We have, indeed, insisted that in a

We have, indeed, insisted that in all moral codes there will be found some form of prohibition of the use of violence, to persons or things, and requirements of truthfulness, fair dealing, and respect for promises. These things, granted only certain very obvious truisms about human nature and the character of the physical world, can be seen in fact to be essential if human beings are to live continuously together in close proximity; and it therefore would be extraordinary if rules providing for them were not everywhere endowed with the moral importance and status which we have described. It seems clear that the sacrifice of personal interest which such rules demand is the price which must be paid in a world such as ours for living with others, and the protection they afford is the minimum which, for beings such as our selves, makes living without others worth while. These simple facts constitute . . . a core of indisputable truth in the doctrines of Natural Law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน เราได้ ยืนยันว่า ในรหัสแรงทั้งหมดที่มีจะพบรูปแบบของการใช้ความรุนแรง คน หรือสิ่ง และความต้องการของความสัตย์ การจัดการที่เป็นธรรม และเคารพสัญญา prohibition สิ่งเหล่านี้ รับเฉพาะบาง truisms ชัดเกี่ยวกับธรรมชาติมนุษย์และลักษณะของโลกทางกายภาพ สามารถมองเห็นในความเป็นจริงจะจำเป็นถ้ามนุษย์จะอยู่ร่วมกันอย่างต่อเนื่องพัก และดังนั้นจะพิเศษถ้ากฎให้พวกเขาได้ทุกที่ที่มีความสำคัญทางศีลธรรมและสถานะที่เราอธิบาย ดูเหมือนชัดเจนว่าเสียสละความสนใจซึ่งอุปสงค์กฎดังกล่าวเป็นราคาที่ต้องจ่ายในโลกเช่นของเราสำหรับการใช้ชีวิตกับผู้อื่น และการป้องกันที่พวกเขาจ่าย ขั้นต่ำที่ สำหรับสิ่งมีชีวิตเช่นตัวของเรา ทำให้ชีวิตไม่ มีผู้คุ้ม กัน ...ข้อเท็จจริงเหล่านี้อย่างเป็นหลักของความจริงที่เถียงไม่ได้ในหลักคำสอนของกฎหมายธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้จริงยืนยันว่าในรหัสศีลธรรมทั้งหมดที่มีจะพบรูปแบบของข้อห้ามของการใช้ความรุนแรงบางอย่างกับบุคคลหรือสิ่งที่และความต้องการของความจริงยุติธรรมจัดการและความเคารพต่อสัญญา สิ่งเหล่านี้ได้รับเพียงบาง truisms ชัดเจนมากเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์และลักษณะของโลกทางกายภาพที่สามารถมองเห็นได้ในความเป็นจริงจะเป็นสิ่งสำคัญหากมนุษย์จะมีชีวิตอยู่ด้วยกันอย่างต่อเนื่องในบริเวณใกล้เคียง; และมันจึงจะเป็นพิเศษถ้ากฎให้สำหรับพวกเขาไม่ได้ถูกมอบให้ทุกที่ที่มีความสำคัญและสถานะทางศีลธรรมที่เราได้อธิบายไว้ มันเห็นได้ชัดว่าการเสียสละของความสนใจส่วนบุคคลที่มีความต้องการกฎระเบียบดังกล่าวเป็นราคาที่จะต้องจ่ายในโลกเช่นเราสำหรับการใช้ชีวิตร่วมกับผู้อื่นและการป้องกันที่พวกเขาจ่ายขั้นต่ำที่สำหรับสิ่งมีชีวิตเช่นตัวของเราทำให้การใช้ชีวิต โดยไม่ต้องมีคนอื่น ๆ ในขณะที่มูลค่า เหล่านี้เป็นข้อเท็จจริงที่เรียบง่าย . . หลักของความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ในหลักคำสอนของกฎหมายธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้แน่นอน ยืนยันว่าในรหัสธรรมนั้นจะพบได้ในบางรูปแบบของการห้ามใช้ความรุนแรงต่อบุคคลหรือสิ่งของ และความต้องการของความจริงการซื้อขายที่ยุติธรรมและเคารพสัญญา สิ่งเหล่านี้ ได้ชัดเจนมาก บาง truisms เกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์และตัวละครของโลกทางกายภาพสามารถเห็นได้ในความเป็นจริงเป็นสำคัญ หากมนุษย์อาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องกันอย่างใกล้ชิด และมันจึงจะพิเศษถ้ากฎให้พวกเขาไม่ได้ทุกที่ endowed กับความสำคัญทางจริยธรรม และสถานะที่เราได้อธิบายไว้ดูเหมือนจะชัดเจนว่า การเสียสละของความสนใจส่วนบุคคลซึ่งกฎอุปสงค์ดังกล่าวคือราคาที่ต้องจ่ายใน โลก เช่น เราอยู่กับคนอื่น และการป้องกัน พวกเขาสามารถเป็นขั้นต่ำซึ่งสำหรับมนุษย์ เช่น ตัวของเรา ทำให้ต้องใช้ชีวิตคนอื่นมูลค่าในขณะที่ เหล่านี้เป็นข้อเท็จจริงที่เรียบง่าย . . . . . . . . หลักแห่งความจริงเถียงไม่ได้ในหลักของกฎหมายธรรมชาติ