any machine that needs to be shut d

any machine that needs to be shut down for hardware maintenance/upgrades
or moving has to be shut down before the work on the critical machines
starts. It is important to shut down the machines in the right order, to avoid
wasting time bringing machines back up so that other machines can be shut
down cleanly. The boot sequence is also critical to the comprehensive system
testing performed at the end of the maintenance window.


The shutdown sequence can be used as part of a larger emergency power
off (EPO) procedure. An EPO is a decision and action plan for emergency
issues that require fast action. In particular, action is required more quickly
than one could get management approval. Think of it as precompiling decisions
for later execution. An EPO should include what situations require
its activation—fire, flood, overheating conditions with no response from
facilities—and instructions on how to verify these issues. A decision tree is the
best way to record this information. The EPO should then give instructions
on how to migrate services to other data centers, whom to notify, and so on.
Document a process for situations where there is time to copy critical data out
of the data center and a process for when there is not. Finally, it should use
the shutdown sequence to power off machines. In the case of overheating, one
might document ways to shut down some machines or put machines into lowpower
mode so they generate less heat by running slower but still provide services.
The steps should be documented such that they can be performed by any
SA on the team. Having such a plan can save hardware, services, and revenue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องที่จะต้องมีการปิดตัวลงสำหรับการบำรุงรักษาฮาร์ดแวร์ / อัพเกรด
หรือเคลื่อนไหวใด ๆ ที่จะต้องมีการปิดตัวลงก่อนที่จะทำงานในเครื่องที่สำคัญ
เริ่มต้น มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะปิดเครื่องในลำดับที่ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียเวลา
นำเครื่องกลับขึ้นเพื่อให้เครื่องอื่น ๆ สามารถปิดลงเรียบร้อย
ลำดับการบูตยังมีความสำคัญต่อระบบที่ครอบคลุม
การทดสอบการดำเนินการในช่วงปลายของหน้าต่างการบำรุงรักษา.


ลำดับปิดสามารถใช้เป็นส่วนหนึ่งของไฟฉุกเฉินที่มีขนาดใหญ่ออก
(EPO) ขั้นตอนที่ EPO เป็นแผนในการตัดสินใจและการดำเนินการสำหรับกรณีฉุกเฉิน
ประเด็นที่ต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดำเนินการจะต้องได้อย่างรวดเร็วมากขึ้น
มากกว่าหนึ่งอาจจะได้รับการอนุมัติการจัดการ คิดว่ามันเป็น precompiling ตัดสินใจ
สำหรับการดำเนินการในภายหลังEPO ควรรวมถึงสิ่งที่ต้องการให้สถานการณ์
เปิดใช้งานไฟ, น้ำท่วม, สภาพร้อนกับการตอบสนองใด ๆ จาก
สิ่งอำนวยความสะดวกและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการตรวจสอบปัญหาเหล​​่านี้ ต้นไม้ตัดสินใจเป็น
วิธีที่ดีที่สุดในการบันทึกข้อมูลนี้ EPO แล้วควรให้คำแนะนำ
เกี่ยวกับวิธีการย้ายการให้บริการไปยังศูนย์ข้อมูลอื่น ๆ ซึ่งจะแจ้งให้ทราบและอื่น ๆ
.เอกสารกระบวนการสำหรับสถานการณ์ที่มีเวลาในการคัดลอกข้อมูลที่สำคัญออก
ของศูนย์ข้อมูลและขั้นตอนการหาเมื่อมีไม่ ในที่สุดก็ควรใช้
ลำดับปิดเพื่อปิดเครื่อง ในกรณีที่มีความร้อนสูงเกินไปอย่างใดอย่างหนึ่งอาจ
เอกสารวิธีที่จะปิดตัวลงบางเครื่องหรือใส่เครื่องเข้าสู่โหมด lowpower
ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างความร้อนน้อยลงโดยการทำงานช้าลง แต่ยังคงให้บริการ
.ขั้นตอนที่ควรจะบันทึกไว้เช่นที่พวกเขาสามารถทำได้โดยการใด ๆ
สาในทีม มีแผนดังกล่าวสามารถบันทึกฮาร์ดแวร์บริการและรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องใด ๆ ที่จำเป็นต้องปิดการบำรุงรักษา/ปรับรุ่นฮาร์ดแวร์
หรือย้ายได้ต้องปิดก่อนที่จะทำงานบนเครื่องสำคัญ
เริ่มต้น สิ่งสำคัญคือต้องปิดเครื่องตามลำดับขวา หลีกเลี่ยง
wasting เวลานำเครื่องกลับขึ้นเพื่อให้สามารถปิดเครื่องอื่น ๆ
ลงอย่างเรียบร้อย ลำดับการบูตเป็นสำคัญระบบครอบคลุม
ทดสอบดำเนินการที่สิ้นสุดของการบำรุงรักษาหน้าต่าง


