The first efforts at estimating the

The first efforts at estimating the Gross Domestic Product of Bhutan with sectoral break down
was undertaken by the Planning Commission in 1981 for the year 1980/81. These estimate are
presented in table 6. The estimated GDP amounts to Nu. 1020.5 millions and with a mid year
population of 1.165 million, the per capita GDP comes to Nu. 876. This would indicate that Bhutan
has one of the lowest per capita incomes in the world. With the estimated distribution of t
population between rural and urban sectors it would seem that about 15% of the population account
for roughly one third of the GDP generated in the modern sector and the balance of 85' of the
population account for two thirds of the GDP, a distribution pattern better than in man least
developed countries. This, however, is a rough estimate. Despite the low per capita income
nutritional levels in Bhutan are comparatively high, indicative of the self sufficiency of the rural
household.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบ่งความพยายามแรกที่ประมาณการรวมภายในประเทศผลิตภัณฑ์ของภูฏาน มีรายสาขาดำเนิน โดยคณะกรรมการวางแผนในปี 1981 ปี 1980/81 มีการประเมินเหล่านี้แสดงในตาราง 6 จำนวนโดยประมาณการจีดีพีจะนู ล้าน 1020.5 และกลางปีประชากร 1.165 ล้าน GDP ต่อหัวมานู 876. นี้จะบ่งชี้ว่า ประเทศภูฏานมีรายได้ต่อหัวต่ำที่สุดหนึ่งในโลก มีการกระจายประเมินของ tประชากรระหว่างภาคชนบท และเมือง จะเหมือนที่ประมาณ 15% ของประชากรสำหรับประมาณหนึ่งในสามของ GDP ที่สร้างขึ้นในภาคทันสมัยและยอดดุลของ 85' ของการบัญชีประชากรสองในสามของ GDP แจกจ่ายรูปแบบที่ดีกว่าในคนอย่างน้อยประเทศที่พัฒนาแล้ว อย่างไรก็ตาม นี้ เป็นการประเมินคร่าว ๆ แม้ มีรายได้ต่อหัวต่ำระดับโภชนาการในภูฏานมีดีอย่างหนึ่งสูง ส่อยั่งยืนของชนบทครัวเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามเป็นครั้งแรกที่การประมาณการผลิตภัณฑ์มวลรวมของภูฏานกับทำลายลงภาคได้รับการดำเนินการโดยคณะกรรมการวางแผนในปี 1981 สำหรับปี 1980-1981
ประมาณการเหล่านี้จะถูกนำเสนอในตารางที่ 6 จำนวนเงินที่จีดีพีที่คาดว่าจะ Nu
1,020.5
ล้านบาทและมีช่วงกลางปีประชากร1,165,000 ที่ GDP ต่อหัวมานู 876
นี้จะแสดงให้เห็นว่าภูฏานเป็นหนึ่งในที่ต่ำที่สุดรายได้ต่อหัวในโลก ด้วยการกระจายประมาณของเสื้อประชากรระหว่างภาคชนบทและในเมืองก็จะดูเหมือนว่าประมาณ 15% ของบัญชีประชากรประมาณหนึ่งในสามของจีดีพีที่สร้างขึ้นในภาคที่ทันสมัยและความสมดุลของ85 'ของบัญชีของประชากรสองในสามของจีดีพีซึ่งเป็นรูปแบบการกระจายที่ดีกว่าอย่างน้อยคนในประเทศที่พัฒนาแล้ว นี้ แต่เป็นประมาณการคร่าวๆ แม้จะมีการต่อหัวต่ำรายได้ระดับโภชนาการในภูฏานมีค่อนข้างสูงบ่งบอกถึงความเพียงพอตนเองของชนบทครัวเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่ความพยายามในการประมาณการผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศของภูฏานกับภาคแบ่ง
ดําเนินการโดยคณะกรรมการวางแผนในปี 1981 สำหรับปี 1980 / 81 เหล่านี้จะแสดงตารางประมาณการ
6 GDP ประมาณจํานวนไม่ 1020.5 ล้านและมีประชากรกลางปีของปี
1.165 ล้านบาท ต่อหัว GDP มา นู 876 . นี้จะระบุว่า ภูฏาน
มีหนึ่งในรายได้ต่อหัวต่ำสุดในโลก กับประมาณการกระจาย T
ประชากรระหว่างเมืองและชนบทภาคก็จะดูว่าประมาณ 15% ของประชากรบัญชี
ประมาณ 1 ใน 3 ของ GDP ที่สร้างขึ้นในภาคที่ทันสมัยและความสมดุลของประชากร 85 '
บัญชีสำหรับสองในสามของ GDP การกระจายรูปแบบดีกว่าคนน้อย
ประเทศที่พัฒนานี้ อย่างไรก็ตาม ประมาณการคร่าวๆ แม้รายได้ต่อหัวต่ำ
โภชนาการระดับในภูฏานมีอัตราสูง แสดงให้เห็นถึงความพอเพียงในตัวเองของครัวเรือนชนบท