The employment contract will be ent

The employment contract will be entered into for an indefinite period of time. The PARTIES agree on a probationary period of three (3) months (hereinafter referred to as “Probation Period”) commencing on the effective date of this AGREEMENT. It is expected by the Employer that the Employee uses the Probation Period efficiently to familiarise herself with all her tasks and duties under this Agreement in an appropriate and speedy manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะป้อนลงในสัญญาจ้างงานเป็นระยะเวลาไม่จำกัด คู่สัญญาตกลงระยะเวลา probationary สาม (3) (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ช่วงทดลองงาน") เดือนนั้นในวันมีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้ คาดว่า โดยนายจ้างที่พนักงานใช้ระยะเวลาทดลองงานได้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อทำความคุ้นเคยกับงานและหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงนี้ในลักษณะที่เหมาะสม และรวดเร็วทั้งหมดของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาจ้างจะถูกป้อนเข้าสู่สำหรับระยะเวลาไม่แน่นอนของเวลา บุคคลหรือกิจการที่เห็นด้วยกับระยะเวลาทดลองสาม (3) เดือน (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ระยะเวลาการคุมประพฤติ") เริ่มตั้งแต่วันที่วันที่มีผลของข้อตกลงนี้ มันเป็นที่คาดโดยผู้ประกอบการที่พนักงานใช้ระยะเวลาการคุมประพฤติอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อทำความรู้จักตัวเองกับงานของเธอและหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงนี้ในลักษณะที่เหมาะสมและรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาจ้างแรงงานจะถูกป้อนเข้าสำหรับระยะเวลาไม่ จำกัด ของเวลา ฝ่ายที่เห็นด้วยกับระยะเวลาทดลองงาน 3 เดือน ( 3 ) ( ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า " ช่วง " ทดลองงาน ) เริ่มในวันที่มีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้เป็นที่คาดหวังจากนายจ้าง ที่ลูกจ้างใช้ระยะเวลาทดลองงานมีประสิทธิภาพเพื่อทําความตัวเองกับงานและหน้าที่ทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้ในลักษณะที่เหมาะสมและรวดเร็ว .