The prohibition on torture and inhu

The prohibition on torture and inhuman or degrading treatment or punishment is one of the most important provisions in the Human Rights Act.

It is an absolute right – in no circumstances will it ever be justifiable to torture someone.

Inhuman acts will amount to torture when used to deliberately cause serious and cruel suffering.
Treatment will be considered inhuman when it causes intense physical or mental suffering.
Treatment or punishment will be degrading if it humiliates and debases a person beyond that which is usual from punishment.
There are a number of obligations on the UK in respect of this prohibition, both negative (prohibiting public authorities from doing things) and positive (requiring the State to take certain action).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การห้ามการทรมาน และผิดมนุษยธรรม หรือย่อยสลาย หรือการลงโทษเป็นบทบัญญัติในพระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชนที่สำคัญที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งมันเป็นสิทธิที่ ได้ในสถานการณ์ที่ไม่ เคยจะอันสมควรในการทรมานคนกระทำที่ผิดมนุษยธรรมจะยอดทรมานเมื่อใช้การจงใจทำให้เกิดความทุกข์ทรมานอย่างรุนแรง และโหดร้ายการรักษาจะถือผิดมนุษยธรรมเมื่อมันทำให้ทุกข์กาย หรือจิตใจที่รุนแรงจะลดลงหรือการลงโทษหากเล่น และ debases คนเกินกว่าที่กำหนดซึ่งเป็นปกติจากการลงโทษมีจำนวนของภาระในสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับการห้ามนี้ บวก (ต้องสถานะการดำเนินการบางอย่าง) และลบ (ห้ามหน่วยงานของรัฐให้ทำสิ่งต่าง ๆ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อห้ามการทรมานและการรักษาที่ไร้มนุษยธรรมหรือย่ำยีหรือการลงโทษเป็นหนึ่งในบทบัญญัติที่สำคัญที่สุดในพระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชน.

มันเป็นสิทธิ์ - ในสถานการณ์ที่ไม่มีมันจะเคยสมควรที่จะทรมานคน.

การกระทำของมนุษย์จะเป็นจำนวนเงินทรมานเมื่อนำมาใช้ จงใจก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานอย่างรุนแรงและโหดร้าย.
การรักษาจะได้รับการพิจารณาทารุณเมื่อมันทำให้เกิดความทุกข์ทรมานทางร่างกายหรือจิตใจที่รุนแรง.
การรักษาหรือการลงโทษจะถูกย่อยสลายถ้ามันอับอายและ debases เป็นคนที่เหนือกว่าซึ่งเป็นปกติจากการลงโทษ.
มีจำนวนของภาระหน้าที่อยู่บน สหราชอาณาจักรในส่วนที่เกี่ยวกับข้อห้ามนี้ทั้งลบ (ห้ามมิให้หน่วยงานของรัฐจากการทำสิ่งที่) และบวก (ต้องรัฐในการดำเนินการบางอย่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อห้ามเกี่ยวกับการทรมานและการปฏิบัติหรือการลงโทษที่โหดร้าย หรือเป็นหนึ่งในข้อกำหนดที่สำคัญที่สุดในกฎหมายสิทธิมนุษยชน .มันเป็นสิทธิและแน่นอนในสถานการณ์ใด จะได้เป็น ธรรมที่จะทรมานคนอื่นไร้มนุษยธรรม การกระทำจะเงินไปทรมานเมื่อใช้จงใจก่อให้เกิดร้ายแรง และความทุกข์ที่โหดร้ายการรักษาจะถือว่าไร้มนุษยธรรม เมื่อเหตุรุนแรงทางร่างกายหรือจิตใจ เป็นทุกข์การรักษาหรือการลงโทษจะถูกย่อยสลายและถ้ามัน demeans debases คนนอกเหนือจากนั้นซึ่งเป็นปกติจากการลงโทษมีภาระหน้าที่ใน UK ในส่วนของข้อห้ามนี้ ทั้งลบ ( ห้ามเจ้าหน้าที่รัฐทำแบบนี้ ) และบวก ( โดยรัฐที่จะใช้เวลาบางการกระทำ