Despite the current economic climat

Despite the current economic climate, we don't expect the desire to travel to dwindle, we expect it to grow and grow. We have no doubt that our passenger numbers will increase - it's an inevitable result of the pressure the airlines will come under. In shipping, fuel efficiency never used to be as much of a consideration as it is today - with fuel prices as they are, efficiency has become critical. This will fundamentally shape the way we will travel in terms of modes of transport, and the type of vehicles used within each mode. So, for example, no-one in their right mind is going to order fast ferries for the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้สภาพเศรษฐกิจปัจจุบัน เราไม่คาดหวังว่าความปรารถนาที่จะเดินทางไปโอกาส เราคาดว่าการเติบโต และการเจริญเติบโต เรามีข้อสงสัยที่ผู้โดยสารของเราจะเพิ่มหมายเลข - เป็นผลลัพธ์หลีกเลี่ยงไม่ได้ของสายการบินจะมาภายใต้ความดัน ในการจัดส่ง อัตราเชื้อเพลิงที่มีประสิทธิภาพที่ไม่เคยใช้ให้มากที่สุดเพื่อประกอบการพิจารณาก็วันนี้ - ราคาน้ำมันพวกเขาเป็น ประสิทธิภาพเป็นสำคัญ ภาระนี้จะรูปร่างแบบที่เราจะเดินทางขนส่ง และชนิดของยานพาหนะที่ใช้ในแต่ละโหมด ดังนั้น เช่น ไม่มีใครในใจขวาจะสั่งเรืออย่างรวดเร็วในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีภาวะเศรษฐกิจปัจจุบันเราไม่ได้คาดหวังความปรารถนาที่จะเดินทางไปลดน้อยลงเราคาดว่าจะเติบโตและเติบโต เรามีข้อสงสัยว่าจำนวนผู้โดยสารของเราจะไม่มีการเพิ่ม - มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงผลของความดันสายการบินที่จะมาอยู่ภายใต้ ในการจัดส่งสินค้าที่มีประสิทธิภาพน้ำมันเชื้อเพลิงที่ไม่เคยใช้จะเป็นมากในการพิจารณาตามที่วันนี้ - กับราคาน้ำมันที่พวกเขามีประสิทธิภาพได้กลายเป็นสิ่งสำคัญ พื้นฐานนี้จะมีรูปร่างวิธีที่เราจะเดินทางในแง่ของรูปแบบการขนส่งและประเภทของยานพาหนะท​​ี่ใช้ภายในแต่ละโหมด ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นไม่มีใครในใจขวาของพวกเขาจะไปสั่งซื้อเรือข้ามฟากได้อย่างรวดเร็วในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีสภาพภูมิอากาศเศรษฐกิจปัจจุบัน เราอย่าคาดหวังที่จะเดินทางลดน้อยลง เราคาดว่าจะเติบโตและเจริญเติบโต เรามีข้อสงสัยว่าจำนวนผู้โดยสารจะเพิ่มขึ้น มันเป็นผลของความดันที่สายการบินจะมาภายใต้ ในการจัดส่งสินค้า , ประสิทธิภาพการใช้เชื้อเพลิงที่เคยเป็นมากกว่าการพิจารณาตามที่วันนี้ - กับราคาเชื้อเพลิง ตามที่มันเป็นประสิทธิภาพได้กลายเป็นวิกฤต นี้จะกลายเป็นรูปร่างวิธีที่เราจะเดินทางในแง่ของโหมดของการขนส่งและประเภทของยานพาหนะที่ใช้ในแต่ละโหมด ดังนั้นตัวอย่างเช่นไม่มีใครในใจขวาของพวกเขาจะสั่งเป็นเรือเร็วสำหรับอนาคต