ลำดับปิดสามารถใช้เป็นส่วนหนึ่งของพลังงานฉุกเฉินขนาดใหญ่
ปิด (EPO) กระบวนการ EPO เป็นเป็นแผนตัดสินใจและการดำเนินการสำหรับกรณีฉุกเฉิน
ปัญหาที่ต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะ การดำเนินการจะต้องเร็วขึ้น
มากกว่าหนึ่งไม่ได้รับอนุมัติจัดการ คิดว่ามันเป็น precompiling ตัดสินใจ
สำหรับการดำเนินการต่อไป EPO ควรรวมถึงสถานการณ์ที่ต้อง
เปิดใช้งานของตัวไฟไหม้ น้ำท่วม ร้อนด้วยไม่มีคำตอบจาก
สิ่งอำนวยความสะดวก — และคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการตรวจสอบปัญหาเหล่านี้ ต้นไม้ตัดสินใจเป็นการ
วิธีดีที่สุดในการบันทึกข้อมูลนี้ EPO แล้วควรให้คำแนะนำ
วิธีการย้ายบริการไปยังศูนย์ข้อมูลอื่น ผู้แจ้ง และอื่น ๆ .
เอกสารกระบวนการสำหรับสถานการณ์มีเวลาในการคัดลอกข้อมูลสำคัญออก
ของศูนย์ข้อมูลและประมวลผลเมื่อไม่ สุดท้าย ควรใช้
ลำดับที่ปิดจะปิดเครื่องไฟ ในกรณีของมิ หนึ่ง
อาจเอกสารวิธีการปิดเครื่องบางลง หรือวางเครื่องจักรใน lowpower
โหมดจะสร้างความร้อนน้อยลง โดยการทำงานช้าลง แต่ยังคง ให้บริการได้
ควรบันทึกขั้นตอนที่สามารถกระทำ โดยวิธีใด ๆ
SA ในทีม มีแผนการดังกล่าวสามารถบันทึกฮาร์ดแวร์ บริการ และรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องใดๆที่จะต้องปิดระบบสำหรับฮาร์ดแวร์การบำรุงรักษาและการอัพเกรดหรือการย้ายมี
ซึ่งจะช่วยให้ระบบตัดไฟอัตโนมัติลงก่อนทำงานในเครื่องที่มีความสำคัญที่
เริ่ม เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องปิดเครื่องในการสั่งซื้อทางด้านขวาเพื่อป้องกันไม่ให้เวลา
เสียเวลาไปพร้อมนำเครื่องกลับมาที่เครื่องอื่นๆสามารถปิด
ลงมาจริงๆ ลำดับการบู๊ตที่มีความสำคัญต่อระบบที่ครอบคลุมที่
ตามมาตรฐานการทดสอบการดำเนินการในช่วงปลายของการซ่อมบำรุงที่.


ปิดเครื่องตามลำดับที่สามารถใช้เป็นส่วนหนึ่งของพลังงานฉุกเฉินขนาดใหญ่
ซึ่งจะช่วยปิด( mg )ตามขั้นตอน mg ที่มีแผนการดำเนินการและการตัดสินใจเป็นการสำรองฉุกเฉิน
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาที่ต้องมีการดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว ในการดำเนินการคือต้องมี
ซึ่งจะช่วยได้อย่างรวดเร็วมากขึ้นมากกว่าหนึ่งไม่ได้รับการอนุมัติการจัดการ คิดว่ามันเป็นการตัดสินใจ precompiling
สำหรับการประมวลผลใน ภายหลังmg ที่ควรจะรวมถึงสถานการณ์อะไรต้องมีการเปิดใช้งาน
- ความร้อนสูงเกินไปน้ำท่วมอัคคี ภัย ของเงื่อนไขพร้อมด้วยไม่มีการตอบสนองจาก
ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวก - และคำแนะนำในการตรวจสอบในเรื่องเหล่านี้ ทรีตัดสินใจที่จะทาง
ซึ่งจะช่วยที่ดีที่สุดในการบันทึกข้อมูลนี้ mg จะให้คำแนะนำ
ซึ่งจะช่วยในการปรับเปลี่ยนบริการเพื่อไปยังศูนย์ข้อมูลคนอื่นๆที่สามารถแจ้งเตือนและบน.
แล้วเอกสารกระบวนการในสถานการณ์ที่มีเวลาที่จะทำการคัดลอกข้อมูลที่มีความสำคัญออกจาก
ของศูนย์ข้อมูลและกระบวนการในเมื่อไม่มี. สุดท้ายจะใช้ปิดเครื่องตามลำดับ
ซึ่งจะช่วยในการปิดเครื่อง ในกรณีที่มีความร้อนสูงเกินไปหนึ่ง
อาจเอกสารวิธีที่จะปิดบางเครื่องหรือวางเครื่องเข้าสู่โหมด lowpower
ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างความร้อนที่ลดลงโดยทำงานช้าลงแต่ยังคงให้บริการ.
ขั้นตอนที่ควรจะมีเช่นที่พวกเขาสามารถทำโดย
SA ใดๆในทีม มีแผนที่ดังกล่าวสามารถบันทึกฮาร์ดแวร์บริการและรายได้