Instruction・ If the fan stops durin

Instruction
・ If the fan stops during operation, give proper consideration to the
device for its protection.
・ Never use the product at voltages, temperatures, or any other settings
which exceed those given in the product specifications. This might
result in substandard operation, breakdown, fire, bodily injury, or
electrical shock.
・ The fan may fail to operate properly if there is insufficient power
capacity, because the starting current is several times larger than the
rated current will flow at the moment of the voltage is supplied to the
fan. Be sure to inquire about startup current levels for individual models.
・ Do not control the speed of the fan by changing power voltage. It may
cause fan failure.
・ Start up all fans at the same possible timing if two or more fans
which wind interferes with each other are installed in the device.
If the fan is exposed to wind from other fans at start up, it may cause
fan failure or the fan may not start up correctly.
・ Never insert or remove any plug cords or connectors while the power
is turned on. When inserting or removing plugs or connections, always
be sure to first check that the power has been turned off and hold the
housing of the plug or connector when doing so. Failure to do so might
result in damage or exposure to electrical shock.
・ Do not remove the lead wire of the DC fan from the frame hook. It may
scratch and damage the surface of the lead wire.
・ Never remove the product identification plate or install the product so
that the identification cannot be seen after installation. This could result
in the product being improperly used, and subsequently result in fires.
・ Do not push the nameplate of the DC fan with strong force. The
nameplate may break and touch the shaft.
・ The product might become damaged if foreign objects or external
forces are allowed to interfere with normal fan operation.
・ Do not implement ON-OFF of power supply in negative line. That might
cause damage of the fan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเรียนการสอน
·ถ้าพัดลมหยุดระหว่างการดำเนินการให้การพิจารณาที่เหมาะสมในการ
อุปกรณ์สำหรับการป้องกันของ.
·ไม่เคยใช้ผลิตภัณฑ์ที่แรงดันไฟฟ้าที่อุณหภูมิหรือการตั้งค่าอื่น ๆ
ซึ่งเกินกว่าที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ นี้อาจส่งผลให้เกิด
ในการดำเนินงานต่ำกว่ามาตรฐานเสีย, ไฟไหม้, การบาดเจ็บต่อร่างกายหรือไฟฟ้าช็อต
.
·พัดลมอาจล้มเหลวในการดำเนินการอย่างถูกต้องหากมีพลังงานไม่เพียงพอ
ความจุเพราะปัจจุบันเริ่มมีหลายครั้งที่มีขนาดใหญ่กว่า
จัดอันดับในปัจจุบันจะไหลในขณะที่แรงดันไฟฟ้าที่จ่ายให้กับพัดลม
ให้แน่ใจว่าได้สอบถามเกี่ยวกับระดับปัจจุบันเริ่มต้นสำหรับรุ่นแต่ละ.
·ไม่สามารถควบคุมความเร็วของพัดลมโดยการเปลี่ยนแรงดันไฟฟ้า มันอาจจะทำให้เกิดความล้มเหลว

แฟน.·เริ่มต้นขึ้นแฟน ๆ ทุกคนที่เวลาที่เป็นไปได้เหมือนกันถ้าสองคนหรือมากกว่าแฟน
ลมรบกวนซึ่งกันและกันมีการติดตั้งในเครื่อง
ถ้าแฟนจะสัมผัสกับลมจากแฟนคนอื่น ๆ ที่เริ่มต้นขึ้นก็อาจทำให้เกิดความล้มเหลว
พัดลมหรือพัดลมไม่อาจเริ่มต้นขึ้นอย่างถูกต้อง.
·ไม่เคยใส่หรือถอดปลั๊กสายใด ๆ หรือการเชื่อมต่อในขณะที่กำลัง
เปิดอยู่ เมื่อใส่หรือถอดปลั๊กหรือการเชื่อมต่อเสมอ
ให้แน่ใจว่าได้ตรวจสอบก่อนว่าอำนาจที่ได้รับการปิดและยึด
ที่อยู่อาศัยของปลั๊กหรือการเชื่อมต่อเมื่อทำเช่นนี้ ล้มเหลวในการทำเช่นนั้นอาจ
ทำให้เกิดความเสียหายหรือการสัมผัสกับไฟฟ้าช็อต.
