Peasant farmers often therefore fin

Peasant farmers often therefore find themselves in an unenviable position. Unable to afford the costs that go with switching over to higher value export commodities(and with no access to credit), while simultaneously unable to compete with growers in countries like the USA when it comes to producing traditional commodities like corn, soybeans, and beef. Faced with such harsh realities, small-scale in Mexico(like many peasant farmers) are left with farmers few options

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรกรชาวนาจึงมักจะพบตัวเองในตำแหน่ง unenviable ไม่สามารถจ่ายที่ไป ด้วยการเปลี่ยนไปยังสินค้าส่งออกมูลค่าสูง (และเครดิตไม่ถึง), ขณะไม่พร้อมแข่งขันกับเกษตรกรในประเทศเช่นประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อมันมาถึงการผลิตสินค้าแบบดั้งเดิม เช่นข้าวโพด ถั่วเหลือง เนื้อ ต้องเผชิญกับความจริงดังกล่าวรุนแรง เล็กในเม็กซิโก (เช่นเกษตรกรชาวนาหลายคน) ที่เหลือกับเกษตรกรเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษตรกรชาวนามักจะดังนั้นจึงพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่ไม่มีใครอยากได้ ไม่สามารถที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายที่ไปกับการเปลี่ยนไปยังสินค้าที่มูลค่าการส่งออกที่สูงขึ้น (และมีการเข้าถึงสินเชื่อไม่มี) ในขณะที่ไม่สามารถไปพร้อม ๆ กันที่จะแข่งขันกับเกษตรกรผู้ปลูกในประเทศเช่นประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อมันมาถึงการผลิตสินค้าแบบดั้งเดิมเช่นข้าวโพดถั่วเหลืองและเนื้อวัว . ต้องเผชิญกับความเป็นจริงดังกล่าวที่รุนแรงขนาดเล็กในเม็กซิโก (เช่นเกษตรกรชาวนาหลายคน) จะเหลือไม่กี่ตัวเลือกเกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกษตรกรชาวนา จึงมักจะพบตัวเองในตำแหน่งที่ unenviable . ไม่สามารถที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายไปสลับไปที่สูงกว่ามูลค่าการส่งออกสินค้าโภคภัณฑ์ ( และไม่มีการเข้าถึงเครดิต ) ขณะเดียวกันก็ไม่สามารถแข่งขันกับเกษตรกรในประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา เมื่อมันมาเพื่อการผลิตสินค้าแบบดั้งเดิม เช่น ข้าวโพด ถั่วเหลือง และเนื้อ เผชิญกับปัญหารุนแรง realities ขนาดเล็กในเม็กซิโก ( เหมือนเกษตรกรชาวนาหลาย ) เหลือเกษตรกรเพียงไม่กี่ตัวเลือก