118. Every director, managing direc

118. Every director, managing director, agent, auditor, secretary, and other officer for the time being of the Company shall not be indemnified out of the assets of the Company against any liability incurred by him in defending any proceedings, whether civil or criminal, in which judgment is given in his favour or in which he is acquitted or in connection with any application under the Act in which relief is granted to him by the Court in respect of any negligence, gross negligence, default, breach of duty or breach of trust, fraud, wilful misconduct or act which are deemed ultra vires..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

118. ทุกกรรมการ กรรมการผู้จัดการ ตัวแทน ผู้สอบบัญชี เลขานุการ และเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ในระยะนี้ของบริษัทจะไม่ indemnified ออกจากสินทรัพย์ของบริษัทกับความรับผิดใด ๆ ที่เกิดขึ้น โดยเขาในการปกป้องใด ๆ ตอน ว่าแพ่ง หรือ อาญา ในการพิพากษาในโปรดปรานของเขา หรือ ในที่ที่เขาเป็น acquitted หรือโปรแกรมประยุกต์ใด ๆ ตามพระราชบัญญัติในการบรรเทาทุกข์ให้กับเขา โดยศาลผิดใดละเลย รวม เริ่มต้น ละเมิดหน้าที่ หรือการละเมิดความไว้วางใจ ฉ้อโกง wilful ประพฤติ หรือกระทำที่จะถือว่า ultra vires ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

118. ทุกผู้อำนวยการกรรมการผู้จัดการตัวแทนผู้สอบบัญชี, เลขานุการและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ในขณะนี้ของ บริษัท จะไม่ได้รับการการันตีจากสินทรัพย์ของ บริษัท ต่อความรับผิดใด ๆ ที่เกิดขึ้นโดยเขาในการปกป้องการดำเนินการใด ๆ ไม่ว่าทางแพ่งหรือทางอาญา ซึ่งในการตัดสินจะได้รับในความโปรดปรานของเขาหรือในการที่เขาจะพ้นผิดหรือในการเชื่อมต่อกับโปรแกรมใด ๆ ภายใต้พระราชบัญญัติในการที่จะได้รับการบรรเทาทุกข​​์ให้กับเขาโดยศาลในส่วนที่เกี่ยวกับความประมาทใด ๆ ประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงเริ่มต้นการละเมิดการปฏิบัติหน้าที่หรือการละเมิด ของความไว้วางใจการทุจริตประพฤติตัวไม่เหมาะสมโดยเจตนาหรือการกระทำที่จะถือว่า vires พิเศษ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

118 . ทุกกรรมการ , กรรมการผู้จัดการ , เจ้าหน้าที่ , ผู้สอบบัญชี , เลขานุการและเจ้าหน้าที่อื่น ๆสำหรับช่วงเวลาของบริษัทจะไม่ indemnified ออกจากทรัพย์สินของ บริษัท จากความรับผิดใด ๆที่เกิดขึ้น โดยเขาปกป้องตอนใด ๆ ไม่ว่าทางแพ่งหรือทางอาญาซึ่งการตัดสินจะได้รับในความโปรดปรานของเขา หรือที่เขาจะพ้นผิดหรือในการเชื่อมต่อกับโปรแกรมใด ๆภายใต้กฎหมายที่บรรเทาให้เขาโดยศาลในส่วนของความประมาทรวมที่จะเริ่มต้นการละเมิดหน้าที่หรือการละเมิดความไว้วางใจ , ฉ้อโกง , ความประพฤติผิดโดยจงใจ หรือกระทำ ซึ่งถือเป็นการพัฒนาที่ยั่งยืน . . . . . . .