On the individual level, the linkag

On the individual level, the linkage between faith and fear leads to desire and drives consumers to achieve their life goals. We do not consider consumer fear as an emotional aspect of the consumer experience (Havlena and Holbrook 1986). We instead view fear and desire as “Kilesa” (Wattanasuwan and Elliott 1999) or Buddhism moral’s drive of consumption. We found that consumers consume amulets to eliminate their fear of poverty, loneliness, death and any harm as mentioned in the following section. Faith is believed to modulate individual’s motivations–the primal ones of “fear” and “desire.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแต่ละระดับ การเชื่อมโยงระหว่างความเชื่อและความกลัวนำไปสู่ความปรารถนา และไดรฟ์ผู้บริโภคเพื่อบรรลุเป้าหมายชีวิต เราไม่ต้องพิจารณาผู้บริโภคกลัวเป็นข้อมูลด้านอารมณ์ประสบการณ์ผู้บริโภค (Havlena และ Holbrook 1986) เราแทนดูกลัว และต้องเป็น "Kilesa" (Wattanasuwan และต 1999) หรือขับรถการใช้พุทธศาสนาศีลธรรม เราพบว่า ผู้บริโภคใช้พระเครื่องเพื่อขจัดความกลัวความยากจน ความเหงา ความตาย และอันตรายใด ๆ ดังกล่าวในส่วนต่อไปนี้ ความเชื่อเชื่อว่า modulate ของแต่ละบุคคลโต่ง – เดอะไพรมัลคน "กลัว" และ "ต้องการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระดับบุคคลที่เชื่อมโยงระหว่างความเชื่อและความกลัวนำไปสู่​​ความต้องการของผู้บริโภคและไดรฟ์เพื่อให้บรรลุเป้าหมายในชีวิตของพวกเขา เราไม่ได้พิจารณาความกลัวของผู้บริโภคด้านอารมณ์ของประสบการณ์ของผู้บริโภค (Havlena และฮอลบรู 1986) เราดูแทนความกลัวและความปรารถนาที่เป็น "Kilesa" (Wattanasuwan และเอลเลียต 1999) หรือไดรฟ์ศีลธรรมของพุทธศาสนาของการบริโภค เราพบว่าผู้บริโภคกินพระเครื่องที่จะขจัดความกลัวของพวกเขาจากความยากจน, ความเหงา, ความตายและการเกิดอันตรายใด ๆ ที่เป็นที่กล่าวถึงในส่วนต่อไปนี้ ศรัทธาเชื่อว่าจะปรับแรงจูงใจ-ของแต่ละคนแรกของ "ความกลัว" และ "ความปรารถนา".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระดับบุคคล , เชื่อมระหว่างความเชื่อและความกลัวนำไปสู่ความปรารถนา และทำให้ผู้บริโภคเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของชีวิต เราไม่ได้พิจารณาความกลัวของผู้บริโภค เป็นลักษณะทางอารมณ์ของประสบการณ์ของผู้บริโภค ( แฮฟเลน่า ฮอลบรูคและ 1986 ) เราแทนวิวความกลัวและความปรารถนาเป็น " kilesa " ( wattanasuwan และเอลเลียต 1999 ) หรือพุทธศาสนา จริยธรรม ไดรฟ์ของการบริโภคเราพบว่าผู้บริโภคกินพระเครื่องเพื่อขจัดความกลัวของพวกเขาจากความยากจน , ความเหงา , ความตายและอันตรายใด ๆที่กล่าวถึงในส่วนต่อไปนี้ ศรัทธาคือเชื่อปรับแรงจูงใจของแต่ละบุคคลและสิ่งปฐมของ " ความกลัว " และ " ความปรารถนา "