเดินทางออกจาก Changi หรือประมาณหนึ่งในทุก 90 วินาทีใกล้กับ 54,100,000 ผู้โดยสารผ่านสนามบินในปี 2014 [4] สนามบินชางมีสามอาคารผู้โดยสารที่มีความจุในการจัดการรวมประจำปีของ 66 ล้าน ผู้โดยสาร 1 สถานีเปิดในปี 1981 ตามด้วยอาคาร 2 ในปี 1990 และอาคาร 3 ในปี 2008 งบประมาณสถานีเปิด 26 มีนาคม 2006 และปิดวันที่ 25 กันยายน 2012 จะเปิดทางให้ปัจจัย 4 ซึ่งจะพร้อม 2017 [5] Changi Airport Terminal 5 มีการตั้งค่าจะมีความพร้อมใน 2020s กลางซึ่งจะสามารถจัดการกับ 50 ล้านเคลื่อนไหวของผู้โดยสารต่อปี. [6] สำหรับปี 2014 ตัวเลขเต็มปีที่ตีพิมพ์โดยสนามบินสนามบินจัดการ 54,093,070 ผู้โดยสารเป็น 0.75% เพิ่มขึ้นในช่วงปีที่ผ่านมามากที่สุดในประวัติศาสตร์ 33 ปีของ นี่เองที่ทำให้มันสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดหกโดยผู้โดยสารระหว่างประเทศในโลกและครั้งที่สองที่คึกคักที่สุดในเอเชียโดยผู้โดยสารระหว่างประเทศในปี 2014 สนามบินชางวันที่คึกคักที่สุดของปีที่ผ่านมาเป็นวันเสาร์ก่อนวันคริสต์มาส (20 ธันวาคม 2014) โดยมีผู้โดยสาร 186,500 ในช่วงที่ผ่านมา 24 ชั่วโมง นอกเหนือจากการเป็นศูนย์กลางที่สำคัญผู้โดยสารสนามบินเป็นหนึ่งในสนามบินขนส่งสินค้าที่คึกคักที่สุดในโลก, การจัดการ 1,840,000 ตันของสินค้าในปี 2014 จำนวนรวมของการเคลื่อนไหวของเครื่องบินพาณิชย์เป็น 341,386 ในปี 2014 [4] ที่สนามบินได้รับรางวัล กว่า 500 รางวัลตั้งแต่ปี 1981 รวมทั้ง 24 "สนามบินที่ดีที่สุด" รางวัลที่ได้รับในเวลาเพียง 2014 เพียงอย่างเดียว. [7] ความพยายามที่สนามบินชางเพื่อบรรเทาผลกระทบของโครงสร้างพื้นฐานของริ้วรอยรวมถึงการอัพเกรดทางกายภาพอย่างต่อเนื่องไปยังอาคารผู้โดยสารที่มีอยู่และการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ที่จะรักษาชื่อเสียงสำหรับการตั้งค่ามาตรฐาน ในคุณภาพการให้บริการที่สนามบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนามบินชางงี บริการกว่า 100 สายการบินที่บินไปยัง 300 เมืองใน 80 ประเทศและดินแดนทั่วโลก ในแต่ละสัปดาห์ ประมาณ 6600 เที่ยวบินที่ดินหรือออกจาก Changi หรือเกี่ยวกับทุก 90 วินาทีด้วยใกล้ถึง 54.1 ล้านผู้โดยสารผ่านสนามบินใน 2014 . [ 4 ]

สนามบิน Changi มี 3 ขั้ว มีผู้โดยสารรวมประจำปีความจุ 66 ล้านผู้โดยสารอาคาร 1 เปิดในปี 1981 ตามด้วยอาคาร 2 ในปี 1990 และ Terminal 3 ในปี 2008 อาคารงบประมาณ เปิดเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2549 และปิดเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2012 , จะทำทาง Terminal 4 ซึ่งจะพร้อมโดย 2017 . [ 5 ] สนามบิน Changi Terminal 5 ชุด เตรียมพร้อมใน mid-2020s ซึ่งจะสามารถที่จะจัดการกับการเคลื่อนไหวของผู้โดยสาร 50 ล้านต่อปี . [ 6 ]

สำหรับตัวเลขเต็มปี 2014 ที่สนามบิน สนามบินจัดการ 54093070 ผู้โดยสาร 0.75 % เพิ่มขึ้นมากกว่าปีก่อน มากที่สุดในประวัติศาสตร์ 33 ปี นี้ทำให้มันหกสนามบินอันดับ โดยผู้โดยสารระหว่างประเทศการจราจรในโลกและอันดับที่สองในเอเชียโดยผู้โดยสารระหว่างประเทศในปี 2014สนามบิน Changi วันที่ยุ่งที่สุดของปีที่แล้วคือ วันเสาร์ก่อนวันคริสต์มาส ( 20 ธันวาคม 2014 ) กับ 186500 ผู้โดยสารผ่านตลอด 24 ชั่วโมง นอกจากการเป็นฮับที่สำคัญผู้โดยสาร , สนามบินเป็นหนึ่งในสนามบินที่ติดอันดับสินค้าในโลกการจัดการ 1.84 ล้านตันของสินค้าใน 2014 จำนวนของการเคลื่อนไหวของอากาศยานเชิงพาณิชย์เป็น 341386 ใน 2014 . [ 4 ]

สนามบินที่ได้รับรางวัลกว่า 500 รางวัล ตั้งแต่ 1981 รวม 24 " สนามบินที่ดีที่สุด " รางวัลใน 2014 คนเดียว [ 7 ] สนามบินชางกีของความพยายามที่จะลดผลกระทบของริ้วรอยรวมถึงโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพอย่างต่อเนื่องอัพเกรดอาคารที่มีอยู่และสร้างเครื่องใหม่เพื่อรักษาชื่อเสียงของ บริษัท เพื่อกำหนดมาตรฐานคุณภาพบริการของสนามบิน