OK, here we are. Attached you will

OK, here we are. Attached you will find the order for the 8 models we have chosen. Some designs I only ordered a few to try and if they go well then I can always send you an order and you send them to me.

Have a look at the order and see what you think and if you understand it. If you feel we need to meet again to make sure of colours or other things then we will.

Please remember, completion of the order must be no later than 15th September 2016 as shipping will leave a few days after.

Finally, as I told you this morning, we do not need your black boxes nor your black bags. A plain white box is fine with the usual plastic bag per shoe. Some models are missing a "W" code, if you could send me a list with all the "W" codes I can also place the same code in my catalogue.

Anyway, let us know.

Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกลงนี่เรามี ที่แนบมาคุณจะพบคำสั่งซื้อสำหรับ 8 รุ่นที่เราได้เลือก การออกแบบที่บางฉันเท่านั้นที่สั่งซื้อไม่กี่ที่จะลองและถ้าพวกเขาไปได้ดีแล้วฉันมักจะสามารถส่งคำสั่งซื้อและคุณส่งมาให้เรา. มีลักษณะที่สั่งซื้อและดูสิ่งที่คุณคิดและถ้าคุณเข้าใจมัน ถ้าคุณรู้สึกว่าเราต้องพบกันอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าสีหรือสิ่งอื่น ๆ แล้วเราจะ. โปรดจำไว้ว่าเสร็จสิ้นการสั่งซื้อจะต้องไม่เกินวันที่ 15 กันยายน 2016 ขณะที่การจัดส่งสินค้าจะออกไม่กี่วันหลังจาก. สุดท้ายเป็นผมบอกคุณ เช้านี้เราไม่จำเป็นต้องกล่องสีดำหรือถุงดำของคุณ กล่องสีขาวธรรมดาจะดีกับถุงพลาสติกปกติต่อรองเท้า บางรุ่นจะหายไปรหัส "W" ถ้าคุณสามารถส่งรายชื่อที่มีทั้งหมดรหัส "W" ฉันยังสามารถวางโค้ดเดียวกันในแคตตาล็อกของฉัน. อย่างไรก็ตามแจ้งให้เราทราบ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเค เราอยู่ที่นี่แล้ว ที่แนบมา คุณจะพบคำสั่งใน 8 รุ่นที่เราเลือกได้ บางแบบที่ฉันสั่งแค่ไม่กี่ที่จะลองและถ้าพวกเขาไปงั้น ฉันสามารถส่งคำสั่งและคุณส่งมันมาให้ฉันดูที่คำสั่งและดูว่าอะไรที่คุณคิดว่าถ้าคุณเข้าใจมัน ถ้าคุณรู้สึกว่าเราต้องเจอกันอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่า สี หรือสิ่งอื่น ๆ เราก็จะโปรดจำไว้ว่า ความสมบูรณ์ของคำสั่งจะต้องไม่เกินวันที่ 15 กันยายน 2559 ขณะที่การจัดส่งสินค้าจะออกไม่กี่วันหลังจากที่ในที่สุด ก็อย่างที่ผมบอกเธอเมื่อเช้า เรา ไม่ ต้องการ กล่อง สีดำ หรือกระเป๋าสีดำของคุณ กล่องสีขาวธรรมดาก็ได้กับปกติถุงพลาสติก / รองเท้า บางรุ่นจะหายไป " W " รหัสถ้าคุณจะส่งฉันรายการที่มีทั้งหมด " W " รหัสผมยังสามารถวางรหัสเดียวกันในรายการของฉันยังไงก็แจ้งให้เราทราบความนับถือ