·ไม่เอาลวดนำของพัดลม dc จากเบ็ดกรอบ มันอาจ
รอยขีดข่วนและความเสียหายของพื้นผิวของลวดตะกั่ว.
·ไม่เคยเอาแผ่นระบุผลิตภัณฑ์หรือติดตั้งผลิตภัณฑ์เพื่อ
ที่ประชาชนไม่สามารถเห็นได้หลังจากการติดตั้ง นี้อาจทำให้
ในผลิตภัณฑ์ที่มีการใช้ไม่ถูกต้องและต่อมาส่งผลให้เกิดไฟไหม้.
·ไม่ผลักดันป้ายของแฟน dc ด้วยพลังที่แข็งแกร่ง
ป้ายอาจแตกและสัมผัสเพลา.
·ผลิตภัณฑ์ที่อาจจะกลายเป็นความเสียหายถ้าวัตถุแปลกปลอมหรือภายนอก
กองกำลังได้รับอนุญาตให้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการดำเนินงานปกติพัดลม.
·ไม่ใช้เปิดปิดของแหล่งจ่ายไฟในแนวลบ ที่อาจทำให้เกิดความเสียหาย
ของพัดลม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำ
・ถ้าพัดลมหยุดในระหว่างการดำเนินการ ให้พิจารณาที่เหมาะสมเพื่อการ
อุปกรณ์สำหรับป้องกันตัว
・ไม่เคยใช้ผลิตภัณฑ์ที่แรงดัน อุณหภูมิ หรือตั้งค่าอื่น ๆ
ซึ่งเกินกว่าที่กำหนดในข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ นี้อาจ
ผลการดำเนินงานมาตรฐาน แบ่ง ไฟไหม้ บาด เจ็บร่างกาย หรือ
ช็อกไฟฟ้า
・พัดลมอาจล้มเหลวในการทำงานอย่างถูกต้องถ้ามีพลังงานพอ
จุ เนื่องจากปัจจุบันเริ่มมีหลายครั้งมากกว่า
flow จะได้รับคะแนนปัจจุบัน ณเวลาที่แรงดันไฟฟ้าให้
พัดลม เพื่อสอบถามเกี่ยวกับระดับปัจจุบันเริ่มต้นสำหรับแต่ละรุ่น
・ควบคุมความเร็วของพัดลม โดยการเปลี่ยนแรงดันไฟฟ้า มันอาจ
ทำให้เกิดความล้มเหลวของพัดลมได้
・เริ่มขึ้นแฟน ๆ ทั้งหมดที่กำหนดเหมือนกันได้เวลาถ้าสอง หรือมากกว่าแฟน
รบกวนลมใดกันติดตั้งในอุปกรณ์
ถ้าเปิดพัดลมให้ลมจากพัดลมอื่น ๆ ที่เริ่มต้น มันอาจทำให้
ดับพัดลมหรือพัดลมอาจเริ่มขึ้นทำได้
・ไม่แทรก หรือเอาสายไฟปลั๊กหรือตัวเชื่อมต่อในขณะที่อำนาจใด ๆ
ไว้ได้ เมื่อแทรก หรือถอดปลั๊กหรือการเชื่อมต่อ เสมอ
เพื่อเช็ค first ที่กำลังถูกปิด และกดค้างไว้
บ้านของปลั๊กหรือตัวเชื่อมต่อเมื่อทำเช่นนั้น ไม่อาจให้
ทำความเสียหายหรือสัมผัสกับไฟฟ้าช็อต
・เอาลวดรอของพัดลม DC จากเบ็ดเฟรม มันอาจ
รอยขีดข่วน และทำลายพื้นผิวของเส้นลวดนำได้
・ไม่เอาจาน identification สินค้า หรือติดตั้งผลิตภัณฑ์เพื่อ
ที่ identification ไม่สามารถมองเห็นได้หลังจากติดตั้ง นี้อาจทำ
ในผลิตภัณฑ์ที่ใช้ไม่เหมาะสม และในเวลาต่อมาผลใน fires
・ผลักดันติดป้ายของพัดลม DC กับแข็งแรงได้ ใน
ติดป้ายอาจทำลาย และสัมผัสเพลาได้
・ความผลิตภัณฑ์อาจเสียหายถ้าต่างประเทศวัตถุหรือภายนอก
กองสามารถรบกวนการดำเนินงานปกติพัดลม
・ไม่ใช้เปิด-ปิดของเพาเวอร์ซัพพลายในบรรทัดที่เป็นค่าลบ ที่อาจ
ทำให้เกิดความเสียหายของพัดลมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งจะช่วยสอน・หากพัดลมจะหยุดในระหว่างการทำงานให้การพิจารณาที่เหมาะสมเพื่อ
อุปกรณ์สำหรับการป้องกันของ.
・ไม่เคยใช้ ผลิตภัณฑ์ นี้กับแรงดันไฟฟ้า อุณหภูมิ หรือการตั้งค่าอื่นๆ
ใดๆซึ่งเกินกว่าที่ได้รับในข้อมูลจำเพาะของ ผลิตภัณฑ์ ที่ได้.
อาจส่งผลให้โรงแรมแห่งนี้ในการทำงานต่ำกว่ามาตรฐานแบ่งไฟได้รับบาดเจ็บทางร่างกายหรือ
เกิดไฟฟ้าช็อต.
พัดลม・ที่อาจจะไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้องหากมีไม่เพียงพอไฟ
ความจุเพราะปัจจุบันเริ่มมีหลายครั้งที่มีขนาดใหญ่กว่า
จัดระดับจะปัจจุบัน flow ในช่วงเวลาที่ระดับแรงดันไฟฟ้าที่จ่ายให้กับ
พัดลม ต้องแน่ใจว่าได้สอบถามเกี่ยวกับระดับการเริ่มทำงานในปัจจุบันสำหรับรุ่นเฉพาะคน
・ไม่ได้การควบคุมความเร็วของพัดลมโดยการเปลี่ยนแปลงแรงดันไฟฟ้า
อาจจะทำให้เกิดความล้มเหลว,พัดลม,.
・เริ่มขึ้นแฟนบอลทั้งหมดที่เป็นไปได้เหมือนกันเวลาที่หากทั้งสองหรือมากกว่าแฟน
ซึ่งลมรบกวนการทำงานด้วยกันได้รับการติดตั้งในอุปกรณ์
หากพัดลมตัวที่มีความเสี่ยงต่อลมจากแฟนๆที่เริ่ม( Start )ได้อาจทำให้เกิดความล้มเหลว
,พัดลม,หรือพัดลมที่อาจไม่ได้เริ่มขึ้นอย่างถูกต้องแล้ว.
・ไม่เคยใส่หรือถอดปลั๊กหรือสายไฟ,ปลั๊กใดๆในขณะที่ใช้พลังงานได้
เปิดอยู่ เมื่อใส่หรือถอดปลั๊กหรือการเชื่อมต่อ
อยู่เสมอให้แน่ใจว่า first ตรวจสอบว่าไฟที่ถูกปิดและค้างไว้
ที่อยู่อาศัยที่มีปลั๊กหรือคอนเนคเตอร์ที่เมื่อทำแล้ว ความล้มเหลวในการดำเนินการดังกล่าวอาจความเสี่ยงหรือ
ยังผลให้เกิดความเสียหายในการเกิดไฟฟ้าช็อต.
・ไม่ได้ถอดสายนำไปสู่ของพัดลม DC ออกจากตะขอเกี่ยวเฟรมที่ มันอาจ
รอยขีดข่วนและความเสียหายบนพื้นผิวของสายเข้าไป.
・ไม่เคยถอดแผ่น identification ผลิตภัณฑ์ หรือติดตั้ง ผลิตภัณฑ์ ดังนั้น
ที่ identification ที่ไม่สามารถมองเห็นได้หลังจากการติดตั้ง โรงแรมแห่งนี้อาจส่งผลให้
ใน ผลิตภัณฑ์ ที่มีการใช้งานอย่างไม่เหมาะสมและส่งผลให้ใน fires .
・ไม่ติดป้ายของพัดลม DC ที่มีผลใช้บังคับ Strong
ติดป้ายได้อาจหยุดพักและแตะที่แกนหมุนเรียบร้อยแล้ว.
・ ผลิตภัณฑ์ อาจได้รับความเสียหายหากวัตถุแปลกปลอมหรือ ภายนอก
กองทัพจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการทำงานของพัดลมตามปกติ
・ไม่ใช้เปิด - ปิดของพาวเวอร์ซัพพลายในสายทางลบ ที่อาจ
ทำให้เกิดความเสียหายของพัดลม.